It does not mean that the severity of the situation has increased or that people are getting seriously sick at higher numbers or higher rates than they are right now."

VOA: special.2009.06.10

So, we know ourselves that our behavior is due to a complicated cluster of the situation and our personal natures.

我们知道我们的行为是由于,一连串复杂的情况和我们的个人本性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The first example is of a situation where you're not getting along with your best friend.

第一个例子是你跟你最好的朋友最近闹矛盾。

I'm ready to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"Those who are recognize the gravity of the situation and recognize the importance of us getting this right."

VOA: standard.2009.11.13

But, that's all changed, but the reality of the situation, that Paris is overly dominant, has not changed at all.

但是今非昔比,实际的情况是,巴黎的绝对支配地位丝毫没有变化过

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Army General Stanley McChrystal, the U.S.and NATO commander in Afghanistan, has sent his evaluation of the situation on the ground to Mr.Obama and European leaders.

VOA: standard.2009.09.29

I'll present my view of the situation, but maybe it's a rather idiosyncratic view that I have.

我会讲讲我的观点，可能我的观点不同寻常。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mexico received global praise for its handling of the situation, and the United States and Mexico cooperated closely to limit the spread of the virus.

VOA: standard.2009.08.10

So the reality of the situation is that it's a combination between these 2 structures.

因此实际情况应该是,这两个结构的一种组合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Given the sensitive nature of the situation, details are not being made public, but as Business Secretary Peter Mandelson says the outlook does not look good.

VOA: standard.2009.07.29

But it may be the case that it's something like a situation in which over the course of the previous stanza, Milton has actually usurped the role of the muse and has begun providing something like his own inspiration.

情况也可能是这样的,在之前的那一段里，弥尔顿确实用了缪斯这一角色,并且开始用他自己的一些灵感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Clinton told a press conference with her Iraqi counterpart,Hoshyar Zebari, that her assessment of the situation in Iraq mirrored that of top U.S.commander General Ray Odierno.

VOA: standard.2009.04.25

We are going to look at the situation in Afghanistan as it stands today, winter of 2009.

这期节目我们将看看阿富汗当前的局势,2009年冬天。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Zamarripa says US officials are well aware of the continuing bloodshed in Juarez and surrounding areas and want to help Mexican counterparts gain control of the situation.

VOA: standard.2010.04.01

Is it part of your nature to be good or bad or is it largely due to the situation that you fall in?

人性究竟是善还是恶,或者说是否应当更多地归因于所处的环境

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Defense Secretary Robert Gates painted a mostly upbeat picture of the situation in Iraq, indicating that it was possible that more U.S.troops could come home sooner than anticipated.

VOA: standard.2009.07.29

In the later part of the twentieth century, the situation began to change.

在二十世纪的后期，情况有所改变。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The statement says, "The decision is aimed at creating conditions for the future normalization of the situation in the republic, its reconstruction and development of its socio-economic sphere."

VOA: standard.2009.04.16

And that is the importance of situation we create or that is created for us.

那就是我们创造的情境,或为我们创造的情境的重要性。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Russian President Dmitri Medvedev echoed the seriousness of the situation, saying the government is doing everything it can to help people and also called on the police for assistance.

VOA: standard.2009.11.27

Their concern was not the conditions of blacks but what slavery did to whites; and usually they ended up in the same situation as Colcott Jones.

他们从不为黑人着想,而只关心奴隶对白人的影响,他们最终的下场都与考克特.琼斯一样

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The general described the effort as "hard work." Several civilian experts General McChrystal invited to help with an assessment of the situation have said they recommended he ask for more U.S.troops.

VOA: standard.2009.08.11

Or,at the very least,many of us are in his situation.

或者，至少有很多人是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"We broadcast success stories of women regionally, internationally, or locally in which they can take example from, and they know that they can do something and they can achieve something regardless of the situation."

VOA: standard.2010.06.24

And that, I think, we have to understand as being because of his function in the situation, namely there is a multi-city invasion of Troy being carried on by these Mycenaean Greeks.

基于这个问题,我们先要明白,他的地位以及所起的作用,许多迈锡尼的希腊城邦联合起来,对特洛伊发起进攻的时候

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Secretary Clinton said the Chinese understand the gravity of the situation on the Korean peninsula, where tensions have risen sharply following the March 26 torpedo attack that sank a South Korean warship, killing 46 sailors.

VOA: standard.2010.05.25

At the same time, you might think his reticence, his reluctance to speak in his own voice may have also been a response to the fate of Socrates and politically endangered situation of philosophy.

同时，你也可以将他的缄默，与不发言的冷淡,可能也是,对苏格拉底的遭遇,及哲学在政治上危险处境的响应。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Gates' stressed that,in any case, he saw no cause for a slowdown in the pace of U.S.troop pullouts, but that any acceleration, would necessarily depend on an assessment of the situation by U.S.Commander Ray Odierno.

VOA: standard.2009.07.29

I think, for example, in my own relationships,talks about my marriage, where I have to be vulnerable, I have to take a risk, where in fact I have to be willing to change my mind about my reading of the situation, based on my own fears and insecurities and anxieties.

举我自己的感情，我的婚姻作为例子吧，在婚姻中我会很脆弱，我必须冒险，而且，我必须愿意去改变自己,对当前状况的解读，不安全感和焦虑的影响而变得盲目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So we're in this kind of situation where we have the hangovers of Christianity still occupying the culture, without necessarily knowing a lot about it.

所以我们的当代文化,虽然受到基督教遗留的影响，但同时这种影响并不是巨大的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选