But first,a report on a new mystery novel that is breaking sales records in adult fiction.
VOA: special.2009.10.09
I have worked at "New York Magazine", which is a magazine about things going on in New York.
我在“纽约杂志社”做过,这个杂志专门报道纽约要闻。
It also includes a little bit further down the page of review and essay by Valerie Larbeau on a new novel by James Joyce called Ulysses.
也包括瓦莱里亚拉布对于詹姆斯乔伊斯所著的《尤利西斯》,《尤利西斯》的一些深入的评论研究。
Apple says new multimedia players should be based on a new, more open system.
VOA: special.2010.06.22
OK. We wanted to finish up that section, we're now going to start on a new section, and I want to try and do one and a half things in the remaining time. I'm going to introduce one topic that we're going to deal with fairly quickly, and then we tackle the second topic, it's going to start today, and we're going to carry on.
我们该结束这一段了,现在我们要开始新的课程,我在接下来的时间里要做1。5件事情,我首先会很快的对一个我们,要学习的课题,进行一个介绍,然后再进入第二个话题,今天我们只是开始这个话题,以后还要继续讲。
Songs from the movie were recently released on a new album.
VOA: special.2010.06.25
So you can think of a new line as being rolling the paper up so you're on a new line but a carriage return moves the cursor or moves that writing head all the way back to the left.
你们可以把换行想象成翻纸,把回车当做是将光标,移动到最左边。
Lionel has also mentioned the possibility of reuniting later this year to begin work on a new Commodores album.
VOA: standard.2009.06.24
You know, I mean right now it's me and whoever it was and me and my roommate Dustin and just come sitting there work serially on a new project and then finishing it and then planning how on doing the next project.
你要知道,那时候是我,还有我的室友达斯汀以及其他人,大家一起,一步一步地将整个项目完成,然后一起探讨下一个项目。
He said the United States wanted to work with Europe on a new strategy that would provide energy security for the future.
VOA: standard.2009.10.23
I got on that hot road and off I went in a brand-new car driven by a Denver businessman of about 35.
我又上路了,外面天气很热,我上了一辆崭新的汽车,开车的丹佛商人看上去才36岁。
Recently,President Obama and his Russian counterpart Dmitri Medvedev agreed on a new treaty slashing long-range nuclear weapons.
VOA: standard.2010.04.06
So, we need a new kind of mechanics, which is quantum mechanics, which will accurately explain the behavior of molecules on this small scale.
所以我们需要一种新的力学,也就是量子力学,来解释在这个,小尺度下分子的行为。
Negotiations among the five permanent Security Council member states on a new sanctions resolution have been underway in New York for several weeks.
VOA: standard.2010.05.14
There's a very interesting New Yorker profile on him by Malcolm Gladwell a few years ago, something you might be interested in.
这有非常有趣的纽约客形象素描,几年前马尔科姆·格拉德威尔创作,也许你们会感兴趣。
The director of national intelligence, who is a key participant in the review, would not comment directly on a new strategy for the region.
VOA: standard.2009.03.26
And I actually think it's probably important for anybody who wants to do a startup, anybody who wants to join a place like Microsoft and work on an established or a new product.
实际上我想这对任何想创业的人,来说应该都很重要,任何想加入微软这样的公司,为新老产品工作的人都是这样。
These days,you can find him in the recording studio working on a new album, on tour overseas or playing at a club near his home in Mississippi.
VOA: standard.2010.08.04
If the Israelites were, in fact, basically Canaanites, who had withdrawn from the larger collective, who insisted on the overlordship of Yahweh, then Canaanites who did not join them in this were a special threat to the new Yahwism.
如果以色列人实际上是迦南人,他们从大团体中撤离,他们坚持耶和华的霸主般的唯一地位,那么没有加入他们的迦南人,对于新的耶和华崇拜便是一种威胁。
He called on a new generation of Africans to build democracy, create opportunity,fight corruption, and end the long cycle of strongman rule and conflict on the continent.
VOA: standard.2009.07.11
It's in recognition of what we can think of as this time- honored historical irony that Milton writes such a memorable line, a wonderful line, in his sonnet on the new Presbyterian regime.
这刚好跟我们这次所想的相应-,这个令人尊敬的历史性讽刺,弥尔顿写得如此有纪念意义,如此绝妙,在十四行诗里,他所写的新长老派的政体。
I want to do that." Administration officials say it has not been determined whether the president will decide on a new strategy before the Afghan runoff election.
VOA: standard.2009.10.21
A market on the East Coast if they were in upstate New York, or out in Ohio eventually, and a market of the whole world.
如果一个市场在东北部,比如说纽约北部或者在俄亥俄州,那就意味着这是一个全球市场
Analysts say whenever the two sides agree on a new treaty, that pact must still be ratified by the U.S.Senate and the Russian Parliament - or Duma.
VOA: standard.2009.12.07
I think--I have on the syllabus a New York Times article about him.
我在大纲中放了一篇,《纽约时报》上关于他的文章
The election comes as the Obama administration embarks on a new Afghan strategy.
VOA: standard.2009.08.03
This is a new concept, receptors don't have to be these molecules on cell surface, there can be receptors that exist in other places within the cell.
这是一个新概念,受体分子不一定只存在于细胞表面,它们也可以存在于细胞内其它地方
With new studies finding increasingly strong links between diabetes and cardiovascular disease and even certain types of cancers, research to improve this dietary staple has taken on a new urgency.
VOA: standard.2010.06.25
And during that time, a new kind of structure arose called news groups that is where computers on the net will be used to collect e-mails and keep them, so that other people might view a conversation conducted an e-mail, and this will be categorized by topics.
在那段时间里,一种新结构出现了,叫做“新群体“,它是连网的电脑用来,收集和保存电子邮件的地方,以便于,其他人可以查阅通过电子邮件进行的会话,它会以话题进行分类。
so there's a lot of regeneration, a lot of new buildings going on there.
所以,那边一直在改造,那儿有很多新的建筑物在修建。
应用推荐