-
In her will, she left the museum a million dollars and a series of requirements about how it should be managed.
VOA: special.2009.01.11
-
I want to just go over the requirements of the course that really are required, not the optional piece, just so that you understand what my purpose is pedagogically.
我只想跟大家回顾一下,这门课程的必须要求，并非可以自由选择的,这样你们会理解我的目的何在。
-
It would seem that the needs of philosophy are quite different from the demands or requirements of political rule.
哲学的需求,看似十分不同于,政治生活的需求与必备条件。
-
Both teams,however, were able to provide more than enough energy to meet the requirements of the competition.
VOA: special.2009.10.27
-
It's very hard to start an insurance company because you've got to meet the requirements of all fifty regulators.
开办保险公司是非常不容易的,因为你必须同时满足五十个州的监管要求
-
The race car meets all of the Formula Three racing requirements except for its biodiesel engine.
VOA: special.2009.11.03
-
Let me now turn to some discussion about the requirements of the class, grades and so forth and so on.
现在我们转到其他讨论上去,关于这个课程的要求，评分等等等等。
-
A spokesperson for the Cruise Lines International Association says other air quality depends on the requirements of the nation where a ship was built.
VOA: special.2009.07.14
-
Categorical moral reasoning locates morality in certain absolute moral requirements, certain categorical duties and rights, regardless of the consequences.
绝对主义道德推理认为,是否道德取决于特定的绝对道德准则，取决于绝对明确的义务与权利，而不管后果如何。
-
These had to meet at least ninety percent of the state's learning requirements.
VOA: special.2009.08.27
-
Most of the information that we covered about requirements for the class and things like that were-- are on the course website.
所有课程要求,和其他大部分需要了解的信息,都可以在这个网站上找到
-
Then they figured out the requirements of each.
VOA: special.2010.03.11
-
Then we usually have some sort of set of stipulations and requirements, upon the vassal generally.
然后就是一些规定,要求，对全体奴隶。
-
The company says it "respects both the regulatory requirements of government and the security and privacy needs of corporations and consumers."
VOA: standard.2010.08.02
-
Right. So this is a great way of like fulfilling the requirements of the problem step but not quite the spirit of using a condition.
好的，这是很好地满足了,解决问题的需求,但是没有使用条件。
-
"The strength of this strategy is that it covers the entire ground,if you will, of the strategic requirements for Afghanistan and Pakistan.
VOA: standard.2009.03.27
-
State law has requirements for the board of directors and-- I'm just going to talk in very basic terms.
州法对董事会有一定要求,我会用最基础的词语来说明
-
The Eastern Mediterranean regional director of the World Health Organization, Hussein Gezairi pointed out the recommendations of the health ministers would be enforced and that no visas would be granted unless Hajj candidates met all requirements.
VOA: standard.2009.07.23
-
What kind of citizen is it, is he or she who abstains from, maybe even rejects, the harsh necessities, ? requirements of political life?
哪种公民，会弃绝，甚至拒绝这种严苛的必需性，拒绝这种政治生活的需求？
-
(OMITTED) "If you want to buy from a country, you can click on that country and you can drill down to the district you want to buy from and different information will pop up of what the legal requirements of that country , the risk from purchasing there, the species you're purchasing, what are the ramifications of buying that and then you can make an informed decision."
VOA: standard.2010.05.28
-
The institutional and educational requirements of Plato's Republic share many features with a place like Yale.
柏拉图《理想国》的制度,与教育条件特色,有许多方面和耶鲁是共通的。
-
"It is a double track approach,of course, to have a very clear position on sanctions, not only on Security Council, but specific new measures from the European Union on the financial side - on the oil and gas sector, in all elements that can give to Iran a very clear message that they have to move and respond to the requirements of the international community."
VOA: standard.2010.07.28
-
One form of monetary policy that the Fed does is they can change these reserve requirements.
美联储制定的一种货币政策形式是,他们可以改变法定准备金率。
-
One of the things that the Federal Reserve does is it sets reserve requirements for banks.
一个联邦储备银行做的事是,它给银行设定了法定准备金率。
-
Justice is a name, for certain moral requirements, which, regarded collectively, stand higher in the scale of social utility and are, therefore, of more paramount obligation than any others."
公正，对于一定的道德要求而言，从整体看来，在社会总功利的范畴内，更高等,因此也高于其它任何义务“
-
All right, before I move on, are there any questions about details of the class or requirements, or readings, or anything people are having trouble getting on top of?
好了,对于在我开始讲课前,讲的关于课程以及要求,还有问题吗,大家还有没有不懂的地方
-
I would even say the necessary and inevitable conflict between the freedom of the mind and the requirements of political life.
我甚至会说，这是必需,且无可避免的冲突，介于,思想自由与政治生活条件之间。
-
What was happening was, these banks were not being watched carefully enough; their capital requirements were not enough for the kind of assets they were investing.
当初是因为,对这些银行监管不力,它们的资本水平没有达到,投资这类资产的要求
-
I want to talk about this regime a little bit now what Aristotle understands to be the requirements or the fulfillments the necessities of this aristocratic republic.
我现在要来谈谈这种政体,在亚里士多德的理解下,什么是这种贵族共和的必备条件,其实现与必要性。
-
What we've seen is a testing of the system -that we have regulatory requirements, that banks have enough capital -but this regulation is challenging because it's being stressed right now.
我们列举的这些案例都是对银行体系的考验,我们需要加强监管,以确保银行有充足的资本,但监管确实是一项艰巨的任务,因为现在面对的压力更大了
应用推荐