The team of students and research volunteers set off on a three-week boat trip to examine the area.

VOA: special.2009.09.22

But it's really a chance, especially for those less comfortable, to be set off on a very specific path.

这的确是一个机会，特别对于那些不怎么舒适的，这是通过,特殊途径开始的好机会。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Guys get off on stuff like that, so yeah. I don't know,

男人喜欢，是的。我不知道，

不喜欢洛杉矶的体育 - SpeakingMax英语口语达人

This was it. What could be an impossible effort in the history of spaceflight was ready to lift off on its final chance for success.

VOA: special.2009.07.01

So that you're not just handed something that's entirely new to you with no idea which direction to go, we actually do set you off on an appropriate path.

这样一来就不会因为面对完全陌生的东西,而不知何去何从了，我们真心希望能把你们带到正确的道路上来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So,NASA announced that Gemini Seven would lift off on December third, nineteen sixty-five.

VOA: special.2009.06.24

I--You're just off on a different planet in terms of your capacity to process aural material, but we--I can't do that.

我,大家其实到了另外一个星球,要说咱们对声音材料的处理能力,但是我们,我无法做到那样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I could not wait to grow up and be off on my own.

VOA: special.2010.01.30

The bonds are auctioned off on regular dates and you cannot participate in the auction; I assume you can't.

这些债券在规定期限内拍卖,你们不能参与这些拍卖,我想你们是不行的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The core of the comic book character is there, but we kind of go off on all these different tangents."

VOA: standard.2010.06.20

It starts out in a straight line and then it hops off on a diagonal.

马以直线出发但必须飞对角线。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Political analyst Richard Wolffe told VOA that world leaders want some of Mr.Obama's popularity to rub off on them.

VOA: standard.2009.04.03

I want to flip back to text for a moment before I return to talk about a whole contradictory set of methodologies, or methodologies that pull in another direction. But first I want to get us up to the patriarchs and matriarchs where we're going to be starting off on Monday.

回到谈论一整套相互冲突，截然相反的,研究方法之前，我想跳回到经文部分,首先，我希望你们关注一下宗教创始人的部分,这点我们会在周一开始讨论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

While the health care bill has cleared Congress, the Senate must still sign-off on a series of changes approved by the House.

VOA: standard.2010.03.22

PROFESSOR: And this is a question based on where we left off on Wednesday -- we were talking about Coulomb's force law to describe the interaction between two particles and good job, most of you got this correct.

教授：这是我们上次最后,留下的问题-我们讲到,描述粒子间相互作用的,库伦定律，很好,大部分人都做对了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The Confederations Cup kicks off on Sunday and the World Cup opens in June of next year.

VOA: standard.2009.06.12

Let's hold off on thinking about that question a bit further.

我们暂时不去进一步思考这个问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The 90,000 seat Soccer City is to host the opening and final matches of the month-long World Cup which kicks off on June 11.

VOA: standard.2010.01.22

I've gone off on my own.

我办事随心所欲。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

In 2000,Russian President Vladimir Putin, signed off on an updated list of no-can-do jobs for women.

VOA: standard.2009.11.05

Kinases can, in many cases, serve as a mechanism for switching a protein on or switching a protein off.

激酶能够,在很多情况下,能够激活一种蛋白或者关闭一种蛋白

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But Cele says preparations will continue until the World Cup kick-off on June 11.

VOA: standard.2010.06.02

It's a material force that his rhetoric challenges and relies on, gives him a means of getting off the ground, and a means of always getting back to it, too.

这是他的修辞所挑战的并且依赖的物质力量，这种力量给他离开地面的方法，也给他回到地面的方法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Blake says the Obama administration held off on engaging India in a major way until the completion of elections in May that strengthened the hold on power by Prime Minister Singh's ruling Congress party.

VOA: standard.2009.07.17

When you hear a slaveholder preach about his individual liberty and his rights, you sometimes wonder, "Come on, where do you get off?"

当你听见一个奴隶主鼓吹,他的个人自由和他的个人权利时,你有时候会想,"拜托,你是怎么做的呢"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And so he did the final version of Cry. So there are three producers on the record, it was an all-year project!" Following the U.S.release of Everything You Love Will Be Taken Away, Slaid will spend the next several months touring North America before setting off on a tour of the U.K.and Holland in October.

VOA: standard.2009.04.21

And I've turned on a print statement which was off last time.

我这次把上次的打印,声明重新打开了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In recent years, a shining city grew in the desert of Dubai on and even off -- the Gulf coast.

VOA: special.2009.12.04

Well, the moral logic of the situation seems to be that, that they would keep on picking off the weakest maybe, one by one, until they were rescued.

这情形的道德逻辑似乎是这样，就是他们一直拣软柿子捏，逐个杀掉，直至获救。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It all sort of depends on how you hit it off with somebody, whether there's a spark.

这要看你是不是跟那个人合得来，能不能擦出火花。

跟校友们的关系 - SpeakingMax英语口语达人