-
When she was finished, she counted the money out to the waiter and left an extra coin on his tray.
VOA: special.2009.09.05
-
And on this side, we're going to write out an engine, and we're going to say this is a Carnot engine.
在这边，我们画出一个热机，是卡诺热机。
-
And so iconography began to represent this tree as an apple tree and so on, but it's not an apple tree.
因此插画中都将其描绘为一棵苹果树,但它确实不是苹果树。
-
On an acoustic guitar, the strings vibrate and the hollow part of the instrument, or the sound box,also vibrates.
VOA: special.2009.09.27
-
So, find an important problem. Work on it, and to say nothing of the wireless device there.
所以，找到了关键问题，并努力去解决它，先说明，这并没有无线设备。
-
We see this sign on drug stores and whenever we visit a doctor to get an order for medicine.
VOA: special.2009.03.22
-
Then the seesaw will balance, even if you put a potato on one side and an elephant on the other side.
那即使你一边放个土豆,一边放头大象,那跷跷板也会平衡
-
The two sides agreed quickly on the issue of Cuban independence, and an American takeover of Puerto Rico and Guam.
VOA: special.2010.07.22
-
And this something we really hope to work on as an initiative addressing human health in all these different forms.
这是我们衷心希望着手去做,来重视人类各种形式的健康。
-
It can do this between sunrise and noon on a clear day with an average outside temperature of thirty-two degrees Celsius.
VOA: special.2009.04.20
-
Other cultures focused more on an ethics of divinity where notions such as purity, sanctity, pollution and sin are relevant.
还有的文化则重于神性道德,他们的道德则与纯结，神圣，亵渎，罪孽等有关。
-
Some cities and communities will hold Earth Day activities and celebrations for an entire week, not just on April twenty-second.
VOA: special.2010.04.21
-
He moves out and he goes on -- and of course, he's still being supported quite generously by his father -nonetheless, he goes on an extended tour through France and Italy.
他搬了出去，并且继续独自前行，尽管如此，他父亲还是慷慨的给予他大量的支持,他去了法国和意大利旅行。
-
An international agreement on protecting endangered animals and plants provides for sport hunting of white rhinos in Africa.
VOA: special.2009.12.14
-
On the back of it, an iron bed and a chair and table were tied, and on top of them a crate of Barred Rock chickens."
车尾绑著一张铁床、椅子和桌子，上面还有一箱芦花鸡，“
-
Lack of empathy has an influence on borderline personality disorder, narcissism and psychopathy and the developmental disorder autism.
VOA: special.2011.08.10
-
And 50 or 100 years being an artist and working on your water colors, or whatever it is.
再用50或100年成为艺术家,研究水彩的运用等等。
-
And,they provide an interesting commentary on how America's government,people, and artists have chosen to represent their history.
VOA: special.2010.01.27
-
But more important, it is what you are doing differently, how this has an impact on your life and that takes effort.
但更重要的是你们所做的改变是什么，这对你们的生活有怎样的影响，而那需要我们的努力。
-
Stephanie Rickard is an expert on the IMF and World Bank at the London School of Economics.
VOA: special.2011.05.20
-
Trotsky's Literature and Revolution is a brilliant book, an attack on many things and a defense of certain other things, but in particular and very painfully an attack on the formalists.
列夫，托洛斯基的文学与革命非常精彩，它攻击了许多当时的理论，同时也维护了一些，但是它特别猛烈地攻击了形式主义者。
-
The monkeys that ate fewer calories look younger and healthier than fatter monkeys on an unrestricted diet.
VOA: special.2009.09.01
-
And I actually think it's probably important for anybody who wants to do a startup, anybody who wants to join a place like Microsoft and work on an established or a new product.
实际上我想这对任何想创业的人,来说应该都很重要，任何想加入微软这样的公司,为新老产品工作的人都是这样。
-
Doctor Bernadette Daelmans is an expert on newborn and child health development for the World Health Organization.
VOA: special.2010.08.04
-
And for the Muslims on the world, believing in Judaism and Christianity is an essential thing.
对于全世界的穆斯林来说，信奉犹太教或基督教是非常重要的。
-
She went on to become an English teacher, librarian and girls' basketball coach at Jay Allen High School in High Point, North Carolina.
VOA: special.2009.03.29
-
We start our adventure on an airplane which the kids painted and designed and then we prepared for our trip which of course made of papers of kindergartens.
我们的旅程开始于,孩子们绘画和设计飞机,接着我们为旅行做准备,用幼儿园的纸做的行李箱。
-
His specialty was representing the effect of light on an environment with color and loose brushstrokes.
VOA: special.2010.08.04
-
The one that's on the top here is called ligand-gated ion channel and an ion channel is a protein that sits in the surface of a cell.
最上面的这个叫作配体门控离子通道,离子通道是一类位于细胞表面的蛋白
-
In problem set 5, last year I took a stroll around campus with one of the teaching fellows with his digital camera, we shot photographs of identifiable but non-obvious spots on campus and then like an idiot I always seem to erase my compact flashcard accidentally.
在习题集5中,去年我和另一位老师一起带着数码相机在校园里闲逛，我们在校园里没有目的地乱拍,像一个傻瓜一样,我一不小心清空了,我的便携闪存卡。
应用推荐