Irvine-Halliday settled on a one watt bright white light, a Japanese product he discovered on the Internet.

VOA: standard.2009.12.13

verbal exams on a one-to-one basis with an examiner

与考官一对一的口头考试，

伦敦的出租车司机 - SpeakingMax英语口语达人

Well, it's on one hand a very large idea to take in, particularly I think if one's working in a university.

这是一个很大的话题，不容易理解，对于在大学中工作学习的人尤为如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But they reflect the Obama administration's commitment to a new approach to development -- one based on investment,not aid.

VOA: special.2010.05.10

There will be a test on Tuesday ; based on homework one; ten minutes at the beginning of the recitation.

在周二，将会有一个测验,基于你们的第一份作业;,在背诵课的前10分钟。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You would not want to get off one horse and on to another in the middle of a river.

VOA: special.2009.07.12

As an editor, I'm constantly taking all these inputs and deciding on that one or that intersection of a few that makes sense for what we're doing.

作为一个编辑，我不断地吸收这些输入程序,决定哪一点或是哪一部分,是值得去做的。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Michael O'Donnell says the F.A.A.is spending between seven hundred fifty thousand and one million dollars a year on radar research.

VOA: special.2009.04.01

and the more recent one doesn't have a whole chapter on any one film, but there are lots of films analyzed.

而更新的一本,并没有用一整章去描写一部电影，但是分析了很多电影。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The United States is proposing a big conference on Afghanistan and wants to invite Iran, one of its neighbors.

VOA: special.2009.03.07

So it's true that Ale knows that at least one person in the room has a pink hat on their head.

所以艾尔确实知道,至少有一个人戴着粉色的帽子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"At the rate we're going,we are expected to spend one-fifth of our economy on health care within a decade.

VOA: special.2009.05.15

Some children bring all the tools they are on and one of the boys share he wants to bring a ice cream machine.

一些孩子画上了他们喜欢的所有工具,其中一个男孩,告诉大家他想带一台冰激凌机。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

In fact,the Murano glassblowing tradition has been a major influence on one of the most famous American glass artists today, Dale Chihuly.

VOA: special.2009.09.16

Gravity is one force that acts on a body without the source of the force actually touching it.

引力是一种受力物体收到了力的作用,但却没有接触施力物体的力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They are the amount a person drinks on average and heavy drinking at one time, called "binge drinking."

VOA: special.2009.09.08

What I'd like to do is suggest to you that if you still haven't determined on a paper topic, you might very well consider this one.

我想给你们一个建议,如果你们至今未选好论文的题目的话，这个话题或许是很不错的一个选择。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He began to work on one of his long-time dreams - opening a sports center for the young people of San Juan.

VOA: special.2010.04.11

If you have been working and are still working on problem Set One, do realize that a good deal of support and assistance is available to you.

如果你们一直在做并且还在做,习题集1，请认识到，可以寻求,其他人的支持和帮助。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And director Terry Gilliam filmed one of those concerts for a live video broadcast on YouTube August fifth.

VOA: special.2010.08.13

If it was a twenty-year bond, there would be forty coupons, one for each six-month period, and each one would have a date on it.

假如是20年债券,会有40张息票,每六个月一张,并且上面会有日期

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

from Ziggy Marley's latest album. Like many songs on the record, this one has a special guest performer.

VOA: special.2009.06.05

And then on one side a seven-branched lampstand or menorah.

在一边是一个有七条分支的灯柱或是烛台。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Nobel committee said the book "is like a surgical operation on one of the most delicate parts of the social body."

VOA: special.2009.03.13

I want to move on now to a related topic, one that is very important for psychologist but also for you to apply in your life.

现在我想谈一个相关话题，它对心理学家很重要,对生活应用也很重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

" Some one with both feet on the ground is a person with a good understanding of reality.

VOA: special.2009.03.08

- One other thing on Freud-- just a story of the falsification of Freud.

弗洛依德的另一个故事-,其实是个恶搞他的故事。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

For example, one American astronaut on a four-month long mission on the Russian space station Mir saw a vision of his dead father.

VOA: special.2010.02.24

They believed the world was made up of a struggle between human autonomy, on the one hand, and human dependency on the other, and you should never give up on that dependency.

他们相信这个世界是由两部分组成,一部分是人自身的自律,而另一部分则是人类与人之间的相互依赖,你永远不应该放弃那种依赖

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

If you put the electrodes in the right position and you measure in the right way you can detect the electrical activity of the heart and record it on a strip recorder like this one shown here, or display it on a computer.

如果将电极放置正确,并采用正确的方式检测,就能检测到心脏的电活动,并将它记录在像这样的长图记录仪上,或者显示在电脑上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选