A month later, on the morning of May fifth, American Navy pilot Alan Shepard crawled into his little Mercury spacecraft.

VOA: special.2009.06.17

And so fast forward to today, which later on this month, we are having a whole symposium on you.

快进到今天，也就是这个月晚些时候，我们会举办一期以您为题的座谈会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I mean, they last forever. You can keep them on for... like a month or something. Yeah, it's awesome.So, yeah.

它们可以维持很久。你可以把他们留在阅读器里，长达一个月。是的，太棒了，嗯。

我的爱好是读书 - SpeakingMax英语口语达人

Secretary Clinton chaired the meeting, held on the last day of the United States' month-long presidency of the council.

VOA: special.2009.10.24

So this design of having students on campus once a month for intensive classes allows students to continue working full time.

让学生每月来校一次,进行现场教学的设计,允许学生继续全职工作。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Less than one month after the test at Alamogordo, the United States dropped atomic bombs on two Japanese cities.

VOA: special.2009.06.14

There's nobody telling people what to do on a day-to-day or even a month-to-month basis.

没人告诉民众他们该怎么做

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It was also the opening film for the Environmental Film Festival in Washington,D.C., which we reported on last month.

VOA: special.2009.04.03

In the last week the Treasury bill rate on the United States four-week Treasury bill which is the standard 0.2% essentially three month it fell to 0.2%.

上周，美国月国库券的,国库券利率,一般作为标准来看,本质上，在三个月内，跌落到。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the end, they are permitted to meet just once a year, on the seventh day of the seventh lunar month.

VOA: special.2010.02.08

But if I join a fraternity and they pour cow poop on my head and make me stand in the rain for a month wearing pantyhose while they throw rocks at me I then think--after it I think "God, I went through a lot of stuff to get into this fraternity.

但如果我加入之前，他们要往我头上泼牛粪,要我穿着女内裤在雨中站一个月,他们还朝我扔石头,事后我就会想,”为了加入这个兄弟会我吃了不少苦头“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Last month, gunmen kidnapped a retired army general in Cancun, a beach city popular with American college students on spring break.

VOA: special.2009.03.14

You know, I came over on a holiday, the first time. I came on a six-month visa holiday.

那时我是来度假的，第一次来。凭六个月假期签证过来的。

想当军人的理由 - SpeakingMax英语口语达人

This week on our program, we tell about a musical play that is fifty years old this month.

VOA: special.2010.05.24

and to whoever wants to come by and see the farm stand we have set up on the first Friday of every month.

以及那些过来参观我们农场的人，在每个月的第一个周五。

有机农庭院 - SpeakingMax英语口语达人

The astronauts' decrease in bone strength measured from point six percent to five percent for each month spent on the space station.

VOA: special.2009.03.10

And amazed to the families, the two constellations come together in July of every year ,on the seventh day of the seventh month as the myth goes.

但让两家惊异的是这两个星座,每年7月份都会相聚,在7月7日。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But nothing seemed to help. On April 4th, after exactly one month as president, William Henry Harrison died.

VOA: special.2009.01.29

In terms of myself individually I can honestly say on the month of Ramadan, it's an experience on an individual level, it's very beneficial.

对于我自己，老实说,赖买丹月是一次,非常个人的经历，也非常的有益。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For example, one American astronaut on a four-month long mission on the Russian space station Mir saw a vision of his dead father.

VOA: special.2010.02.24

So, let's begin with another of those scenes on 213 that Nabokov points out to us, the Kasbeam barber. Why did it take him a month to come up with the Kasbeam barber? What's going on in this tiny snippet that's so important? So here it is.

那么，我们从213页纳博科夫向我们指出的另一个,场景开始：理发师加斯比姆，为什么他花了一个月的时间,来创造理发师加斯比姆的形象呢？这个小片段里,发生了什么重要的事情呢？我们来看这里：

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Last month, American scientists began work on a project aimed at improving the ability to predict tornadoes.

VOA: special.2009.06.09

and then it gets trade off with, you know, a month of, a month of time off afterwards to go and run on the beach.

然后这是一种权衡，之后可以换来一个月的休息时间，到海滩去玩。

电脑图片的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

During its yearly World Water Day observance last month it called on the international community to work together to solve the water crisis.

VOA: special.2010.04.05

just busted my heel, and I was on crutches for about a month.

撞碎了脚后跟，拄了一个月的拐。

攀岩的刺激 - SpeakingMax英语口语达人

The Academy of American Poets created National Poetry Month based on the success of Black History Month.

VOA: special.2010.04.05

They have a special offer on car rentals this month.

这个月他们还有租车的特价优惠。

I'd rather 实战 - SpeakingMax英语口语达人

President Obama now turns his attention to financial reform after his victory last month on health care.

VOA: special.2010.04.16

The educational design is hybrid model-- so once a month, students are on class, on site, for intensive on site classes.

我们的教育设计是混合模式-,每个月，学生，有一次现场教学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now this does not mean that a person who doesn't have enough food, someone who is homeless on the streets here, gets an extra thousand or two thousand dollars a month-- that of course will make him or her much happier.

并不是说一个没有足够食物，一个无家可归，流落街头的人，每个月多有一两千美元-,那当然会让他或她更快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选