This is the most dangerous part of the process.

VOA: special.2009.03.22

This may in fact be then part of the process of differentiation from the practices of Israel's neighbors, who would have celebrated these springtime rituals.

这也许是犹太人,和自己同样进行春天祭祀的邻居，在祭祀方面的不同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

as a way to kind of further the process of making, telling the story that you want to tell.

一种帮助你更好地表达想讲的故事的方式。

没有特效的话 - SpeakingMax英语口语达人

"Our challenge now is to finish the job." He acknowledged the toughest part of the process may lie ahead;

VOA: standard.2009.12.25

But part of the process of being systematic is not assuming that I'm going to get a lucky guess. But not even thinking really hard at this point. But just pruning the search space.

但是系统化的过程是不允许,假设我做出了,一个幸运的猜测的,而是逐步缩小搜索空间。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Allowing it to drag on, as other parts of the process already have, would just provide another excuse to push back the poll date.

VOA: standard.2009.09.29

You need to pin down an object of study, a first principle from which other principles can emerge, and part of the process is to say, "Hey, it's not literature we're talking about.

首要原则是，需要锁定要谈论，即学习的目标，可是，谁知道什么是文学。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Dr.Anthony Fauci with the National Institutes of Health expressed frustration with the slowness of the process.

VOA: standard.2010.04.29

And then at the end of the process I have another whole step from B-flat back to C, and that gets me back to my octave in that fashion.

最后一步,从降B回到C是一个全音级,然后完成了整个八度

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Nevertheless,we think the IEC should be capable of publishing some partial results as they come in to help increase the transparency of the process."

VOA: standard.2009.08.23

A primer is a short RNA sequence or DNA sequence that gets sort of the process of replication jump started, and that's just because of the biological properties of DNA polymerase that that primer's needed.

引物是一段短的RNA或者DNA序列,引物是整个复制的起点,因为DNA聚合酶的,生物特性,引物在复制过程是必不可少的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That process might take weeks. Billed as only the second free election for President in Afghanistan's history, the fraud allegations are threatening the legitimacy of the process.

VOA: standard.2009.08.29

It's also going to be the process of watching an artistic form unfold over a very exciting period of time.

更是一个观察某种艺术形式在一段,刺激的时间里展现的过程。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"These are all part of the process of engagement with them, with the view of delivering on what is the objective which is democratization of Myanmar and respect for human rights, and in effect restoring Myanmar to respectability as a member of the international community,".

VOA: standard.2009.08.11

The civilization of the West, however, was not the result of some inevitable process through which other cultures will automatically pass.

然而,西方文明的发展之路,并非经历了其他文明必经之途中,一些不可避免的发展过程

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The revolution is based on the work of scientists who study the movement of the continents a process called plate tectonics.

VOA: special.2010.01.12

I think it can because to me, it seems that it's very similar to the process of electing representatives for legislature.

我认为是可以的，因为对我来说这非常类似于,选举立法代表的过程。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And,it means that transgenic marmosets can be produced from breeding instead of by the lengthy process of injecting fertilized eggs.

VOA: special.2009.06.23

They're not trading in securities, although they would deal in securities as a part of the underwriting process.

他们不买卖证券，虽然在经营证券,是他们承销的一个环节。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They are being honored for their work in the nineteen eighties about the health of cells and the aging process.

VOA: special.2009.10.07

This is visualizing the process of the conversion of mechanical energy into chemical and electrical energy very nicely.

这一模拟恰到好处地演示了,机械能到化学能和电能的转换过程。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The earliest process of making paper was done almost five thousand years ago in Egypt and the Nile Valley.

VOA: special.2009.07.06

And so, for that, I want to look at the production of titanium by the Kroll process.

因此而言，我想看看克劳尔法,制备钛的工艺。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Plants naturally take in carbon dioxide they need for photosynthesis, the process of changing light energy to chemical energy.

VOA: special.2010.01.26

Milton is telling us that he is himself in the process, still in the process, of maturing.

弥尔顿是告诉我们他自己也还正在，渐渐成熟的过程中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The earliest process of making paper was done almost 5,000 years ago in Egypt and the Nile Valley.

VOA: special.2009.01.26

So in a sense the fact that there's a more critical screen, there's more of a careful thought process, the fact that customers are pickier with their money today, all of that really is a chance to make people better.

所以实际上，如果环境更为挑剔，人们的构思过程就会更为严谨细致，现在的消费者花每一分钱都精打细算，这其中产生的是让人们生活的更好的商机。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

It covers all things that involve the heart and define the effort of man to rise above the mechanical process of life."

VOA: special.2010.01.03

Middle east oil is critical to the rise of India and China, and in that sense it's very much part of the economic process.

中东石油,对于中印的崛起非常关键，因此它是东南亚经济发展的,重大保障。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And we've been living the history of how to reform the industrializing process, and now the post-industrializing process, ever since our first market revolution we're still living it.

我们那时就已生活在一个,如何改革工业化进程的历史时期中,现在的后工业化进程,其实从第一次市场革命就开始了,到今天仍是如此

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选