For three months after Simon's death, I worked day and night on my diamond lens.

VOA: special.2009.07.25

Now I try that on my students, and invariably they say "Well, of course you've got to save the child.

我曾问过我的学生，他们都不约而同地说,“当然要先救小孩。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There's one on my way to work and it goes up to 34th, but then it stops.

在我上班的路上就有一条自行车道，但是它到第34大街就没有了。

自行车和纽约 - SpeakingMax英语口语达人

I would have plenty of money and plenty of time to spend on my dream.

VOA: special.2009.07.18

I've also got on my reading glasses on, I can't see anything. Anybody. TAs don't count, they get their own candy. When it, yep.

我戴上了眼镜了，我能看到任何东西，任何人，助教们不会点名，他们有他们自己的糖，当它们，好，这位同学。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They need our help and I want a jobs bill on my desk without delay."

VOA: special.2010.01.30

It's got beliefs about how to do that by blocking certain paths or by making other pieces on my side vulnerable.

它有通过阻断特定棋路,或者攻击我的棋子来达到目的的信念

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I want her to stop criticizing me and making too many demands on my time.

VOA: special.2010.01.24

Right. I would say as I reflect back on my college experiences and those listening in the audience should know, I graduated from college 45 years ago.

的确如此，可以这么说,当我回想我的大学生活的时候,想必听众中有人知道，我45年前就从大学毕业了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"When I look back on my childhood I wonder how I survived at all.

VOA: special.2009.12.27

You don't have to worry about getting tested on this material, at least not on my life story.

无需担心我会考你们这些,最起码不会考你们我的人生故事。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The second morning, I would not let her put her hand on my plate.

VOA: special.2009.11.08

By becoming a poet for all sorts and kinds, Frost intends, as he says, to arrive "where I can stand on my legs as a poet and nothing else..."

通过成为所有类型的人的诗人，他想像他说的,“在他站立的地方都被尊称为诗人而不是其他“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I once landed on my face. I soon learned that it took much less effort for me to move on Mars than it did on Earth.

VOA: special.2010.07.10

In this way, I feel like can rely on my memory After that, could be on the same line or the next line.

遇到这种情况，我就得靠脑子记了,然后，接着那一行写,另起一行也行。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"Tell you the truth,Bill," says I, "this little lamb has got on my nerves,too.

VOA: special.2011.01.22

So I should cheat and pick the quantity on my best response line that's much farther out so I'll produce more than my quantity.

我会违约选择我最佳对策的产量,我会生产出远远多于协约量的产品来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The name was the same one I had written on my piece of paper.

VOA: special.2009.07.18

At the door, I take off my clothes of the day covered with muck and dirt and I put on my regal and courtly garments.

入门时，我脱下,白天所穿的脏衣服,换上我庄严且儒雅的衣着。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I was given more food when I left, and continued on my way.

VOA: special.2010.08.01

I like to stay up until midnight or even later on my natural clock.

我很喜欢熬夜,一直到午夜或者更晚,这是我的生物钟。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I could not wait to grow up and be off on my own.

VOA: special.2010.01.30

Actually, he wasn't on my executive team when we hired him.

事实上，他刚进公司的时候并不在主管团队。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Lenore answered, "It is as big as the nail on my finger.

VOA: special.2009.03.28

I'll have extra helpings on my dessert."

或“我要再吃一份餐后甜点“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"What is it?" he asked, putting his large hand on my shoulder.

VOA: special.2009.02.07

The folder that I own on the cloud or that I own on my own Mac or my own PC apparently has two folders in it at the moment.

在“云“上属于我的文件夹，或者,我自己的Mac机，或PC机上，很明显有两个,子文件夹。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The laugh made the hair on my head stand up.

VOA: special.2009.02.07

I am actually on my way home now, walking through Hampstead Heath because I love it.

其实我现在正在回家的路上，我要穿过汉普斯特德希思公园，因为我喜欢它。

怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

I have mine selected not to that sound but to Mozart, so I hear this sound on my telephone.

我没选乱七八糟的那些,而是选了莫扎特的,我听到了我手机的铃声

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选