But during a storm on Lake Michigan, the Bradley split in two.

VOA: special.2009.11.11

They're prostrate on the burning lake of this miserable new realm called hell, yet nonetheless Satan pulls himself together and begins to analyze, to theorize, his situation.

他们匍匐在这个痛苦的被叫做地狱的国度,身边是燃烧的湖水，然而撒旦还是振作了起来,开始分析思考他的处境。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Science can be hands-on, you might be down at the lake picking up algae and studying them or something, that would be hands-on.

科学研究也是要动手的,你可能会到湖底,收集水藻并研究它们,这就是动手操作

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The worst fire disaster happened on Lake Erie in eighteen fifty.

VOA: special.2009.11.11

For me the absolutely shocking fact of this simile ] is that its primary purpose is merely to describe the number of angels who are prostrate on the burning lake of hell.

为了他们悲惨的境遇黯然神伤,对我来说，这个比喻令人震惊的事实,是它最初的目的只不过,是为了描述葬身于地狱火海的天使的数量之多。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They told Brigham Young about a great salt lake in a wide valley on the western side of the Rocky Mountains.

VOA: special.2009.06.04

Maybe on average institutions lose thirty basis points, but it's kind of Lake Wobegon, where we all believe that we're better than average, so we're going to overcome that thirty basis points -that's not such a big hurdle.

可能平均每个机构都会落后30个基点,这就有点像沃比冈湖效应,大家都觉得自己能高过市场平均水平,30个基点会赶上的,不算什么大的差距

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As part of the supply effort, the British Royal Air Force even landed Sunderland Flying Boats on a Berlin lake.

VOA: special.2011.08.11

This has been called the "Lake Wobegon effect" based on Garrison Keillor's story about a place where all the children are above average.

这个就叫“乌比冈湖效应”,名字源于Garrison，Keillor的一个故事,故事里有个地方的小孩子比一般孩子都优秀。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This week on our program, we tell you about Lake Champlain and the Finger Lakes in the northeastern United States.

VOA: special.2009.01.05

For many Americans, summer is a time to put on swim wear and spend time at the sea or a lake.

VOA: special.2010.06.08

I do remember walking on the college grounds and watching sail boats in the distance on the blue waters of Lake Michigan.

VOA: special.2010.01.30

She could see the lake. Some fog was coming up as the sky darkened on this Halloween night.

VOA: special.2010.10.30

So in the nineteen seventies, the national media began calling the city The Mistake on the Lake.

VOA: special.2010.03.21

Many non-Mormons passed through the Salt Lake area on their way to the gold fields.

VOA: special.2009.06.04

The only time the United States had won more was on its own territory, in two thousand at the Salt Lake City, Utah Winter Games.

VOA: special.2010.02.26

Language expert Barry Popick says on his web site that Chicago was called a "windy city" because of the wind that blows off of Lake Michigan.

VOA: special.2010.01.10

All this water poured into Lake Pontchartrain on the north side of New Orleans.

VOA: special.2010.08.24

Visitors to Hoover Dam drive on a small road that passes Lake Mead.

VOA: special.2009.08.12

From a distance, it appears to float on a lake.

VOA: special.2009.12.13

High in those mountains, behind a crude earthen dam, wealthy Pittsburgh industrialists and their friends sailed yachts on a pretty private lake.

VOA: standard.2010.04.26

Bill DeMong says that growing up in Lake Placid, New York,with the 26-story tall large hill jump tower on the horizon, he was always exposed to the sport.

VOA: standard.2010.01.31