But much more time is spent on the nuts and bolts generally called logistics of how to transport and supply an army.

VOA: special.2009.11.01

It's definitely not an ideal situation. Generally don't do as well on those.

这当然不是什么理想的情况。这样的考试一般考得不怎么好。

开放式的课程？ - SpeakingMax英语口语达人

So Israelite-Judean religion on the ground shared many cultic forms and practices and rituals with Canaanite and Ancient Near Eastern culture generally.

因此以色列-犹太宗教本质上来说,和迦南以及古近东时期的文化,在宗教形式、操作和仪式上有很多共同点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the study found that barefoot runners generally land on the front or middle of their foot.

VOA: special.2010.02.03

But we pride ourselves generally on 5 or so minute response times at most hours during the day.

但是我们很光荣的告诉大家大多数的时间,我们都能在5分钟左右对大家的问题做出回答。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Opinion studies in recent days show the public is generally divided on the new law.

VOA: special.2010.03.27

As I keep moving down, that part gets smaller, it's not always the initial length of the list, and you're right. But if you do the sums, or if you want to think of it this way, if you think about this more generally, it's always on average at least the length of the list.

等等，随着移动，剩下的部分越来越小，并不是初始那么长了，如果你算一算，或者你这么想，你考虑更一般的情况，平均下来至少是列表的长度。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Its borders are debated. Generally,however, they stretch from Fourteenth Street on the north side, Avenue A on the west, Houston on the south and the East River.

VOA: special.2009.04.27

So you're going to figure out what happens in this story very generally, well not very generally, but in the particular case actually on the homework assignment, but I want you to understand that there's this much more general story underlying this, and this is a pretty good model of a lot of markets.

所以你们将找出,这样的例子里通常会发生了什么,也说不上太通常,只是在特定情况下,这个家庭作业中,但我想让你们明白,在这例子具有普遍性,且这对很多市场来说都是很好的模型

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The Council explains on its Web site that early tall buildings were generally measured from the ground floor to the top of the building, not including flagpoles.

VOA: special.2010.03.31

The history of mortgages is that they have generally over time gotten more easy on loan-to-value ratio and also on maturity.

从抵押贷款的历史来看,随着时间推移,抵押贷款,对于贷款价值比和期限越来越宽松

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Generally,five of the nine justices make up a conservative majority on the high court, including Chief Justice John Roberts.

VOA: standard.2009.10.01

As a matter of convention and good style which is another theme of the course that we'll focus more - on on Friday onward, it's generally good to-- good style to actually describe in English even succinct English, what your program is doing.

大家要养成一个良好的编程习惯,这是本课程另一个重要的中心思想,我会在本周五还有以后的课堂时间着重强调这个问题-,用简明扼要的语言,描述你的程序，是一种很好的编程风格。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Workers generally spend about 90 minutes a week on the pool, and studies say that reduces productivity.

VOA: standard.2009.03.25

Most of these episodes will occur in the book of Numbers, and they involve the rebellion of the people in some way, generally God's fury in reaction to that rebellion, Moses' intervention usually on behalf of the people, and God's appeasement.

许多片段都将发生在《民数记》中，其中还涉及到人们的背叛，然后是上帝对人们背叛的怒火，摩西一般都是代表人民进行干涉，安抚上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Justice Sotomayor is expected to generally side with the liberal minority on court, following in the footsteps of the man she replaced, retired Justice David Souter.

VOA: standard.2009.10.01

So on, and or true, is another way we generally put this.

当然我们也有其他的表达方法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It also says there are generally positive trends on economic development, the rule of law, the provision of government services and Iraq's effort to expand its regional diplomatic contacts.

VOA: standard.2009.03.31

He likes to include some snarky comments on the footnotes generally about me at my expense.

他喜欢把我的一些无礼的话,也记录下来，反正都是我说的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Despite a generally upward trend in recent months on Wall Street, President Obama, administration officials, and economists continue to caution that employment will lag behind other indicators of economic recovery.

VOA: standard.2009.12.05

The six problem sets are due generally on Mondays and we'll go over the problem sets in the teaching sections, several days after you turn them in.

这六道习题通常应该在周一前完成,你们交上来之后,我们将在我的课上,讨论这几道习题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So,cracking down on them is generally popular.

VOA: standard.2009.04.02

So if on each iteration of merging I'm doing eight things or more generally, N. That then begs the question, how many levels of this tree are there actually?

可见对于合并我需要迭代8次,一般情况下是N，这取决于具体问题，那么在这棵树中一共有多少层呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Appearing before the House of Representatives Subcommittee on the Middle East, Assistant Secretary Feltman was pressed by Democrats and Republicans about Obama administration support generally for Iranian reform advocates, and specifically about funding decisions.

VOA: standard.2009.10.28

It's just hard to keep track of them at first but they all generally mean the same thing, provide additional input to this program called GCC by just specifying it on the command line.

刚开始是很难理解这些词的,但其实都是一个意思，所以，只要在命令行上为这个程序,再添加一个名曰GCC的输入就OK啦。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Although it is quoted on the London Stock Exchange and is generally perceived to be a British company, BP is definitely much more an international company of huge importance to the American economy and the American employees."

VOA: standard.2010.06.18

And, again, the rectangle represents your computer's RAM, the bottom represents the part of RAM that we generally call the stack, main conceptually ends up on the bottom of the stack followed foo by its local variables then the function say foo that it calls and on and on and on and up, but there is, in fact, something above all of this and we've seen this picture briefly and that's this thing called the heap.

再次，矩形表示的是计算机内存，底端表示内存的一部分,通常我们把它叫做堆栈，main函数在,堆栈的底端，之后是,它的局部变量，然后是它调用的函数,等等等等，但是那里有，实际上，在这个上面，我们粗略看看这个图画,这个东西叫做堆。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选