As it happens, the plan was announced on May sixth -- the same day as the "flash crash" on American stock markets.

VOA: special.2010.05.21

Notably, on Monday, the Treasury Department, under Secretary Henry Paulson, announced a proposal for fundamental change in our financial markets.

众所周知，在星期一，美国财务部部长，亨利·鲍尔森，宣布美国金融市场,将要改革的计划。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He is also a PhD candidate in Economics at Yale and he's been doing research on financial markets in developing countries.

他正在耶鲁攻读经济学博士学位,他目前正在研究,发展中国家的金融市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But soon,credit markets around the world slowed to a halt on fears about the health of banks.

VOA: special.2009.09.18

Did people on the reactive center gets lazy and complacent after defending free markets after 1989?

控制局势的人士,是否变得懒惰和自满,在1989年为自由市场辩护后？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

They cannot borrow in credit markets and they depend on exports of commodities like crops or minerals.

VOA: special.2009.03.13

These foods are heavily marketed, they tend to be sold in schools, there tend to be mini markets right outside the schools so people can get them on the way to and from schools at many places, and this is the food environment.

这些食品非常热销,一般在学校附近有售,学校外面一般都有小型超市,这样人们就可以在上学放学路上买到它们,这就是所谓的食物环境

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

America's support for democracy will therefore be based on ensuring financial stability,promoting reform and integrating competitive markets with each other and the global economy.

VOA: special.2011.05.27

I guess when you put markets on it that doesn't sound like public finance but, even so, it could.

我想当你用到“市场“二字时,听起来跟公共财政就是两码事了,尽管如此，两者仍有关联。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And they protected their markets with high tariffs on imported food.

VOA: special.2010.03.23

The market stability regulator, which would make sure that the markets don't freeze up on us we don't have a systemic crisis.

第一，市场稳定性调控者，要保证市场不会失去活力,保证我们不会有系统性危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Equity markets are on the rebound, international trade and industrial production are rising and banks are starting to lend again.

VOA: standard.2010.01.21

We want people who are maniacally focused on beating the markets, generating superior investment returns.

我们需要能完全专注于战胜市场的人,来产生卓越的投资收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

News of the plan sent prices higher on international stock markets and U.S.stock prices opened higher on Wall Street.

VOA: standard.2009.03.23

If you look at John Geanakoplos's course on Financial Theory, his mathematical concepts are central to his outline of the course; but this being a Financial Markets course, I'm dividing it up more in terms of markets and institutions.

如果你们听约翰·吉纳科普洛斯的,金融理论课,他的大纲中心部分,是金融学中的数学概念,而我们这是金融市场课,于是我从金融市场和,金融机构的角度来划分这一课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It sent markets across the planet tumbling, last week, when executives asked creditors for a six-month extension on repaying its debts.

VOA: standard.2009.12.02

The second question was about China and there was a special report in the recent Economist talking about the ravenous appetite that China has for natural resources right now. I was curious what you ? thought the effect that would have on global financial ? markets and your investing strategy?

第二个问题是有关于中国的,在最近的《经济学人》杂志上有一篇特别报道,该报道是关于现在中国对自然资源的极度渴望,我非常想知道您个人认为,他们这种情况对全球金融市场会有什么影响呢,对您的投资策略又有什么影响呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

(OMITTED) And with increased salaries, Chinese should purchase more, helping restore parity in trade surpluses on global markets.

VOA: standard.2010.06.24

If there were no credit markets, everyone would have to be on the production possibility frontier; there would be no other choice.

如果没有信贷市场,每个人的收入水平都会落在PPF曲线上,别无选择

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In a speech before the German parliament, Chancellor Angela Merkel defended the new regulations on what she called "destructive" behavior by financial markets.

VOA: standard.2010.05.19

Bobrinskoy spoke on Bloomberg Television. Markets in Paris and Frankfurt closed down more than 2 percent.

VOA: standard.2010.05.20

What that means,he says,is that many young people are missing out on career opportunities in some of the fastest-growing job markets in the economy.

VOA: standard.2009.11.25

"And that is why we are always looking at the impact of food aid on local markets and whether it is depressing prices in local markets."

VOA: standard.2010.04.29

French President Nicholas Sarkozy even told an interviewer that he might walk out of the summit, if nations fail to agree on stricter regulation of global financial markets.

VOA: standard.2009.04.01

When a record crowd gathered outside the U.S.Capitol on a crisp January morning in 2009, financial markets were in freefall, and the U.S.economy was shedding 600,000 jobs a month.

VOA: standard.2010.01.15

Mark Wickham-Jones from the University of Bristol says the Conservatives and the Liberal Democrats differ on a number of policies and the markets may not react well to that.

VOA: standard.2010.05.13

"We cannot build a stable global economy when hundreds of millions of workers and families find themselves on the wrong side of globalization, cut off from markets and out of reach of modern technologies."

VOA: standard.2010.01.06

The Forum continues with discussions on improving the investment climate in African countries, adapting training for the unemployed to changing job markets and diversifying the exploitation of natural resources in order to ease cyclical downswings.

VOA: standard.2009.06.10

On the economic crisis, Mr.Brown said his government faced tough choices on whether and to what extent the government should intervene in financial markets to let the recession run its course or to stimulate the economy.

VOA: standard.2009.09.29

Analysts say that even if the G20 leaders do not agree on all points, it is crucial that they send a message to the public and to jittery markets that they understand the gravity of the crisis and that they are committed to working together to try to resolve it.

VOA: standard.2009.04.02