In comparison, only thirteen percent of the monkeys on restricted diets had died.

VOA: special.2009.09.01

Now several lectures down the road we'll talk about modern food and epidemiology; that is what the research on food intake and human health, and what do we know about our health and well-being based on diets.

接下来的几堂课,我们将讨论现代食品和流行病学的关系,即食品摄入与人类健康方面的研究,我们通过饮食来了解自身健康状况

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There's a lot of frying going on at this particular place and this is something that's not typical of ancestral human diets.

在这个国家,有很多油炸食品,这不是我们祖先的日常饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So these are diets where they put their name on the book like this, and of course, the classic one of all time was Dr. Atkins' Diet Revolution.

还有些书以人名为题,比如,经典的例子是,《阿特金斯博士的新饮食革命》

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A lot of what we know ultimately about fat in the diet and risk for heart disease, risks for cancer from certain sort of diets, the protective effect of certain diets comes from studies that rely on just the kind of assessment that you guys just did.

我们最终了解的许多关于饮食中的脂肪,以及对心脏患病风险,一些特定饮食中存在的致癌风险,以及特定饮食中的保护作用的研究,都是以你们所做的这种评估为根据的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选