And,it explains how life on land depends on life in the ocean.

VOA: special.2009.04.03

You see this whole realm on life flourishing, on happiness, on well-being has been until recently dominated by the self-health movement.

殷盛人生，快乐，幸福感这一整个领域，在此之前一直被心理自助运动统治。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If you want to live a life where you spend lots of money on fancy things, you can do that.

如果你想过花大笔钱买奢侈品的生活，你也可以那样做。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

He credits the oral polio vaccine he received as a child for giving him a new lease on life.

VOA: standard.2010.08.02

And if you got your stuff together here on life, you'll get to go to that when you die.

如果你打理好你在尘世中的一切,等你死了,你就能去到那儿了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The journal cited the astronauts' service call to the Hubble Space Telescope, which gave the orbiting observatory a new lease on life.

VOA: standard.2009.12.24

The Greeks had a humanistic outlook on life.

希腊人对生命有着人文主义的看法

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

President Obama said the agreement with Fiat will give Chrysler a new lease on life.

VOA: standard.2009.04.30

So that would probably be de Broglie's answer for why, in fact, we're not observing the wavelength behavior of material on a day-to-day life.

所以那就可能是德布罗意关于,为什么我们无法再日常生活中,观测到物质的波动行为的答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Much has changed since that time. Sobriety,his marriage to actress Nicole Kidman and the birth of their eight-month-old daughter,Sunday Rose, gave him a new perspective on life.

VOA: standard.2009.04.19

I know you want to get on with life, and you're onto the next thing, and you are tuning out, but you hear all the click, click, click, click, click?

我知道你希望在生活上出人头地，由于弄另一件事上了，后来你又不理会了，你能全部听到嘀嘀的声音？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He notes that broad policy changes that reduce reliance on fuels like coal and wood are being implemented and are beginning to have a positive impact on life expectancy.

VOA: standard.2010.04.07

And then Zeus, Athena and especially Aphrodite, looking down on him, took mercy and brought the statue to life.

宙斯，雅典娜，特别是阿芙罗狄蒂，俯视他，深感同情，于是把雕像变活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It uses objects from the museum's collection to show how Darwin helped us understand the history of life on Earth.

VOA: special.2009.12.01

I want to go on the bridge " where I have to risk my life to get to class."

我要走另外一座桥,我得冒着生命危险去教室“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The wreck of the Lady Elgin remains the worst loss of life on open water in the Great Lakes.

VOA: special.2009.11.11

I know I've done that in my life and so I think it gives a different perspective on finance.

我就做过这样的事情,我认为,这也给我们提供了审视金融的另一个角度

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Someone with his head in the clouds is a person whose mind is not on what is happening in real life.

VOA: special.2009.03.08

True godliness means imitation of God, the exercise of one's power In a manner that is godlike, good, life-affirming and so on.

真正的神性是效仿上帝，施展权力,用与上帝相仿的善良的方式。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You can learn more about the life and music of Elvis Presley Sunday on the Special English program People in America.

VOA: special.2010.04.02

Right. How do you think being together on a religious life council, being in the same dorm in Princeton, how well you speak Arabic.

好，你们认为,同时在一个宗教生活委员会，在普林斯顿住在同一个宿舍，你们都会说阿拉伯语。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We will also tell about a historic record of rainy seasons in Asia, and the search for life on other planets.

VOA: special.2010.05.25

And you remember, we considered some examples of cost-benefit analysis, but a lot of people were unhappy with cost-benefit analysis when it came to placing dollar value on human life.

我们还思考了些成本效益分析的例子，但许多人并不赞同,成本效益分析用金钱来衡量人的生命。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Yet his theories about life on Mars may have had more lasting influence on many writers of imaginary stories.

VOA: special.2010.07.11

Were you and the president and everybody else in the White House worked as hard as you could, but things just sort of run away, took on a life of its own.

你们在白宫,尽心尽力地工作,但形势却还是会失控吗，就像是自己有想法似的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He knows that his life depends on his success in making a fire to warm himself and dry his clothes.

VOA: special.2010.05.21

You could say is this constant fear that Hobbes harps on fear of death and the value of life, to put it rather rudely, ? is this not another word for cowardice?

你可以说持续的恐惧,霍布斯一直在讲对死亡的恐惧和珍视生命，用大白话说，这难道不是懦夫的代名词吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Then,shortly after sunset on April twelfth, Navy special operations forces feared that Captain Phillips' life was in immediate danger.

VOA: special.2009.05.27

The reason I should pick on the SOM people, is their ambition in life is to run a monopoly, right.

我为什么要找管理学院的人回答呢,因为他们人生最大追求就是要搞垄断

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And he says on page 884: A poet writes always of his personal life, in his finest work out of its tragedies, whatever it be, ; remorse, lost love or mere loneliness; he never speaks directly as to someone at the breakfast table there is always a phantasmagoria.

84页他说道：,诗人总写自己的生活，最好的作品总是悲剧，不管是后悔，失恋或孤独;,这是他不会在餐桌上讲的,总是有这样一种幻境。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选