It says they should be placed on a separate sleep surface from their parents,without blankets, pillows or other soft bedding.

VOA: special.2009.08.26

I don't have a separate lecture on these.

我没有对这些内容单独准备课程

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, I've talked about laughter on two separate occasions and on each of the occasions when I talked in front of a large group like this somebody came up to me afterwards and said, "But I can."

我之前也有两次提到过笑,第一次,当我在这么一大群人面前讲完后,都会有人上来跟我说，“我可以”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It was based on three separate studies by a partnership of government agencies and environmental groups.

VOA: special.2009.05.12

As I say, when the NAIC decides on some regulation, it's only a recommendation to the separate state regulatory commissions.

如前述,当NAIC就某项监管做出决议,对于各个州管理委员会而言,这只是一种建议

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

These laws forced black people to attend separate schools, live in separate areas of a city and sit in separate areas on a bus.

VOA: special.2009.03.08

On Friday,in a separate development, police in Kosovo arrested the head of the country's central bank.

VOA: special.2010.07.24

A separate vote was held on Facebook.

VOA: special.2010.01.02

In a separate incident, on Monday pirates opened fire on a Hong-Kong registered ship some 1,000 nautical miles off Somalia's coast.

VOA: standard.2009.11.10

Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman said a temporary freeze on settlements - which is set to expire September 25 - is a separate issue from face-to-face talks.

VOA: standard.2010.07.28

The new schedule calls for Endeavour to lift off before dawn on Wednesday, the same day that NASA had hoped to launch a separate mission to survey the moon.

VOA: standard.2009.06.16

Two of Chirac's former prime ministers, Alain Juppe and Dominique de Villepin, have both stood trial on separate charges, while ex-interior minister Charles Pasqua was sentenced to prison in a third trial that ended this week.

VOA: standard.2009.10.30

The Senate Banking Committee is scheduled to vote Thursday on legislation identical to the House bill, and a separate provision also mirroring House action to encourage financial divestment from Iran by U.S.companies and pension funds.

VOA: standard.2009.10.28