-
He got that name ecause any man who rode that horse would be thrown off and killed and his wife would become a widow.
VOA: special.2009.11.28
-
Jacob is a deceiver; Joseph is an arrogant, spoiled brat; Judah reneges on his obligations to his daughter-in-law and goes off and sleeps with a prostitute.
雅各布是个骗子，约瑟夫是个自大，被宠坏的顽童;,犹大背信弃义，抛下自己的儿媳妇,还与妓女有染。
-
You know, he sends the eagles off and they come back to him, storks and that kind of thing.
表演就是他会放走大鹰，然后它们飞回来找他，还有秃鹳，诸如此类的。
-
He could fall off and break a leg or arm.
VOA: special.2009.01.14
-
clothes off and attacking the lice that are attacking them.] Soon like a demons' pantomime The place was raging.
袭击那些袭击他们的虱子],很快像是恶魔的哑剧,这个地方狂暴了，这是夜间，蜡烛和火焰。
-
The lights are off and they must be lookingfor a fuse box, 'cause them flashlights,they're keeping me awake.
VOA: standard.other
-
And in fact if I go off and run this, OK, what I was printing here was s 1 dot length, and that's -- What is it doing?
他们就是一些有结构的实例，实际上如果我去运行下这个，好，我这里输入的？
-
Censorship has been a problem in Thailand off and on for decades, even without emergency laws.
VOA: standard.2010.07.06
-
He goes off and gets the support of the emperor of Austria to wage a war against his own father.
他前往奥地利想得到奥地利国王的支持,从而通过向俄国开战来反抗他的父亲
-
"Hopefully,they get it capped off and we don't have to worry about it over here.
VOA: standard.2010.05.17
-
A lot of this is just like the timing is off and our relationship just doesn't match.
这项工作很难，经常会出现,不论多久，关系就是调理不好的情况。
-
She saw me on TV... running. I'm supposed to go onthe number 9 bus to Richmond Street and get off and go one block left to 1947 Henry Street...
VOA: standard.other
-
And the reason is, and this will come up on the problems and a lot of students end up using this equation, which is why I want to head it off and mention it ahead of time, we can't use an equation because this equation is very specific for light.
原因是，很多同学在解题时,都会用这个方程，所以我要,事先提醒你们一下,我们不能用这个方程，因为它只对光是用。
-
"It's not a competition. It's not a sports event. There's no pistol going off and we all run and the guy who does it under 10 seconds comes in first.
VOA: standard.2010.02.18
-
I actually went off and visited Bill up in Seattle the summer before I started at Stanford.
实际上我来斯坦福的前一年暑假,还经常去西雅图看他。
-
"I think all of those things have accounted for the fact that the freefall did not continue and the economy is leveling off and we hope, improving into the next year,".
VOA: standard.2010.01.15
-
He is against singling out a particular citizen or group of people to go off and fight.
他反对特定挑选某个公民,或某个群体去参加战斗。
-
"When the skipper on the Ady Gil saw the Shonan Maru moving in to strike him, he put his engines in reverse to get out of the way, which probably saved some of his crew but it ripped the front end of the vessel off and caused catastrophic damage to the Ady Gil,"
VOA: standard.2010.01.06
-
Well, early on children start off and they prefer the melody of their own language.
儿童在出生早期,喜欢他们自己语言的旋律
-
Often,he would pass islands with strong enemy forces, cut off their supplies and leave them with no chance to fight.
VOA: special.2009.05.24
-
They can take, like after they finish university, they can take a year off and go around the world.
他们可以，比如大学毕业以后，他们可以休假一年，去周游世界。
-
Bob Doughty and Faith Lapidus tell about some of the winning American athletes on and off the ice and snow.
VOA: special.2010.02.26
-
because someone turned the gas off and turned it back on and then left.
因为有人把瓦斯关了以后，又打开，忘记关上就离开了。
-
She sat between richly dressed women who were there to spend the day eating sweets and showing off their costly clothing.
VOA: special.2009.09.05
-
I have lived here off and on since 2007. I am a journalist.
从2007年起，我就断断续续地住在这儿。我是一个记者。
-
The ship's Captain Ahab is seeking to find the great,white whale that destroyed his former ship and bit off his leg.
VOA: special.2010.06.11
-
When the date came, you would cut the coupon off and go to the bank and get your interest payment.
到息日到了以后，你就可以剪下这张息票拿到银行,去兑换利息。
-
You would not want to get off one horse and on to another in the middle of a river.
VOA: special.2009.07.12
-
You can go on or you can go off and actually, how about some gratuitous use of technology?
你可以自由的开或者关，你认为这种有必要使用这种技术么？
-
All cell phones off and we will begin.
请大家关闭手机,我们要开始了
应用推荐