George Washington was the first president to place his hand on a Christian Bible when taking the oath of office.
VOA: special.2009.01.19
And Deuteronomy is also something of a loyalty oath, except that the people are pledging their loyalty to a god rather than to a human king.
申命记也是一种忠诚试验,虽然人们是,对神宣誓他们的忠诚而不是对一个人类。
It symbolizes the victory of the forces of life, oath and holiness over death and impurity.
这象征着生命力的胜利,誓言和神圣能够战胜死亡和不洁。
President Obama took the oath of office in January on the Bible that Abraham Lincoln owned and used at his first inauguration.
VOA: special.2009.07.24
There is generally a concluding invocation of witnesses, usually the gods are invoked as witnesses to a binding oath, some kind of covenantal oath that brings the treaty into effect, and it's witnessed by gods.
一般也包括一段援引见证人的文字,一般是上帝见证一个有约束力的誓言的诞生,这个誓言可以使条约生效,上帝是见证人。
Presumably,he will be taking the oath of office shortly, and become the thirty-sixth president of the United States."
VOA: special.2009.08.16
It is not because you are the most numerous of peoples that the Lord set His heart on you and chose you ; indeed, you are the smallest of peoples; but it was because the Lord favored you and kept the oath He made to your fathers that the Lord freed you with a mighty hand and rescued you from the house of bondage, from the power of Pharaoh king of Egypt.
并非因你们的人数多于别民,耶和华专爱你们,拣选你们,原来你们的人数在万民中是最少的;,只因耶和华爱你们,又因要守他向你们列祖所起的誓,就用万能的手领你们出来,从为奴之家救赎你们,脱离埃及王法老的手。
Vice President Arthur took the oath of office a few hours after the president's death.
VOA: special.2010.04.29
He quickly sent for a judge to give him the oath of office as President.
VOA: special.2010.04.22
The Chief Justice of the United States then spoke the presidential oath.
VOA: special.2009.07.30
Madagascar's new leader,Andry Rajoelina, takes the oath of office Saturday amid hope that his transitional government will end months of political instability.
VOA: standard.2009.03.20
应用推荐