-
Many people who work in fishing part of the year also depend on well-paid jobs in offshore energy.
VOA: special.2010.06.19
-
We're moving into the large on-term across next term where we'll teach 600 students in six sections, of about 100 each.
我们准备下学期,搬去更大的地方,就能一次教六个班的学生，每个班100人左右。
-
and we have a lot of one-on-one time with the professor, and we can...
我们和教授有一对一的交流时间，所以我们能……
-
Project information manager Peter Okoth says a majority of farmers may have the information on-line in 3 years.
VOA: special.2009.01.20
-
So, these on-changing properties that describe the state of the equilibrium state of the system are called state variables.
这些描述,系统平衡态的,变化的属性,就叫做状态变量。
-
The people who collected customs -- taxes on imports -- could keep part of the money they collected.
VOA: special.2010.03.11
-
He's able to justify the ways of God to men here on the physical - on this intimately bodily earth.
弥尔顿得以从这具体的物质的人间的角度,证明了上帝待人之法。
-
Some lawmakers are proposing to renew a former ban on high-capacity ammunition magazines, like what the gunman had.
VOA: special.2011.01.15
-
Derrida, I think, freely acknowledges in this essay the degree to which he is standing on Levi-Strauss's shoulders.
在我看来，德里达在这篇论文中，声明了,自己在何种程度上借鉴了列维的观点。
-
But the central bank chief warned that credit for home buying remains limited and dependent on government-supported programs.
VOA: special.2009.05.08
-
You see this whole realm on life flourishing, on happiness, on well-being has been until recently dominated by the self-health movement.
殷盛人生，快乐，幸福感这一整个领域，在此之前一直被心理自助运动统治。
-
For example, one American astronaut on a four-month long mission on the Russian space station Mir saw a vision of his dead father.
VOA: special.2010.02.24
-
So will we be using the internet for video on-demand, will that be the killer app? Will millions of people wide watch this video right when they want to watch it?
所以我们会使用互联网实现随需视频么，那会成为杀手级应用么？会有数百万人,就在他们想看的时候看到视频么？
-
During an on-crop year, growers often treat the fruit so it can stay on the tree longer.
VOA: special.2009.11.10
-
And so ultimately one of the messages we'd like to send today is that if you are the type who's kind of on-the-fence don't think this is for you, worried about hurting your GPA or anything like that.
最终，我们想告诉你们的是,如果你是那种对分数不太在意的人,这种打分制就不是为你准备的，担心影响你的学分绩点之类的东西。
-
The findings suggest that thinning during the on-crop year can increase the value of off-year pecan crops.
VOA: special.2009.11.10
-
It surprises many people that stocks have paid such an enormous premium over the return on short-term debt.
很多人没有想到的是,股票相比短期债券而言,存在一个巨大的溢价。
-
The team also tested the insect material on methicillin-resistant staphylococcus aureus, also known as the disease MRSA.
VOA: special.2010.12.07
-
0% of the class will be on problem sets, 30% of the grade; 30% on the mid-term, and 40% on the final; so 30/30/40.
课堂作业占总分数的30%,期中考试占30%,期末考试占40%,即30/30/40
-
Joe Rosenthal took it on February twenty-third, nineteen forty-five, on the Pacific island of Iwo Jima.
VOA: special.2010.05.31
-
So now it's not just that the on-off switch is stuck in off, the brain's no longer capable of engaging in these higher order P-functions.
所以现在看来就不是开关被卡住，大脑已经不再有能力,实行这些高级的人格功能。
-
Today we explain a very old saying that has had a big influence on rock-and-roll music.
VOA: special.2009.06.21
-
What we learned in the monkeys directly moves to humans, that is our on-going goal.
我们可以将对猴子试验的结果直接用于人类，这是我们的正在完成的目标。
-
But it did not want to violate a limit on so-called electioneering communication by corporations and unions within thirty days of a primary election.
VOA: special.2010.03.12
-
- One other thing on Freud-- just a story of the falsification of Freud.
弗洛依德的另一个故事-,其实是个恶搞他的故事。
-
A flat-topped boat called the On-Time Ferry takes people and cars to a nearby small island,Chappaquiddick.
VOA: special.2011.07.25
-
So, again, all together, this is the basis for modern chemistry, and examples I just gave you, are some of the things that modern chemists are working on -- some of the issues that our country faces and our world faces, and how chemistry is involved in that.
所以说,所有的这些就是现代化学最基本的基础，我刚给你们介绍的例子,都是现代化学正在研究的东西,一些我们国家和全世界面临的问题，以及它们和化学的关系。
-
We are going to relentlessly apply pressure on al-Qaida and its leadership, strengthening the ability of both Afghanistan and Pakistan to do the same."
VOA: special.2010.06.26
-
Sofia Charlotte of Brandenburg-- I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on-- wrote that "It is evident that he has not been taught how to eat properly."
勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,"很明显没人教过他吃饭的礼仪"
-
I can't rely on Professor Guttag if I give this- if this code to him, I can't rely on him to type in a float. Actually I can, because he's a smart guy, but in general, I can't rely on the user-- I wouldn't do it right to see if you did.
当Guttag使用这段代码的时候-,我不能相信他一定会输入一个浮点数,实际上我能因为他很聪明，但是总体上来讲，别相信用户一定会按照规则来-,我会故意做错来试试你的程序的。
应用推荐