Nesterenko says much will depend on the form and mission that result from NATO's announced transformation process, which is far from complete.

VOA: standard.2009.04.02

The first way is just to turn the crank on the math, and the second way is to do a little bit more imaginative about the process.

第一个方法就是纯数学推导,第二个方法我们将对,这个过程做一些物理图像的想象。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I--You're just off on a different planet in terms of your capacity to process aural material, but we--I can't do that.

我,大家其实到了另外一个星球,要说咱们对声音材料的处理能力,但是我们,我无法做到那样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

More information about the submission and selection process can be found on the State Department's Web site, www.state.gov on its Office of Global Women's Issues page.

VOA: standard.2010.04.28

This was a process that was perfected on an industrial scale by the company Genentech in California, in the 1970s.

这就是一个完美的工业规模的流程,是加州的一个基因技术公司在七十年代,所完成的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Shin is one of a lucky few winners of a selection process for these reunions that involves both a random lottery and a screening based on age and family history.

VOA: standard.2009.09.26

And so in theory after just 2 or 3 steps you were in order of magnitude farther along in this counting process than I would be because I'd still be on person literally 3 or 4.

因此从理论上说,经过这样短短的两三个步骤,你们就有了分级次序，比我数数快多了,因为我才数到第三四个人。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A key question is whether either chamber of Congress will employ what is called the "reconciliation process" aimed at overcoming filibusters,or blocks, in the Senate on contentious measures where a 60-vote majority is usually required to pass major legislation.

VOA: standard.2009.03.24

It's the constant enthalpy process that we're looking at. This we can do experiments on.

是一个焓不变的过程,这个量我们可以做实验。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He says the changes went into effect on May twenty-ninth with the goal to process all requests within two weeks.

VOA: special.2009.06.11

It's instead a process of organizing pre-existing materials And imposing order on those chaotic materials.

相反，它是一个组织原来存在物质的过程,并且给这些混乱的物质赋予秩序。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The revolution is based on the work of scientists who study the movement of the continents a process called plate tectonics.

VOA: special.2010.01.12

The first step in the process is when I was Deputy WHCF, that I put on the wall a big white board calendar.

程序的第一步是,当我还是办公室副主任，我在墙上安了个,白色的日历板。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Chrysler declared bankruptcy on April thirtieth, though its plans to leave the process quickly still await final rulings.

VOA: special.2009.06.05

So even Tony the Tow Truck, in other words, is not absolutely culinary and can be treated in ways that I hope shed some light on the reading process.

因此，即使是《托运车托尼》,也不绝对属于烹饪小说,而且能够以对理解阅读过程有帮助的方式阅读。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Some artists like this process because they can draw on the metal as easily as if they were using a writing pen.

VOA: special.2009.09.02

There was something very, very important going on in the mentoring process there.

这是件很重要很重要的事,在这个过程中，海森堡获。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Professor Prusinkiewicz is on sabbatical leave in Australia, but he sent us an e-mail suggesting a simple way to understand the process.

VOA: special.2009.10.13

So, a class on death might well have a discussion of the process of dying and coming to reconcile yourself with the fact that you're going to die.

因此，一堂讲死亡的课程,也许要好好的讨论一下死亡的过程,并且，让你们接受,你们将会死去的事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He developed the theory of evolution that life on Earth developed through the process of natural selection.

VOA: special.2009.12.16

We keep all sorts of secrets in our company; we don't want to be filing all of our information all the time and to have it go right up on the website on standard forms so that everyone can easily process it.

我们希望保守公司的秘密,不愿意把公司信息归档,然后立刻以标准格式发布到网上,以便所有人浏览

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Darwin began work on a series of secret notebooks containing his thoughts about the evolutionary process.

VOA: special.2009.02.25

For those of you just walking in now, you might not have a chance to get all of the thought process that you need in on this clicker question, because it is based on a Lewis structure, so we will go over it.

那些刚刚进来的同学，你们可能没有机会时间来回答,因为答案是基于Lewis结构上的,所以我们赶紧看一下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

By the end of March, twelve percent of homeowners with a mortgage were late on loan payments or in the process of losing their home.

VOA: special.2009.05.29

That's because this process on roles.

因为这个过程的作用。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The process calls for culturing from the merismatic tissue on a plant.

VOA: special.2010.04.06

If we grew these cells on a plate loaded with Ampicillin and we could select cells that have Ampicillin resistance, and this process of selection and cell culture is very important and we'll talk about it more next week.

如果我们在含有氨苄青霉素的,培养基上培养细胞,我们可以筛选出,对氨苄青霉素有抗性的细胞,这个筛选和培养细胞的过程是很重要的,我们下星期会讲到这些

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They need to rework their recipes." Some food manufacturers have already begun the process of cutting back on sodium content.

VOA: standard.2010.04.22

At the end of last class, we started sketching an argument that comes from Descartes, the Cartesian argument, that says merely by the process of thinking, on the basis of thought alone, it tends to show that the mind-- We all agree that there are minds.

在上次课的最后,我们开始简述一个,来自笛卡尔的论证,或称为卡氏论证,这个论证说仅仅通过思考,仅仅在思想的基础上,它就能证明心灵,我们都承认有心灵

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I am not trying to run a cross-check on the admissions process.

我并不是要,找入学认证过程中进行一个在测验。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选