-
For the past several years, Russian and American officials have been trying to agree on a post-START-1 arrangement - but with little progress.
VOA: standard.2009.04.08
-
And the constant, if we redo it in modern SI units, 1 would take on the value of 1.1 1*10^7m-1 times 10 to the 7th reciprocal meters.
如果我们用现代国际单位制来改写它，这个值是1,1。
-
I get all the voters right on top of me at position 1 and she gets everyone else, is that right?
我得到选择立场1的10%选票,对手得到剩余90%的选票,对吗
-
The score remained 2-1 and Germany went on to win 4-1 to advance to the quarterfinals.
VOA: standard.2010.06.29
-
It takes on the value 1 with the probability of 20% and the value of 0 with the probability of 80%.
等于1的概率是20%,等于0的概率是80%
-
The ceiling on warheads is 6,000 and the ceiling on strategic nuclear delivery systems is 1,600,".
VOA: standard.2009.04.08
-
In a moment I'm going to ask you to humor us and stand up but not just yet; and then you're going to each take on the number 1-- think to yourself I am number 1.
待会儿我让大家站起来,一起娱乐一下,不过不是现在,一会儿你们每人都代表一个数字1，心里默想，“我是1号“
-
Hayward will "walk" on October 1 with a hefty severance package and a pension for his years with the company that will total more than $17 million.
VOA: standard.2010.07.27
-
I know some of you come from Europe and other parts of the world where the ground floor is rez-de-chauss?e or some silly thing like this 1 and you push a button on the elevator to one and you go up to the first floor.
我知道你们中间有些人来自欧洲,或者世界其他地方，你们那里的一楼,和地面齐平，或者像这样可笑的事情,比如你要按下电梯的按钮,然后才能上到真正的1楼。
-
The Israeli raid on the aid flotilla sparked an outcry and put intense international attention on the situation in Gaza, a narrow coastal strip with 1.5 million Palestinians.
VOA: standard.2010.06.10
-
So, we need to actually add on this fourth quantum number, 1/2 and it's either going to be plus 1/2 or negative 1/2.
所以我们需要加上这第四个量子数，它等于1/2或者负的。
-
Club America is in second place after a 2-1 win over AC Milan on Wednesday in Atlanta and a penalty shootout win over Inter Milan last Monday in California.
VOA: standard.2009.07.25
-
The second problem is, 1 suppose actually I had p 1 and p 2 were in polar form, and I ran add points on them.
第二个点也就是，半径为3角度为1,也就是差不多在这，那么什么点，对不起。
-
London and Tokyo lost just over 1.5 percent on the day.
VOA: standard.2010.05.20
-
If you looked on the classes server you saw Chapter 1, and Chapter 1 describes some of the sort or organization of Biomedical Engineering into sub-disciplines, which I've listed here.
如果你上过班级服务器就会看到第一章,第一章介绍了生物医学工程的,若干亚学科 像这里列出的这样
-
French Foreign Minister Bernard Kouchner said the signals about the Iranian position on the deal are not so positive and that could negatively affect the upcoming P5+1 meeting in Geneva.
VOA: standard.2009.10.24
-
That may be t=0, t=1, t=2 and so on.
也就是 t=0,t=1,t=2 等等
-
On new taxes, House lawmakers have proposed a 5.4 percent surtax on individuals earning more than $500,000 per year and families with incomes exceeding $1 million,along with with new fees for insurance companies,drug-makers, medical device manufacturers.
VOA: standard.2009.12.25
-
So this plus plus is sort of shorthand notation for incrementation. So just add 1 to this variable's value, so now socks on feet is of course 1 and so next.
那么这个++符号是递增排序的,所以仅仅是对这个变量加一，现在袜子在脚上是一，那么下一个也是这样。
-
It has similarly failed to respond to an invitation by European Union Foreign Policy chief Javier Solana for a new round of talks on its nuclear program with the five permanent U.N.Security Council member countries and Germany,the P5+1.
VOA: standard.2009.06.24
-
So, if you compartmentalize things in your brain in certain ways, put that off into the end of the exam 1 part of your brain, and now we're going to move on to exam 2.
如果你喜欢以自己的方式将信息在大脑中分开储存，这就是你大脑里对第一次考试的分区所存储的全部内容，而接下来我们将继续将第二次考试的内容。
-
U.S.officials have been targeting La Familia for nearly four years in an investigation known as Project Coronado, and in that time have arrested nearly 1,200 people on drug charges and seized more than 11 tons of narcotics.
VOA: standard.2009.10.22
-
So those are in fact the patterns of zeroes and ones, the bytes that would have been outputted had I hello c remembered to download the compiler to this computer and run it on that little hello.c file.
这些都是0和1的模式，如果我记得下载编译器到计算机上的话,我们就能运行下这个,然后看看输出的字节。
-
Mr.Obama spoke in advance of meeting at the U.N. late Wednesday of foreign ministers of the five permanent U.N.Security Council member countries and Germany - the P5+1, who have been trying to re-engage Iran in negotiations on its nuclear program.
VOA: standard.2009.09.23
-
So if you would everyone stand up, take on the number 1 and go.
那么，大家都站起来吧，每个人加1，然后继续下去。
-
What you could do is, say, borrow $.50 on your $1 and put $1.50 into a portfolio, which consisted of 9% oil, 27% stocks, and 64% bonds.
你所做的就是，这么说吧，你用手上的1美元借来了50美分1,然后以这1。5美元购买投资组合，其中包含9%的石油，27%的股票和64%的债券。
-
OK? And in fact, if you look at the code up here, and it's on your handout, the very first one, x 1, right here- if I could ask you to look at it-- is a piece of code to do it. And I'm less interested in the code than how we're going to analyze it, but let's look at it for a second.
实际上，如果你看看,你们课堂发的材料上面的代码，第一页上的，就是那-,大家请看看实现的这一部分代码,我不太关心,我们会怎么解释这个代码,首先让我们先看看。
-
If we look at our last structure here where we have nitrogen the middle, we can also figure out all those formal charges, and in this case we have plus 1 on the nitrogen, we have minus 2 on the carbon, and then we end up with a 0 on the sulfur there.
如果我们来看看最后一个结构,在中间的原子是氮，我们同样可以计算出所有的形式电荷，而在这种情况下，氮为正一，碳为负二，而最后硫为零。
-
And, likewise, there will be a test running from 1:05 to 1:55: two different tests of comparable difficulty. I did this last year, and the difference in the scores on all three tests 1% was less than 1%.
还有，测试的时间会是,从1点5分到1点55分，两个不同的测试,但是难度差不多，我去年这样做过，3个测试的分数的区别,不到。
-
So, the example that we took on Monday and that we ended with when we ended class, was looking at the 1 s orbital for hydrogen atom, and what we could do is we could graph the radial probability as a function of radius here.
周一我们,最后讲到了，粒子是氢原子１ｓ轨道，我们可以画出,这幅径向概率分布曲线。
应用推荐