And every year on January nineteenth -- Poe's birthday -- people watch for a man dressed in black to appear.

VOA: special.2009.02.02

The steward placed him with three young women dressed like parrot Their hands were resting on the table, red speared at the tips.

列车乘务员让他，和三个打扮得,像鹦鹉的年轻女人，坐在一起,她们的嘴唇涂得红红的，手放在桌子上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and that's kind of like, I'm dressed down on it, I love to shop there.

那里就像是，我就是那种风格的打扮，我喜欢去那里买东西。

享受周五夜晚 - SpeakingMax英语口语达人

On their wedding day, Pecos Bill dressed in his best buckskin suit.

VOA: special.2009.11.28

There is this legend that he used to grab these huge chunks of meat and started gnawing on them like he would on a hotdog or something like that at a Yankee game, except that other people were already dressed up and the meat and the gravy was flying over them as he just sort of walked around gnawing on this stuff.

据说他习惯用手抓着一大块肉,就像我们在看棒球比赛时吃热狗那样,狼吞虎咽,尽管别人都衣冠整齐,等着肉和酱汁端上来,而他却边啃着那些肉边四处游走

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

On Monday,President Sharif attended the opening session of the Somali transitional parliamentin Mogadishu, dressed in a military uniform.

VOA: standard.2009.12.23

What's going on today with all these people dressed up and everything?

今天发生什么事了？这些打扮成这样的人在干什么？

有很多活动 - SpeakingMax英语口语达人