And when the anchorman was not in front of the camera, there was a good chance he was on his boat.

VOA: special.2009.08.16

So I would go on in front of audience and before that I would say to myself, "Tal, don't be nervous.

所以我会站在听众面前，在那之前,我会对自己说，“不要紧张。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Let's say you're on a subway, and you have a seat and an older woman is standing in front of you.

假设你在地铁上，你有个位子坐，一个老太太站在你面前。

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

This might be hard to do when the teacher is writing on a board at the front of the classroom.

VOA: special.2009.09.06

If you're on a witness protection program or you're sort of fugitive you probably don't want to sit on the front roll.

如果你在证人保护计划之内,或者是个逃犯级人物,就尽量不要坐在前排了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Mothers learn to carry preterm babies in front instead the traditional African way of carrying a baby, on the mother's back.

VOA: special.2009.10.26

So, if you can't immediately know, and you don't all have periodic tables in front of you, so that's fine, but if you have a periodic table in front of you, you need to be able to count valence electrons, so work on that if it doesn't come naturally to you in terms of figuring that out.

如果你不能马上想到，而且你手上没有周期表，那还好，但如果你面前有一张周期表，那你就得具备从中查出价电子个数的能力，如果你不能自然而然地想到,请在这方面多下点功夫。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There is also an image of a bell inside a copper-colored inkwell on the front of the note.

VOA: special.2010.11.15

So right in the packaging of this novel that we have today this cover has changed over time nevertheless, even today, that very Catholic iconography is right on the front of the cover.

所以对于我们的这本书,虽然封面随着时间一直在改变,但是即使是今天，天主教的肖像画依然,出现在了封面的中央。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It is a small device that you move around on a flat surface in front of a computer.

VOA: special.2010.08.01

Is the person who is going to be lecturing to you on Tuesday the very same person as the person who is ? standing in front of you lecturing to you now?

那个下星期二,给你们上课的人,会不会和现在站在你们面前,给你们上课的是同一个人？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the study found that barefoot runners generally land on the front or middle of their foot.

VOA: special.2010.02.03

Anyway, if you imagine sort of putting on a modern football helmet, with that mask in front of you, you would begin to get an idea, only begin to get an idea of what it was like to have that bronze helmet on your head.

总之,如果你戴着一个现代橄榄球头盔,前面还有面具,你就能稍微体会一下那种感觉了,但这还是跟铜质头盔的感觉,相去甚远的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In 1829, Andrew Jackson had the first one held on the completed east front of the Capitol.

VOA: special.2009.01.19

On the Walk of Fame, you're going to find Drew Barrymore's star in front of the Chinese theatre.

在星光大道上，你会发现德鲁·巴里摩尔的星星在中国剧院前。

街头邂逅明星 - SpeakingMax英语口语达人

He sent right off for Scoresby, and put his arms around him and hugged him on the field in front of all the armies.

VOA: special.2010.03.27

So this program, if you run it based on intuition or little cheat sheets in front of you, what is this program ultimately going to do for me?

所以这个程序，如果你按照你的直觉,或你们面前的备忘单来执行它，这个程序最终会为我做什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Mister Obama announced his candidacy for president of the United States on Abraham Lincoln's birthday in front of the Old State Capitol Building in Springfield,Illinois.

VOA: special.2009.07.24

The scripts, I'm surprised these on roles performances on Citizn Kane and I'm surprised he should be stagefright performing in front of camera.

剧本，我对《公民凯恩》演出,中的角色很惊讶,我也对,他在镜头前的怯场,感到惊讶。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Reports about their marriage were on the front pages of newspapers around the world.

VOA: special.2009.06.28

If you haven't got a sheet in front of you, just write it on your notepad.

如果你们没有拿到我发的纸,就写在你们的笔记本上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This list was then published on the front page of the Washington Daily News.

VOA: special.2010.05.05

I mean, if you stand in front of an audience on a stage, you're shy.

如果你在台上面对听众，你会害羞。

生存英语 - SpeakingMax英语口语达人

She is standing on the front of a ship facing the strong island winds.

VOA: special.2010.06.23

This is very interesting important work and if this comes about-- I mean as the work on this becomes more and more robust, and the measurement gets better and better, this will be a huge help because then we'll have a better sense of exactly what kind of things people are eating on the vegetable front.

这是非常有意思并且重要的工作,如果这成为现实,我是说随着这方面的技术越来越成熟,测量效果越来越好,这将成为极大助力,因为那时我们,能更好的知道人们,吃了什么蔬菜

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He gave the speech outside, on the front steps of the Capitol building.

VOA: special.2009.01.29

I'm giving this lecture on love and the two of you are holding hands here in the front row.

我这儿一边正做关于爱的讲座,你们俩在前排还手拉着手呢。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And that car will be parked in front of the Red Lion Inn with a Christmas tree on top."

VOA: standard.2009.12.25

Now, I've talked about laughter on two separate occasions and on each of the occasions when I talked in front of a large group like this somebody came up to me afterwards and said, "But I can."

我之前也有两次提到过笑,第一次,当我在这么一大群人面前讲完后,都会有人上来跟我说，“我可以”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Thirteen: "He would work through arguments right in front of us, " which then helped me work through them on my own."

十三：，“他能在我们面前论证论点，这样帮助了我自己对它们进行论证“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选