She says the amount of space needed between the plants depends on how big you expect the heads to be.

VOA: special.2009.03.03

The amount of work you've put in to get here depends on the path. It's not a function of state.

这些量就能,决定系统的状态了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And there was a huge amount of good feeling around that wedding which everybody picked up on.

那场每个人都熟悉的婚礼给很多人带来好的心情。

英国皇室的意义 - SpeakingMax英语口语达人

That is the amount of time it took Associated Press photographer Joe Rosenthal to capture a historic image on film.

VOA: special.2010.05.31

We transition to actually real world applications later on like a compression-- how do you take a huge amount of data ; and actually whittle it down into something more manageable; something that uses less of your disk space.

然后我们会讲生活中的应用程序,比方说压缩文件——,把大量的数据分解使其更易管理;,并占用尽量少的磁盘空间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This makes it more difficult for the body to effectively use the same amount of oxygen as it would on the ground.

VOA: special.2009.07.14

He spent a considerable amount of time on the European continent with his young tutee, Mr. Cavandish.

他花了大量时间,和学生研究欧洲大陆，他的学生也就是卡文迪许。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It enables former lawmakers and administration officials to have a large amount of influence on laws and regulations.

VOA: special.2010.09.27

If he's going to sit there on one chord for that amount of time, it's going to go on for a long period of time.

既然作曲家能放任一个和弦行进这么久，他一定有的是时间。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The amount of sleep was based on their reporting of a child's usual bedtime and wake time.

VOA: special.2010.06.09

We could begin to put a certain amount of pressure on the text and possibly, as I say, - begin to do things with it which are kind of a five-finger exercise-- -- we'll be doing a lot more of that sort of thing--but which might work.

开始时我们应该对文本抱有一定的怀疑,就像我说的，用一种五指练习法来做-,以后我们会大量涉及到这种练习。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"People are more focused on communicable diseases and not paying enough attention to the amount of disability there is from mental health conditions.

VOA: special.2010.10.04

They have a formula that defines how much Tier I and Tier II capital a bank has to hold and the amount depends on the risk class of their investments.

有一个公式可以计算出,一个银行到底需要持有多少一级和二级资本,其数量取决于他们投资项目的风险等级

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They suggested better labeling with the amount of caffeine and other ingredients clearly listed on the drink.

VOA: special.2009.07.22

So I've put this very handy little chart on the board for you listing codes on one side. And you'll see the kinds of things that are punished you pay a certain amount of money to compensate for the death.

我在黑板上画了这个图，一边列出了,这些法典，你可以看到一些被处以,你可以付一定数额的钱作为对死者的赔偿。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Put a thick amount of sunscreen on all areas of skin exposed to the sun.

VOA: special.2010.07.06

Milton places an enormous amount of weight on this distinction.

弥尔顿对这个不同大加描述。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The life cycle of the plant depends on the amount of daylight.

VOA: special.2010.06.29

Portion sizes, and we'll devote a class to this later on, have gone way up and that's a big problem, the amount of processing I mentioned.

食物份量直线上升,这是个问题,我们将专门用一堂课讲这个,即刚才提到的食品加工程度的问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

How quickly this can happen depends on the length of time a person is breathing the gas and the amount of the gas he or she breathes in.

VOA: special.2010.02.02

What's particularly interesting is even groups that are formed, that you were not born with, that are formed on the fly, exert a huge amount of control over your moral feelings and moral attitudes.

特别有趣的是，后天形成的群体，不是那天生下来就属于，而是在生活中形成的，能够极大地控制,你的道德情感和道德态度。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The amount depends on the depth of the recession.

VOA: special.2009.03.13

Do you think that it is worthwhile to spend a great amount of money on prestigious products?

你认为在名牌上花大价钱值得吗？

不需要名牌 - SpeakingMax英语口语达人

President Obama said he does not favor limits on the amount of money juries can award in malpractice lawsuits.

VOA: standard.2009.06.15

So we don't really need to put in a certain amount of heat and change the temperature of the products and the calorimeter and so on.

所以我们实际上并不需要输入,一定的热量，改变生成物,和量热计的温度之类。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

with the amount and type of fertilizer to apply. Buresh says the impact on farmers' incomes could be substantial.

VOA: standard.2010.07.28

So, there would have been a certain amount of just furious killing going on, but I don't think that would have been the way you planned the game.

有些人会因此死于,疯狂的杀戮,但我认为,这并不是战争想要达成的结果

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We've seen a drop off of the amount of money that we have to spend when we are on tour."

VOA: standard.2010.02.21

At the same time, he is saying that just by picking an acorn or taking an apple or maybe killing a buffalo on a certain amount of land, that makes it yours because it's your labor and your labor would enclose that land.

同时，洛克说只要在特地土地拾得橡果或摘下苹果,或杀一头水牛，你就拥有了这块土地,因为这是你的劳动，你通过劳动圈定了这块土地。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I know that may seem like a surprising thing to say when I've just sort of gone on my little gleeful amount about how I'm going to fail all of you, but it's worth my saying you guys are so smart.

我知道这说起来很奇怪,当我有些幸灾乐祸的说,关于我怎么让你们全部不合格，但是这值得我说你们聪明非常。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选