-
"Those two earthquakes really opened up a lot of new research on something called soil liquefaction,in particular.
VOA: special.2011.03.28
-
They travelled to a model shop and all the other sites, until they were finally ready to focus on particular ones.
还有模型商店和许多别的地方,直到他们终于准备好,集中讨论一个问题。
-
Certain segments of DNA are being converted into RNA, and whereas in replication, you have to copy the whole genome, the whole - all of the chromosomes, all of the DNA contained in the chromosomes of the cell in order to completely replicate it; transcription only works on particular sequences of DNA.
特定的DNA序列被转录为RNA,在复制的过程中,整条染色体都被复制,包括其中的全部DNA序列,都被分毫不差地复制下来,以保证复制的完整性,而转录过程只发生在特定的DNA序列上
-
Some are philosophically based. Some do work for the government on government contracts addressing particular issues.
VOA: special.2010.09.27
-
What are some of the particular opportunities and challenges of being a Muslim chaplain in America on a secular university campus?
美国大学中的穆斯林教士,一般都会遇到一些,什么样的机会和挑战呢？
-
"Let's say you have an undergraduate law degree but you really want to be able to bring international human rights standards to bear on a particular conflict in your part of the world.
VOA: special.2009.09.24
-
All right, those pieces of code inherently involved something that does depend on the size of the input, or on the particular input.
好，这些代码,肯定会涉及到一些,与输入的大小相关的东西，或者说与特定输入相关。
-
So in that case we would send you to a program in Geneva on international human rights that would give you the international markers that you need to press cases in your particular country setting, and so on.
VOA: special.2009.09.24
-
It was just focused on bringing up the product and making people wear the brand again and how the brand is aligning to this particular feeling and story.
苹果只专注于提升产品,让人们再次接受品牌,想办法让品牌能唤起一种情感和故事。
-
In particular, he says,they must oppose what he calls the unreasonable trade and investment restrictions imposed on developing countries.
VOA: standard.2009.11.13
-
We could also go on and be a little more precise and say it belongs to a particular genre.
我们还可以进一步,更加精确地说,它属于某种独特的音乐风格
-
Speaking on French radio, Cope said a veil ban did not aim to sanction a particular population.
VOA: standard.2010.01.30
-
Well a number of you have spent this past week playing with this particular tool which is a project the course has been working on for some time in an effort to make it easier and more social to actually shop for courses.
在过去的一周里,已经有一部分人开始使用这种特殊的工具了,这门课程一直在致力于这一工具的开发,目的是为了让课程变的更简单,选课更人性化。
-
"Wage increases in one particular factory, no matter how large, are unlikely to be representative of what's going on in the rest of the country."
VOA: standard.2010.06.24
-
There's a lot of frying going on at this particular place and this is something that's not typical of ancestral human diets.
在这个国家,有很多油炸食品,这不是我们祖先的日常饮食
-
The growing demand for meat and dairy products is putting particular strain on the environment.
VOA: standard.2010.06.04
-
Trotsky's Literature and Revolution is a brilliant book, an attack on many things and a defense of certain other things, but in particular and very painfully an attack on the formalists.
列夫，托洛斯基的文学与革命非常精彩，它攻击了许多当时的理论，同时也维护了一些，但是它特别猛烈地攻击了形式主义者。
-
China has long been listed as a "country of particular concern" by the State Department for its record on religious freedom, as has U.S.Persian Gulf ally Saudi Arabia.
VOA: standard.2009.10.26
-
So look at now has the first folio edition slide And this is actually digitized version at high resolution of that particular quotation from Hamlet and then it goes on in the normal way.
这张是第一对开本的幻灯片,这是电子版,高分辨率的是那句哈姆雷特经典台词,其他照旧。
-
Assistant Secretary Posner said the State Department expects to issue,by year's end, a new list of countries of particular concern on religious freedom, which would be subject to possible U.S.sanctions.
VOA: standard.2009.10.26
-
So I'm a bit of a zealot on that as a particular expertise.
所以作为专家，我有点过分狂热了。
-
No particular reason.I just kept on going.
VOA: standard.other
-
But there's no particular reason to think there's anything going on there than the circuits.
但那边却没有理由相信,电路之外有其他什么东西在运转
-
Latinos in particular fear that they will be racially targeted by police on the basis of their appearance, and said it will make undocumented immigrants reluctant to report crimes or cooperate in police investigations.
VOA: standard.2010.04.28
-
And we noticed the built in pressure to try to bring into alignment our judgments about particular cases and the principles we would endorse on reflection.
然后我们发现,要在特定案例之下，自圆其说我们的判断,校正我们一再确认的原则，难度越来越大。
-
Lois Fischbeck of Maryland came to urge the court to ban capital punishment, even though the justices are not scheduled to take on a particular case this term that would deal with the issue directly.
VOA: standard.2009.10.05
-
Now I am mentioning these dates here because the dates on which Milton wrote and published his poems, the temporal sequence of these publications, have a peculiar and particular importance for the poet.
我为什么要在这里提到这些日期,因为创作和出版诗的日期，和当时的顺序，对一个诗人有特殊的重要性。
-
He says what South Korea and its allies have a problem with is the North's ability to deliver weapons of mass destruction at a long range, regardless of what is mounted on top of this particular rocket.
VOA: standard.2009.04.01
-
Dr. Susan Nolen-Hoeksema is the world's authority on depression, and in particular, on sex differences and depression, and she's going to talk about this towards the end of the course.
苏珊·诺伦·霍克西玛博士,是研究抑郁症方面的世界级权威专家,特别在两性差异和抑郁方面,她将在课程的最后为大家讲述这些
-
It depends on the particular policy-- what it includes.
这取决于保单中具体包括了哪些风险
应用推荐