-
And local residents would offer to help the team build the Internet stations.
VOA: special.2009.02.16
-
If you think so, what response do you want to offer to the objections that I'm giving?
如果你觉得有,你会如何驳斥,我的反对意见呢
-
But at the same time, you receive an offer to work at another company that is also very intriguing.
但与此同时，你也被另外一家公司录用了，这非常吸引人。
-
Foreign graduates need a job offer to get an H-1B visa.
VOA: special.2009.07.02
-
So note God's offer to start all over again with Moses.
所以值得注意的是，上帝愿意重新开始，就像摩西所说的那样。
-
But it did not have the money. Slidell was to offer to pay these claims if Mexico would accept the Rio Grande River as the border between Texas and Mexico.
VOA: special.2009.02.19
-
Or in another situation, you can offer to help somebody.
在另一种情况中，你也可以向他人提供帮助。
-
Her comments in Jerusalem Saturday praising Israel's offer to limit the expansion of Jewish settlements were widely criticized in the Arab world.
VOA: standard.2009.11.02
-
But still, it's crucial to understand, doing the readings is an important part of learning what this course has to offer.
但仍旧，它很难理解，做课外阅读是学习很重要的一部分,对于这门课所提供给你们的内容而言。
-
In the mid-1990's, runner Philip Boit responded to an offer to try something a little different.
VOA: standard.2010.01.22
-
In September 2008, Paulson refuse to offer such sales to Leathermen Brothers, permitting Leman Brothers to declare bankruptcy.
008年9月，鲍尔森拒绝为,雷曼兄弟安排这样的买卖，导致雷曼,宣布破产。
-
He said Secretary Clinton's acceptance of Israel's offer to restrain - rather than freeze settlement growth has killed any hope of restarting peace talks anytime soon.
VOA: standard.2009.11.01
-
I was wondering if you'll be willing just to offer, I don't know if it's culty prayer, whatever you feel comfortable, maybe reciting just a few lines because I know your voice is exquisite.
你是否愿意为我们，我也不知道这是不是祷告，只要你觉得合适的，就为我们吟诵几句话可以吗,因为我知道你的声音非常的优雅。
-
Lavrov also reiterated Moscow's offer to allow transit of non-combat goods through its territory and said Russia is ready to examine other kinds of constructive cooperation.
VOA: standard.2009.03.27
-
What this means in the insurance context is that if you offer insurance policies you will tend to attract people who are higher risk.
保险中选择性偏差的意思是,如果你提供某个险种,吸引的是承受该险种风险较大的人群
-
He also welcomed China's commitment to submit a revised offer to join a World Trade Organization agreement by July that sets standards for international access to government contracts.
VOA: standard.2010.05.25
-
That's the evasion, the evasion of skepticism, to which I would offer the following reply.
这就是怀疑论的回避方式，对此我给予如下回应。
-
Last month, Hamas refused Iran's offer to provide an escort for their aid ship to Gaza following the flotilla attack, saying the Iranian assistance might only complicate the situation.
VOA: standard.2010.07.26
-
This is very encouraging to see that we can design this system much more quickly that may offer real benefit to patients to offset that surgical risk.
看到我们能够设计出这种系统,速度更快，能够让病人受益,免遭手术的风险，这非常令人鼓舞。
-
Talks with creditors broke down late Wednesday after more than 40 investment funds rejected Treasury's offer to retire $6.9 billion of Chrysler debt in exchange for $2.2 billion in cash.
VOA: standard.2009.04.30
-
For those who are already engrossed in the reading of Ulysses, as well as for those who hesitate to begin it because they fear that it is obscure, the publishers offer this simple clue as to what the critical fuss is all about.
针对那些已经完全沉浸于这本书的人，以及那些因为害怕内容晦涩而还犹豫不决的人,出版商提供了一些简单的线索,告诉大家这部伟大之作的简要涵义。
-
Al Arabiya TV reports that the government is welcoming the Houthi rebel leader's offer to negotiate to put an end to the bitter fighting which has devastated parts of Saada province.
VOA: standard.2009.10.11
-
And what the Republic tries to do is to offer us strategies, maybe we might even call it a therapy, Thumos for dealing with thumos, for submitting it to the control of reason and helping us to achieve some level of balance, of self-control and moderation.
而《理想国》尝试做的是,提供我们策略，而我们甚至能称之为疗法，用以处理，让它接受理性的控制,并助我们达到某种程度的平衡，介于自控与节制之间。
-
"This is not an open-ended offer to engage.
VOA: standard.2009.07.27
-
You can go up to her and put your hand on her shoulder and offer a hug and say,
你可以走过去，把手放在她的肩上，给她一个拥抱，说，
-
That's why Vander Haak was open-minded when the Vehicle Research Institute at Western Washington University, just down the road from his dairy, called with an offer to truck away some of his methane.
VOA: standard.2010.02.23
-
Do you offer dates ? to the heads of state of the visiting country?
你是不是,向来访国元首提供日期？
-
In an attempt to show they are serious about supporting a solution to the protracted Cyprus problem, Britain has renewed an offer to cede about half the territory of its bases in Cyprus.
VOA: standard.2009.11.11
-
And similarly, particularly for those less comfortable, do we offer prior to the start of each week for a new piece at what we dub a walkthrough whereby one of the teaching fellows will literally start on the first page, give you a mental framework for the week's problems and talk about the ideas that it covers, and then walk through the piece set so that you have a roadmap of sorts that you can follow.
同样，特别对于那些不熟悉编程跟不上进度的同学，每周上课前都可以预习新的知识点,一名教师从第一页开始,对于每周的问题,都给你们简历一个心理框架,并讨论它所涵盖的思想，然后了解了每个部分之后,就可以有个学习的路线图。
-
I see him as somebody who has a lot of, a lot to offer me, a lot of information that's good for me to know.
我觉得他可以帮助我很多，可以提供给我很多对我有利的信息。
应用推荐