He sent right off for Scoresby, and put his arms around him and hugged him on the field in front of all the armies.

VOA: special.2010.03.27

I think even soul's emotion... People are a little too off for good church, for good church people. -Right.

这也和“灵魂情感“有关。。。,人们对按时拜谒教会这件事，太冷淡，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I held off for a very long time, but I just got mine a month ago. And now I don't know how I live without it.

我拖了好长时间，一个月前才买的。而且现在我不知道离开它该如何生活。

没有智能手机活不了 - SpeakingMax英语口语达人

The lights will stay off for one hour for an event called Earth Hour.

VOA: special.2010.03.22

They might decide that we have some investment over there we just lost money on and we should take a write off for that.

他们决定说,有几笔投资赔了钱,我们得减掉这些

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Booster ignition and lift off for space shuttle Discovery, taking the space station to full power for full science,"

VOA: standard.2009.03.15

So there may be certain rights that the minority members have that the individual has that shouldn't be traded off for the sake of utility?

所以可能少数人,或个体的某些权利,不该为了功利最大化而被牺牲？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Biden condemned the announcement, saying it undermines the trust needed to restart negotiations, which have broken off for more than a year.

VOA: standard.2010.03.11

It's not separated or marked off for special kind of treatment because it's holy. For a common object to become holy, you need a special act of dedication to God, to God or God's realm or God's service.

不会因为物体是神圣的而有什么区别对待,对于一个普通的事物来说，想要变得神圣，就必须对上帝做出一些牺牲，受到上帝的管辖，为上帝服务。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They deserved to win today." It was the first time in 16 years the NFL's top two teams squared off for the league championship.

VOA: standard.2010.02.08

Trying to get off for an audition or rush call, my boss saying,

当我想去试镜，或有人有急事找我的时候，我老板说，

我就是超人 - SpeakingMax英语口语达人

Al-Zaidi was initially sentenced to three years behind bars, but the term was later reduced, and he was granted additional time off for good behavior.

VOA: standard.2009.09.15

and that can be something that you pay off for a long time.

可能毕业后的很长一段时间内都在偿还欠下的贷款。

拿全额奖学金 - SpeakingMax英语口语达人

GM's Larry Nitz, "For Americans, we're getting off foreign oil.

VOA: standard.2010.07.30

So let's leave these off for a moment, and now let's try that.

先把这个放在一边，看这个。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In Arkansas, centrist Democratic Senator Blanche Lincoln failed to win a majority of votes in the primary against a left-leaning challenger, and is headed to a June run-off for her party's nomination.

VOA: standard.2010.05.19

And you're not counted off for errors that you make in writing, either, if you're writing in French; and it really rocks, trust me.

你在写作里有错,也不会扣分的,如果你用法语写的话,而且这么着可带劲了,真的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Mother set off with some of the children to look for Bill, but they could find no sign of him.

VOA: special.2009.11.28

He's off for two weeks,

他有两周的假期，

洛杉矶VS圣地亚哥 - SpeakingMax英语口语达人

Students who violate the terms of their visa - for example, by working off-campus without permission - could be sent home.

VOA: special.2009.01.29

You blame yourself as a victim of trauma for not having the sufficient vigilance in your outer cortex to ward it off.

你会因为你的脑皮层,不能有效保护你不受创伤危害,而成为创伤受害者。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They wanted to start a fight. They would wait for someone to be brave enough to try to hit it off.

VOA: special.2010.01.17

But it's really a chance, especially for those less comfortable, to be set off on a very specific path.

这的确是一个机会，特别对于那些不怎么舒适的，这是通过,特殊途径开始的好机会。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She was famous for her beauty. Madame Pierre Gautreau is wearing a low-cut black dress that shows off her pale skin.

VOA: special.2010.08.04

He done gone off with a woman and made me come but she ain't going to stay for long."

他和一个女人跑了,不过那个女人也不会跟他待多久的“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The Florida,for example, captured more than thirty ships before being captured itself off the coast of Brazil in eighteen sixty-four.

VOA: special.2009.09.10

So if we have a negative change in energy for any reaction as it's written, what that actually means is we're giving off energy as the reaction proceeds.

如果我们像这里写的这样,在任何一个反应过后，得，到的能量变化为负值,这就意味着我们在这个过程中放出了能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Reaching for a cell phone when it's going off, you're nine times more likely to get into an accident than normally driving."

VOA: special.2010.07.01

Kinases can, in many cases, serve as a mechanism for switching a protein on or switching a protein off.

激酶能够,在很多情况下,能够激活一种蛋白或者关闭一种蛋白

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So let's try and get some kind of I'll come off the stage to make it easier for Jude.

所以我们也回头看看,我走下讲台以方便裘德拍摄

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选