Hank Williams was born in nineteen twenty-three on a small farm near Mount Olive,Alabama.

VOA: special.2009.11.22

And now in the past couple of weeks, I've been working on a small experiment, which is intended to show how we can be replaced by a computer.

在前几周内，我一直在做一个,小实验，打算,说明我们怎么样才能被计算机代替。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A traditional recipe actually is based on a small set of primitives, and a good chef with, or good cook, I should say, with that set of primitives, can create an unbounded number of great dishes.

一个传统的菜谱实际上是,建立在一小堆的原材料，和一个好厨师，或者好厨子之上的，我要说，根据那堆原材料，可以创造出无数的美味佳肴来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They lived on a small piece of land and a house with 4 rooms.

VOA: special.2010.06.26

It looks a little something like that, and the screen doesn't quite do it justice here, Z but there's two alphabets; A through Z, and then A through Z, -- but the inner A through Z is on a small -- it has a smaller diameter; so it's a ring of letters.

它看起就像那样的东西，那个画面做的不是这么公正，这里有两个字母表，A到Z，然后A到，但是戒指内部的A到Z是在一个小直径的上面-,它有一个小的直径，所以它是一个有字母的戒指。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The light house was on a small rocky island surrounded by deep water.

VOA: special.2010.05.08

So from this small, not such a small college you went on to... What was your next destination?

所以说，从这个小学校，也不是太小的学校,你毕业了然后去了。,你接下来做什么了呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Visitors to Hoover Dam drive on a small road that passes Lake Mead.

VOA: special.2009.08.12

So, we need a new kind of mechanics, which is quantum mechanics, which will accurately explain the behavior of molecules on this small scale.

所以我们需要一种新的力学，也就是量子力学,来解释在这个,小尺度下分子的行为。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It shows insects crawling on a small crucifix representing Christ on the cross.

VOA: special.2010.12.15

After the fall of the republic and the return of the Medici to princely rule there, Machiavelli was exiled from the city, from politics to a small estate that he owned on the out skirts of the city.

共和国垮台之后,梅迪西,重新恢复君主政权，马奇亚维利遭到城市放逐，范围包括其政治权力,和他在城郊所拥有的一小块不动产。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"I was raised on a small farm in southern Indiana and Dad tried to teach me and my brothers that you should never try to be better than someone else.

VOA: special.2010.06.10

It's basically--if I am told that you're a genius and your genius is about to be in full-flower throughout this class and it's a small class as these classes were, I'll focus more on you, I'll give you more of my attention.

它其实…如果有人告诉我你是天才,你的才智能在这节课上完全体现出来,这个班的人不多，我就会把更多的注意力放在你身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I was raised on a small farm in southern Indiana and Dad tried to teach me and my brothers that you should never try to be better than someone else, always learn from others and never cease trying to be the best you could be, that is under your control."

VOA: standard.2010.06.05

It's for small investors because currently the limit on the SEC is $100,000; that's not a lot of money.

对于小额投资者,SEC规定的最低担保额为10万美元,实在不算多

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Buddy Holly was killed in the crash of a small plane while on a singing tour in the Midwest.

VOA: special.2009.04.06

Well, actually, let's turn the print statement on, since we're doing it with a small value here.

好了，事实上因为我们取得值很小，所以我们还得恢复这个打印声明。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She shook a little bell on the table, and a small black girl about twelve years old ran into the room.

VOA: special.2010.06.12

But I was invited to come, and I would say as a trailing spouse to become, to work as a counselor on the campus of Earlham College, which is a small, really wonderful and far reaching, -Wonderful, wonderful college.

而我是应邀前往，或者说,是当了个跟班的，做了顾问,留在了厄勒姆学院，这是一所规模不大，但非常优秀,影响广泛，-很棒，很棒的学校。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Tim Tate is also working on a series of blown glass sculptures inside of which are small televisions playing videos.

VOA: special.2009.09.16

She shook a little bell on the table, and a small black girl about 12 years old ran into the room.

VOA: special.2009.01.17

On the Caribbean island nation of Jamaica, Amizade places volunteers with a local partner in the small community of Petersfield.

VOA: special.2009.07.27

Study leader Pooja Tandon says even small calorie reductions on a regular basis can prevent weight gain over time.

VOA: special.2010.01.27

A group of small states on the coast of North Africa was seizing American ships and holding their crews hostage.

VOA: special.2009.05.27

He pointed. Its exactly in that direction. This time the reporter saw a small thing on the edge of the moving horizon.

VOA: special.2010.03.06

I live on a shoestring. I have a very small budget and little money to spend on clothes.

VOA: special.2010.05.09

It is a small device that you move around on a flat surface in front of a computer.

VOA: special.2010.08.01

Another report on Thursday showed a small drop in the number of newly jobless workers last week.

VOA: special.2009.08.28

There was a purple mark on it that looked like four small fingers and a little thumb.

VOA: special.2009.05.30

A flat-topped boat called the On-Time Ferry takes people and cars to a nearby small island,Chappaquiddick.

VOA: special.2011.07.25