The American Red Cross says a rescuer should first hit the person on the back five times between the shoulder bones.

VOA: special.2009.08.11

Now when Black Boy was published there was a war bond advertisement on the back cover of the book.

当《黑孩子》出版时,战争债券的广告是附在书后的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So Spitalfields Market, just on the back of Liverpool Street is a really good place to go

斯毕塔菲尔德市场是一个很好的逛街的地方，它就在利物浦大街的后面，

布里克巷的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

She did for a little while. Then she put her shoes back on and put her old stockings into her bag.

VOA: special.2009.09.05

This seems like a completely Christian answer to Zooey's problem, and we're back on the horns of that dilemma.

这似乎是左伊问题的基督教的回答，我们又回到了两难的境地了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The chairs tilt back so that it is easy to look up and watch a movie projected on the ceiling.

VOA: special.2009.03.11

It's a material force that his rhetoric challenges and relies on, gives him a means of getting off the ground, and a means of always getting back to it, too.

这是他的修辞所挑战的并且依赖的物质力量，这种力量给他离开地面的方法，也给他回到地面的方法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Back then,there was much hope that humans would return soon and make a home on Earth's only natural satellite.

VOA: special.2010.04.28

So you can think of a new line as being rolling the paper up so you're on a new line but a carriage return moves the cursor or moves that writing head all the way back to the left.

你们可以把换行想象成翻纸,把回车当做是将光标,移动到最左边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Mothers learn to carry preterm babies in front instead the traditional African way of carrying a baby, on the mother's back.

VOA: special.2009.10.26

We were going to have a clicker slide on how many bounced back but it looks like we're having a little technical difficulty with that.

发生背散射，球被弹回来了的,同学请你们站起来,让我算算。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Sometimes, when I am very productive in my job, my employer gives me a pat on the back.

VOA: special.2010.01.24

There was a lot of physics going on, but we didn't know a whole lot about atomic structure back in those days.

物理学在迅速发展，但在这之前并没有人对,原子结构有很全面的了解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"In short,our goal is to get G.M.back on its feet, take a hands-off approach and get out quickly."

VOA: special.2009.06.05

The sense of going back and forth, no one of us on top, not correspondent in a vertical way, how things going down there.

这种来来回回的感觉，没有人是在高处，也没人在低处。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

On his back he carried a large sack of food, a new gun and aminal traps he had bought with the Judge's money.

VOA: special.2010.06.26

I said that a bit quickly, but we'll come back and look at that idea in more detail later on in the class.

我说的有点快,但是我们以后会再次回顾这个问题,并作深入的研究的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Today,VOA broadcasts to satellites in space that send the signal back to stations on the ground that transmit programs with a clear signal.

VOA: special.2010.12.08

One hour of recitation a week, on Fridays, and we'll come back in a second to how you're going to get set up for that.

周五是每周一小时的复习课，一会儿我们来说,怎么去准备那个课。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Smiley always come out the winner on that dog, at least until he found a dog once that did not have any back legs.

VOA: special.2009.08.29

Because a lot of these ships go blub on the way back, or are taken by pirates and stuff like that, they say, "We want to insure this ship.

因为有很多船只在回程的时候会损坏,或是被海盗之类的匪徒抢劫,他们说,"我们想为这船提供保险

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

One day,Mama and Caroline came back to the island on a boat after Carolines singing lesson.

VOA: special.2009.02.14

But if you step back and reflect on it, "Well, let's see, I was eating a sandwich and suddenly the sandwich was the Statue of Liberty, except the Statue of Liberty was my mother.

但当你退一步,仔细回想,让我想想,我当时在吃三明治,然后突然,三明治变成了自由女神像,不过这个女神是我的母亲

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or,he or she can place the hot glass on a metal table called a marver to shape the form by rolling it back and forth.

VOA: special.2009.09.16

Way back in nineteen-eighty-two, we did a study on this, and then I'm going to show you some similar studies that have been done in subsequent years to show you how much the error is.

回到1982年,我们做了一个这样的实验,你们将看到一些类似的实验,是在随后几年中做的,向你们证明误差有多大

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Then the body was put on a special train for the trip back to Illinois.

VOA: special.2010.01.07

In fact, we have some claim, and a Roman writer later on, that there was a treaty back in the eighth century B.C.

实际上,之后一个罗马作家,写到过一些声明,公元前八世纪在埃维厄岛几个城邦之间

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He said they were so large each could carry a man on its back.

VOA: special.2009.12.16

What America do we see? I'm going to look back to a passage I talked about in a different vein last time, on 26 and 27, just for one quick example.

看到什么了呢？，我们看到了什么样的美国？，我想回到,上一次讲另一个脉络时讲到的段落，在26到27页。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

On the back of it, an iron bed and a chair and table were tied, and on top of them a crate of Barred Rock chickens."

车尾绑著一张铁床、椅子和桌子，上面还有一箱芦花鸡，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选