Verizon said it did not accept programs on issues like abortion or war, but it quickly changed its decision.

VOA: special.2009.09.25

We can see how whether it's the same person or not has to turn on the relations between the stages.

我们可以看到，是否为同一人,必须依赖于人在两个时期的关系。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So can be changed slightly, depending on tense, past, present or future as well as whether or not you want to ask a question.

因此这个句型要根据不同的时态，如过去时、现在时和将来时，作出一点调整；另外也会根据是否是问句而略有不同。

There is 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

She said: "My object in life is not simply to make money for myself or to spend it on myself.

VOA: special.2010.03.28

In Crane, the emphasis is not on what is lost in modernity but what is found or what might be.

在克莱恩看来，重点不是现代性丧失了什么,而在于新的发现或可能性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When the electric current was on, the woman described seeing a presence or shadow nearby who did not speak or move.

VOA: special.2010.02.24

It's not a social role in the way that she could be granddaughterly or motherly on those other occasions.

这不是一个她可以像孙女,或者母亲一样的社会角色。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I did not want them to be difficult or to get in my hair while I was working on the computer.

VOA: special.2009.05.03

And for Americans, all our democratic experience and do I have to put a tie on for this event or not?

美国人也如此,我们都参与民主政治,知道在什么场合需要系领带,比如现在

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

If you are going out with your girlfriend,or boyfriend, you do not want another friend to go along on your date.

VOA: special.2009.07.26

You could take that as good news or bad news but the spotlight is not on us as much as we think it is.

你可以这把当成好消息，也可以当成坏消息,但聚光灯并不像我们想的那样，总是照在我们身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"This competition will not be based on politics or ideology or the preferences of a particular interest group.

VOA: special.2009.07.30

Now, I don't know if Merritt Hughes weighs in on this or not.

我不知道休斯重视不重视这个词。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Blacks were not permitted to play on professional baseball teams or in any other major league sport.

VOA: special.2009.04.05

By the way, all the names that I read and that are not on the power points, you don't need to remember or write down.

我所提到名字不会出现在幻灯片上，不必背诵或记录。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And credit card companies may not offer gifts on or near a campus to persuade students.

VOA: special.2009.05.28

So, they make their personal or dynastic rule absolute based on loyalty to them as individuals and not to the state as some sort of abstraction.

所以,君主将个人或者王朝的绝对统治,建立在［民众］对其统治家族的忠诚,而非国家这样的抽象概念上

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Another finding is that people who are married or work together do not have as much of an effect on happiness as friends do.

VOA: special.2009.01.21

If you have not seen the calculus that I'm about to use on the board, or more likely, if you've forgotten it since high school, don't panic.

如果你们没有见过我将要,在板书上写的表达式,或者说,高中毕业你们就忘了,没关系

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Half had four or more. Borrowers who do not pay their card debt in full each month have to pay interest on whatever balance remains.

VOA: special.2009.05.28

That's like something personal, something that you can practice on your own in your own home or like me practicing my religion is not going to affect the next person.

宗教是个人的事情，可以自己在家里进行,就像我的宗教信仰不会影响旁人一样。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Mister Harrison had to develop a clock that was not affected by the movement of a ship on the ocean or changes in temperature or atmospheric pressure.

VOA: special.2010.07.14

Now, the other thing to keep in mind is that for any cell there's not just one receptor on the cell, there are thousands, or hundreds of thousands of receptors.

我们要记住的另一点是,在细胞表面,不仅仅只有一个受体,而是有成千上万甚至更多的受体分子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But if the batter hits the ball and it is not caught, the batter tries to run to one or more of the four bases on the field.

VOA: special.2009.04.12

How can whether or not I am the same guy as the guy who was lecturing to you on Tuesday depend on what's happening in Pennsylvania or Australia or Mars?

我跟星期二给你们讲课的人,是否为同一人这个问题,怎么能取决于在宾州或澳州或火星发生的事情？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is not an attack on one or another individual member states.

VOA: special.2010.05.14

It's definitely an opportunity for help, but particularly, as an opportunity to work with someone for just a few moments to help get you unstuck or to get you past some stumbling block that, otherwise, if you struggled with on your own, you might sink or waste even multiple hours on just something that you're not seeing.

这是一个寻求帮助的机会，特别是，作为一个与某人一起工作的机会,他们能帮助你解决问题,或帮助你越过绊脚石，否则，如果你自己单独奋斗，你可能,浪费很多时间在,你不了解的东西上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I believe I would have been legally and morally justified in shooting any of them on sight, but I did not do so or attempt to do so;

VOA: special.2010.02.15

But who began to divide them up into early and late elements, which I thought drove the field of classics insane for about 100 years, while folks argued about the unity of Homer, the unity or not the unity of one of the poems and so on.

他的成就在于第一个将其分成早期和晚期,此举颠覆了古典主义长达一个世纪,那时的人们对于荷马史诗中诗歌,是否具有同一性有过激烈的争论

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The thermos, with the lid on top, It's not a open system your coffee is going to stay warm or hot in the thermos.

顶部盖了盖子的热水瓶，不是开系,你希望你的咖啡在热水瓶里面保持温暖,或滚烫。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选