-
But they owed much of their fame to radio, and a routine called "Who's On First?"
VOA: special.2009.03.09
-
So again immediately on first glance, a little more arcane, there are some distracting details, these curly braces, the semicolon, the quotation marks.
第一眼扫过去，是不是有点神秘，有点繁琐，还有一些莫名其妙的大括号，分号和引号呢。
-
but I do bike in the bike lanes on First Avenue.
不过我会在第一大街的自行车道上骑车。
-
COSTELLO: "You gonna be the coach,too?" ABBOTT: "Yes." COSTELLO: "And you don't know the fellows' names?" ABBOTT: " Well,I should." COSTELLO: "Well,then, who's on first?"
VOA: special.2009.03.09
-
You could probably find some antigens that don't follow exactly this behavior, but in general, this is the kind of behavior you would see on first exposure to an antigen or vaccine, called the primary exposure, and on subsequent exposure to an antigen or vaccine called the boost.
可能你也会发现,一些抗原并不完全遵循这种模式,但通常来说,在你首次接触一种抗原或疫苗时,都能观察到这种模式,它被称为初次免疫,而接下来的,再次接触抗原或是疫苗被称为增强免疫
-
ABBOTT: "Who is on first!" COSTELLO: "I'm asking you who's on first."
VOA: special.2009.03.09
-
Now the word "first" begins to take on a much bigger range of significances than we might at first think.
现在看来，“初/先“一词,比我们起先所想的有更加重大的意义。
-
ABBOTT: "Yes." COSTELLO: "I mean the fellow's name." ABBOTT: "Who." COSTELLO: "The guy on first." ABBOTT: "Who." COSTELLO: "The first baseman." ABBOTT: "Who." COSTELLO: "The first baseman." ABBOTT: "Who."
VOA: special.2009.03.09
-
Here,the first level: do we focus on weaknesses, which is the disease model,say let's get rid of weaknesses?
第一个层次：,我们是否重视缺点，也就是疾病模型所说的我们要摆脱的缺点？
-
He always puts his right ski boot on first, he touches his helmet and goggles two dozen times before leaving the start house.
VOA: standard.2010.02.09
-
They do extremely well on the first test and conclude that chemistry is in the bank and they can focus on the other subjects.
它们在首次考试中取得了好成绩,总的来说化学是根基,他们可以在其他事情上投入精力。
-
On first impression, Bolt may seem to be a show-off.
VOA: standard.2009.08.21
-
We said that that second electron was so far out of the picture, that it had absolutely no affect on what the charge was felt by that first electron.
我们说第二个电子远离这张图片,这样它就彻底的对,第一个电子感觉到的电荷没有影响了,所以。
-
Her mouth is set firmly. On December first, nineteen fifty-five, Rosa Parks took a seat on a city bus in Montgomery,Alabama.
VOA: special.2010.04.16
-
The first, you can see on the board up there, is by another Russian composer, Modest Musorgsky.
首先,你可以看到那边的黑板上,是另一位俄罗斯作曲家,莫戴斯特·穆索尔斯基的作品
-
Disease-control experts from the United States confirmed the first cases of cholera in Haiti on October twenty-first in the Artibonite area.
VOA: special.2010.11.10
-
Now there's another way of organizing this that's standard in Game Theory, so we may as well get used to it now on the first day.
下面再用博弈论的标准方式来整理信息,从今天以后大家要习惯用这种标准
-
The Griffin was the one of the first sailing vessel on the Great Lakes and also among the first shipwrecks.
VOA: special.2009.11.11
-
The first studies done on this were actually done on teachers, on university professors.
对这个现象最早做的研究,研究对象是老师，大学教授。
-
On March thirty-first, President Johnson spoke to Americans about the war in Vietnam and his efforts to limit it.
VOA: special.2009.08.30
-
The first statements, either one through four or one through five depending on your counting, but the first group of statements concern Israel's relationship with her suzerain, with God. She's to be exclusively faithful to God. She's not to bow down to any manmade image.
第一部分声明包括前四条还是前五条,取决于你的数法，它是有关,以色列人和她的宗主她的上帝之间的关系的，她应该,把上帝当作唯一的信仰，而不能敬拜任何人造的偶像。
-
He had been on the first exploratory trip to the mountain that had mapped the way up from the southern side.
VOA: special.2010.06.30
-
Its meaning will not be evident to you on a first reading.
其中意涵在你首度阅读时,并不明显。
-
Seventy-one bird species have disappeared forever since people first arrived on the Hawaiian Islands one thousand seven hundred years ago.
VOA: special.2009.05.12
-
And so this is why in problem set 5 last year when I took photographs on campus with a compact flash card, just standard consumer media and I accidentally formatted that compact flash card, I only lost the first few kilobytes, the first few thousand bits on that compact flash card.
这也是去年的套题5中,我们在校园里面用配有，简易闪存卡的标准摄像机拍照片,我不小心格式化了这个简易闪存卡,其实我只是丢失的最开头的几千个字节的数据。
-
Jordan was the first stop on a Middle East trip in which he also visited Israel and the Palestinian territories.
VOA: special.2009.05.18
-
We can reflect on our first order or base level experiences.
我们能反思基层的体验。
-
Hillary said his first reaction on reaching the summit was a happy feeling that he had "no more steps to cut."
VOA: special.2010.06.30
-
The first one is on page 844.
第一篇在84页。
-
On--this week because the first concept sheet is different than the rest -you were using the Daily Plate Dietary Assessment -we'll send out this week a sample concept sheet.
这周,因为第一周的观点报告,与众不同,你们用了日常饮食评估表,我们这周会下发一个观点报告范例
应用推荐