"It was completely flattened. I just had this huge sense of, 'oh,thank goodness we can now start to move forward'."
VOA: standard.2009.03.21
You begin to realize that all of these big seemingly complicated pieces of software in websites that you use, if you just hone in on little pieces of them at a time and you realize oh I can do that and oh I can do that.
你开始意识到,你所登陆的网站上这些大而复杂的软件,如果你只对其中的一小块代码进行研究,你就会发现,哦,我也可以来做这个。
Alums with Nobel prizes? Oh, I don't... I can't think of any like, off the top of my head.
获得诺贝尔奖的校友吗?这个……我一时还想不出来。
And before we say that the soul view's got the better explanation, we have to ask ourselves, just how much of an explanation is it to say, "Oh I can explain consciousness.
在我们承认,灵魂观点更合理之前,我们必须问问自己,这个观点解释得到底如何,我可以解释意识
Alright, I can figure this out it's made for like ages 5 and up so, oh, my gosh!
我可以把它弄好,不过它像是为5岁儿童做的5,【笑】,糟了!
So, if we think about the bonds that are forming -- oh I see our TAs are here, so you can start handing them out, because we have two minutes left to go.
如果我们考虑所成的键-,我看到助教们都来了,你们可以开始发讲义了,我们还有两分钟就下课了。
self y Notice what I also do here, I create self dot y, give it a value, and then, oh cool, I can also set up what's the radius and angle for this point, by just doing a little bit of work.
我创建了,然后给它赋值,然后,噢太酷了,通过做一点额外的工作,就可以得到点的半径和角度了,好,实际上如果。
I don't hear most of it. But there are moments, and they're moments that give me pleasure when I can say, "Oh,yeah. That's what he's doing there."
我也只能听出一小部分,但是有时候,这些时候总是让我激动,我会发现,哦对,这正是作曲家在做的“
playwright, painter, sculpter, I don't know anything else you can...Oh, other visual lots.
也是剧作家,画家,雕塑家,其他的我不太清楚,哦,对了,他在其他视觉领域也有所建树。
In fact, in one of the stories, the gods say, "Oh, people, they're so noisy, I can't sleep."
在一个故事中,那些神居然说,“哦,那些人呐,实在太吵了,我都睡不着觉了”
Oh, I got it so I can read it."
标上音标后我就能朗读它了“
Oh my god, I can feel it now.
天啊,我现在都还能感觉到。
people that you know, haven't drawn since school or think, "Oh, no, I can't do anything creative."
还是自上学开始就没画过画的人,或者有这样想法的人,“哦,不,我做不了有创意的事。”
And your dad is like, "Oh, give me a big hug, I can't wait to see you."
你的爸爸说,“哦,来赶紧给爸爸抱一下,我等不及要见你了。”
Oh, I can't even tell you. I mean,
哦,我说不清。我的意思是,
Don't go into discussion section thinking, "Oh, I can't talk. I don't have any background in philosophy.
不要用课堂讨论的思维,哦,我不知道说什么,我没有哲学基础。
So that way you can have an idea if, oh, I do really understand this but I'm a little bit slow, maybe I need to practice this one type of problem a little bit longer so I can get up to speed so I'm going to be able to get through all this in terms of the exam time.
这样你就可以知道,假设,噢,我真的懂这个,但是我的速度有点慢,或许我需要在练习这个类型的题目上,多花一点时间,这样我就可以提高自己的速度,可以全部做完,在考试规定的时间内。
- These ones should curl, see if I can - oh, not bad. Let's run it.
这些东西可以卷上去,让我们看看,结果不错,让我们来运行一下程序。
But at least it doesn't seem to be the sort of argument, unlike some of the arguments I've considered last time about oh, nobody believes they're going to die because you can't picture being dead or what have you.
但这至少比我上次思考的,认为没有人相信自己会死,因为你不能想象死亡是什么样子,之类的论据有道理。
You can do other things too, and I know I'm flying through these oh, actually, this guy is kinda funny. Let's play this.
你也可以做其他的事情,我想我讲得很快,实际上,这个也很好玩儿,让我们试试。
There's a tendency for people to say, oh this problem's exponential, I can't solve it.
人们往往会说,哦这是个指数型的问题我没法解决它。
You can very quickly drive yourself nuts by sitting down, thinking, oh, I can write this program, no sweat, and then you write it and then there's a tiny little mistake here, but then there's a tiny little mistake here and here, and all of these stupid little things cascade until you try running your program, and the thing just doesn't work.
如果你只是仅仅干坐着,不费吹灰之力,凭空幻想着我可以把这个项目搞定,你会想地发疯的,也许你会写出一点东西出来,可能会有一点点错误,紧接着这或那又出现一点小错误,这些小错误一点一点地堆积了起来,直到你开始运行你整个项目,你会发现这堆东西根本就不工作。
I can, oh, these have got some remnants which we really don't need.
我可以,哦,这里有些我们用不上的代码。
应用推荐