Atwater and his colleagues have made prototypes of the design in the lab, and the product doesn't look like the typical solar panels you might see on top of a building.
VOA: standard.2010.02.19
On the other hand, temperature, volume and pressure are variables that are much easier in the lab to keep constant.
另一方面,温度,体积和压强,在实验室中比较容易保持恒定。
Well with that I'd like to tell you about a couple of the projects going on in my lab.
我想通过介绍几个,我的实验室里进行的项目来说明。
But before I tell you about lab experiments let me tell you about the most famous field experiment on this idea.
但是,在此之前,让我告诉你们关于这个观点最著名的现场试验。
What's really going on is you're floating in the psychologist's tank in their lab with the electrodes hooked up your brain.
真实的情景是你飘浮在,实验室里的心理学研究容器里,电极连接着你的脑袋。
But, we'll see as 3.091 progresses, people working almost on the same topic, making new discoveries out of the same lab, one of them might subsequently win the Nobel in physics.
但是,我们会看到随着3。091这门课的进行,人们几乎在研究的同一内容,在同一个实验做出重大的发现,他们中的一个很有可能,获得诺贝尔物理学奖。
So if you were wanting a pretty precise number on how many calories are in a food, you'd send it to a lab.
所以如果想要一个精确的,食物所含卡路里的数值,就把食物送到实验室
One example, on some of their biochemistry applications is with another Professor at MIT, Alice Ting and her lab.
和另外一个MIT的,教授Alice,Ting及她的,实验室在生化应用上展开合作。
So he will have a discussion section on Tuesdays between 1:00-2:00 in Sloane Lab.
他将在每周二的下午1:00到2:00,在斯隆实验室组织大家进行课程讨论
So in sections where you have the opportunity to work in smaller environments with one of the teaching fellows, in office hours we have an opportunity to work one on one, hands-on in the computer lab or else we're on campus and really get personalized attention when it comes to diving into these problems.
因此在分组后,你们有机会与教员们一起在小房间里工作,在上机时间内我们有机会一对一授课,在实验室内亲身实践,不然的话我们在校园里探讨问题,会被很多人围观的。
There sometimes will be homework assignments which sort of build on what we've done during the section but it's not a lab in that sense that it's a long experience in the afternoon or that requires any detailed reports.
有时候我们会有家庭作业,是关于这部分内容的,但这不是那种需要在实验室呆一整个下午,要提交细节翔实的报告的那种实验
It goes out to the outside world, interacts,gets its hand and mind dirty, does work outside and then applies its work and learns from "the dirty experiences" and brings it back to the lab and so on and so on in an upward spiral.
而是走到外面的世界,与外界互动,接触那些“肮脏“事物,在外面工作,并吸取经验,从“肮脏经验“中学习“,将得到的经验带回实验室,诸如此类,就像一个上升的螺旋。
If you did it in the lab or on your computer screen, you would do it by pushing buttons.
如果你在实验室做,或者在电脑上做,你需要按键。
If you look at the normal labs that are in many places, you have a lab on Thursday afternoons, and the labs are either two weeks ahead or two weeks behind the lecture material.
如果你了解其他地方,一般的实验室,比如在星期四下午有实验课,这些实验要么是讲座的两周前,要么是讲座的两周后,才进行。
He will have his section on Tuesday night in Dunham Lab, in Room 220.
他主持的课程讨论,每周二举行,地点是邓纳姆实验室220室
But on the experience machine, you don't know you're just in the lab.
但在体验机器上时,你并不知道其实只是在实验室里。
You bring somebody in the sleep lab, you put electrodes on their scalp and you see what these-- what sort of electrical activities you get in the brain.
把人叫来睡眠实验室,把电极贴在他们的头皮上,你就能看到-,他们有什么脑电活动。
I used to... you know, I lived and worked out of Sloane Lab up on the hill and it was easy to have office hours before or after class but now you have to make a special trip.
我以前...,我以前的工作和住的地方都是斯隆实验室外的,小山上,那时的开放时间设在课前或课后对我来说都很方便,但是现在你们就得费点儿周折了
Now in the case of The Framingham Study they did bi-annual assessments, every two years brought people into the lab and got very careful measures on them, so a lot of what we initially knew about diet and health, smoking and health, and other things came from The Framingham Heart Study.
弗明汉研究每两年做一次评估,每两年在实验室里对研究对象,进行十分仔细的检测,我们对饮食与健康,吸烟与健康以及其他的了解,最初都来自于弗明汉心脏研究
应用推荐