President Obama and Prime Minister Netanyahu both spoke of the threat of a nuclear-armed Iran.

VOA: special.2009.05.23

Tajikistan ended its civil war becuase they were afraid they were returning to another Afghnastan Uzbekistan has striked for human rights record using as an excuse of the threat of the Islamic foundemantalism coming from Afghnastan.

因为害怕变成第二个阿富汗，塔吉克斯坦结束了内战,塔吉克斯坦结束了内战,乌兹别克斯坦利用人权作为借口,来阻止阿富汗的原教主义。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The metropolis, well, it's a place of ambivalence, a place of promise and of threat, of exultation and also of dread.

都市是一个自相矛盾的地方，既有希望，又有威胁，喜悦与恐惧相伴而存在。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

BARACK OBAMA: "I am pleased that these two men, elected leaders of Afghanistan and Pakistan, fully appreciate the seriousness of the threat that we face and have reaffirmed their commitment to confronting it."

VOA: special.2009.05.09

So yet another threat to the promise is overcome: threat of famine is overcome by the relocation to Egypt.

因此，另一个对承诺的威胁被克服了：,迁移至埃及克服了饥荒的威胁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He said there is no partisan divide in Washington on the nature of the threat now emanating from that country.

VOA: standard.2010.01.03

So the threat embodied by the mother who will beat her own son unconscious is embodied in that fevered vision of the bags like the full udders of cows.

那个可怕的母亲,如同高烧时,看到的像涨涨的,母牛乳房的袋子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"About 60 percent of our production is closed because of the threat of oil."

VOA: standard.2010.07.13

In the controversies that are leading up to the Licensing Act, one of the authors most frequently mentioned as posing a special threat to the well-being of the English nation is our very own Milton.

这些论战导致了《权利法》的出台，最常提到的对英国的繁荣富强有着特殊威胁的,作者之一就是弥尔顿。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"I would still have thought it right to remove him,". "I mean obviously you would have had to use, deploy different arguments about the nature of the threat."

VOA: standard.2009.12.13

Peter was the first child of his father's second wife and thus a potential threat to the ambition of the relatives of the first wife.

彼得是他父亲与其第二任妻子的长子,因此对第一任妻子的亲戚们而言,彼得是他们的一个潜在威胁

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Top Pentagon officials gave his panel an assessment of the threat.

VOA: standard.2010.04.14

I think to remove the possibility of becoming a even wilder threat.

想要这个威胁变小。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Pahvan Sukdhev says that the change called for is in scale similar to the industrial revolution, but with a heightened sense of urgency, because of the threat of climate change.

VOA: standard.2010.02.24

I alluded to this a little bit in the first class about how humans have evolved to seek out energy because famine was the largest threat is one example of this.

第一节课的时候我提到了,人类是如何演化以便寻找能量,因为饥荒是最大的威胁,这是其中一例

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

One issue related to that fight is how to deal with the growing threat of terrorism from within the United States.

VOA: special.2009.10.17

Whether and to what extent the Russian formalists and their allies, the Futurists--among them Mayakovsky and others felt a kind of antagonism or growing threat from the government is not wholly clear to me.

俄国的形式主义者和他们的同盟，未来主义者，比如玛雅可夫斯基,或多或少的感觉到了来自政府的敌意,这一点我并不十分清楚。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Another threat biologists have been battling for years in the Everglades is the area's population of Burmese pythons.

VOA: special.2009.06.30

It becomes an arm-twisting thing -because of this risk of moral hazard, the bank has a threat to take the money back and they are going to find out quickly if you, as a company, are behaving wrong.

这衍变成一种施压行为...,由于道德风险的存在,银行恐怕收不回欠款,因此,在你的公司行为不良时,他们便会迅速发现此事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Obama administration now faces the earthquake relief effort in Haiti and the threat of terrorism at home.

VOA: special.2010.01.23

That, of course, I argued in those lectures, opened it up for the threat of mortality.

当然，我在那几堂课中对此观点提出了反对意见，以必有一死的威胁反驳了它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They grew up as Americans and pledge allegiance to our flag, and yet they live every day with the threat of deportation.

VOA: special.2011.02.03

If the Israelites were, in fact, basically Canaanites, who had withdrawn from the larger collective, who insisted on the overlordship of Yahweh, then Canaanites who did not join them in this were a special threat to the new Yahwism.

如果以色列人实际上是迦南人，他们从大团体中撤离，他们坚持耶和华的霸主般的唯一地位，那么没有加入他们的迦南人,对于新的耶和华崇拜便是一种威胁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Throughout most of the eighteen fifties, war was a continual threat between the North and the South over the issue of slavery.

VOA: special.2009.06.18

Obviously, it goes without saying that today the assessment of Milton as some kind of imminent social threat or some sort of social force in terms of the radical nature of political power - that has taken a sharp turn.

显然--这是不言而喻的--现在，这一种基于弥尔顿,政治力量的激进性而把他看做是,危险的社会威胁或社会力量的观点,已经有了180度大转弯。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But one of the authors of the study, Tim McClanahan from the Wildlife Conservation Society, says fisheries in Africa face another threat.

VOA: special.2009.08.11

And political leaders have represented this to their people as so it were a humanitarian effort which it is But they have not made clear to the people that they are fighting a war, they are fighting a war because of threat to them as well.

政府人员说这是一个人道主义的策略,但是他们并没有说明他们在进行一场战争，因为阿富汗对他们有威胁。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Malaria is also a threat to people living in parts of Asia, Central and South America, the Middle East, and southeastern Europe.

VOA: special.2010.04.20

He knew they would continue to be a threat to the movement of Union troops and supplies.

VOA: special.2009.08.20

In eighteen fifty, the United States faced the threat of a split between northern and southern states.

VOA: special.2009.04.02