So the black players on the team were forced to ask their white teammates to buy food for them.

VOA: special.2010.04.11

Now when Black Boy was published there was a war bond advertisement on the back cover of the book.

当《黑孩子》出版时,战争债券的广告是附在书后的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Particularly the black churches have got great, great musicians working on a salary basis for the church.

尤其是在黑人教堂，那儿有很棒的音乐家，为教堂带薪工作。

作为一名音乐家 - SpeakingMax英语口语达人

Yellow or brown areas shaped like the letter V on leaves may be a sign of black rot infection.

VOA: special.2009.03.03

Then when that fighting starts, they oughta feed you on buttermilk and black-eyed peas and let you break wind!"

为了让你有气力,他们会在战前填饱你，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She shook a little bell on the table, and a small black girl about twelve years old ran into the room.

VOA: special.2010.06.12

So, Peter the Great, despite his dramatic expansion of the Russian empire, does not get this outlet on the Black Sea.

所以,彼得大帝,虽然为俄帝国的扩张立下汗马功劳,仍旧没能夺取黑海的入海口

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

She shook a little bell on the table, and a small black girl about 12 years old ran into the room.

VOA: special.2009.01.17

What you don't know is that pictures of black faces or pictures of white faces are being flashed on the screen but they're being flashed on the screen subliminally so fast you don't even know you're seeing them.

但你不知道有一张黑人的照片,或者白人的照片在电脑上一闪而过,这是一张速闪照片，影响的是你的潜意识,快到你根本看不到它闪过。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He will be inaugurated as the 44th president of the United States, and the first black president, on January 20th.

VOA: special.2009.01.12

But anyway, it's just paper with some black material on it.

总之，就是张抹了点黑色材料的纸而已。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Pittsburgh was closer to cities on the Atlantic coast with large black populations, cities such as New York, Washington,D.C.and Baltimore.

VOA: special.2010.03.28

And you get that reinforced on the very next page if you just skip over about a page from there: "A black pickup truck turned off a side road in front of him.

当你看到下一页时,这种感觉会加强,直接往后跳过一页：,“一辆小型黑色货车,在他面前拐进一条小路。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Doctor Johnson established a tennis camp for black children who were not permitted to play on tennis courts for whites.

VOA: special.2010.02.07

Black Boy We started this course talking about Black Boy - and the way that a whole world of pressure-- pushed on the borders of that work and actually changed its very material form.

在开始这门课的时候我们先讨论了,说了这个充满政治压力的种族矛盾激化的世界-,并且已经改变了,它的实体范畴的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And every year on January nineteenth -- Poe's birthday -- people watch for a man dressed in black to appear.

VOA: special.2009.02.02

if people pull you over while you're driving because you're black, this could have a huge effect on how you feel welcome in this society on race relations and so on.

如果你开车时，有人叫你靠边停,因为你是黑人，这能极大的影响,你对这个社会的看法,你对这里的种族关系的看法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He had to make sure the great light on the top of light house would shine during the black storm.

VOA: special.2010.05.08

Rosa Parks was not the first black person to refuse to give up a seat on the bus for a white person.

VOA: special.2009.03.08

In such a war,he said, the North would break the chains of the black man on the battlefield.

VOA: special.2009.06.18

On December first, nineteen fifty-five, in the southern city of Montgomery,Alabama, a forty-two year old black woman got on a city bus.

VOA: special.2009.03.08

They would make turpentine from tar and get the black, sticky tar on the heels of their feet.

VOA: special.2009.08.16

In nineteen forty-one, a leader in the black community,A.Philip Randolph, threatened to lead a giant march on Washington for civil rights for blacks.

VOA: special.2011.06.30

On February first,nineteen sixty, four black college students took seats at a restaurant counter in Greensboro,North Carolina.

VOA: special.2010.01.29

The Academy of American Poets created National Poetry Month based on the success of Black History Month.

VOA: special.2010.04.05

They would make turpentine from tar and get the black,sticky tar on the heels of their feet.

VOA: special.2011.01.16

Her hands shook as she pinned on her hat and covered herself with her black veil.

VOA: special.2010.05.15

We continue on our trip, driving on a winding road up and down the Black Mountains.

VOA: special.2010.08.23

These laws forced black people to attend separate schools, live in separate areas of a city and sit in separate areas on a bus.

VOA: special.2009.03.08

"Oh,she is away," the man sighed, putting the picture back on the little black shelf.

VOA: special.2009.07.04