They made sound recordings of the language and took extensive photographs.

VOA: special.2009.12.02

Second thing we want to talk about very briefly as we go along is the semantics of the language.

我们要说的第二点,是语言的语义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Because language is a reflection of the culture and the culture is a reflection of the language.

因为语言是文化的反映，文化也是语言的反映。

学外语的时候 - SpeakingMax英语口语达人

But with threats, a language barrier and fear of the legal system, victims are often unwilling or unable to seek help.

VOA: special.2010.06.14

And that gives me a lot of power in terms of what I want to have inside of the language.

这让我能更容易的了解,该语言的内部结构。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"The goal of the dual-language program is to teach low-income Hispanic children English -- good English, social English and academic English.

VOA: special.2010.06.17

Student: The beauty of the language and symmetry, the sentence structure, the word choice: I guess going away from the theme, more of just the language.

语言的优美和对称，句子结构，选用的词：,我想除开主题，我更喜欢它的语言。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She has studied the social meaning of American Sign Language as well as the Al-Sayyid Bedouin Sign Language in Israel.

VOA: special.2010.10.01

And kids were having a hard time in school just because of the language barrier.

在校的儿童们遇到的困难主要来自于语言沟通障碍。

帮助多文化的家庭 - SpeakingMax英语口语达人

Stop and listen to the universal language of music and bring that positive energy with you everywhere you go."

VOA: special.2009.07.31

So right now I'm, we're just, uh, sort of learning the basics of the language.

所以现在我们正在学习日语的基础课程。

最喜欢的一门课 - SpeakingMax英语口语达人

Shakespeare may have borrowed from other writers, but the intensity of his imagination and language made the plays his own.

VOA: special.2010.01.13

Again one of the oldest questions of political science very rarely asked by the political science of today that is very skeptical of the language of statesmanship.

再者，其中一个最古老的政治科学问题,今日的政治科学鲜少有人问到的是,政治语言极度深不可测,以其最古老的意义来看。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We want to know what you have to say about the effects of the Internet on language and writing.

VOA: special.2010.01.28

It's the rhythm of the language.

这是语言节奏造成的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This happens when an official language is used more often and children stop learning the local language of their parents.

VOA: special.2009.12.02

So C or the compiler's for C are kind of dumb, by definition of the language years ago, whereby, they only know about what they've already seen.

所以C或者C的编译器是有点愚蠢的，根据多年前这个语言的定义，凭借那个，他们只知道,他们所看到的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In the Nivkh language of Siberia, each number can be said twenty-six different ways based on the object being counted.

VOA: special.2009.12.02

Yeah, I've been able to just figure out just the nature of the language.

我曾经研究过语言的本质。

英语为什么这么难呢？ - SpeakingMax英语口语达人

They have a language of their own. Some of the words and expressions deal with the special areas of their work.

VOA: special.2010.07.25

For Nietzsche, the underpinnings of consciousness which make the operations of consciousness inauthentic are the nature of language itself.

尼采认为，意识的支柱中,使得意识非真的是,语言的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He also loved words and writing. The museum has special proof of Porter's love of language -- his dictionary.

VOA: special.2010.12.17

And Milton uses the language of these two parables to get at this problem that has resonances in every conceivable sphere.

弥尔顿用这两则寓言来解释,可以想象出的与此有共鸣的问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

in the language of Manipuri. The Ishara Puppet Theatre Trust was one of many shows aimed at younger audiences.

VOA: special.2011.03.16

What's interesting about the Song of the Sea, this poetic fragment in Exodus 15, is that here the Hebrews adopt the language of Canaanite myth and apply it to Yahweh.

关于海之歌那首出现在《出埃及记》15中的残诗,有趣的是，犹太人改编了迦南人的神话,套用在耶和华的身上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Miss Sullivan explained everything in the language she and Helen used a language of touch of fingers and hands.

VOA: special.2009.11.15

That has kind of almost entered the English language in the sense that you'll see it quoted occasionally in newspapers.

这个概念已经进入了日常语言,你们也能看到,有时它会被报纸所引用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Language Teaching Program,for example, brings teachers of English as a foreign language to work at American colleges and universities.

VOA: special.2009.02.12

There's nothing upsetting or improper about the language of the soul, even on the physicalist point of view.

谈论灵魂并不是什么令人沮丧或不得体的事情,即使是从物理主义的角度来看

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is blank verse; ; it's the language of Shakespeare; it's the language of Milton.

这是无韵诗;,莎士比亚的语言;,弥尔顿的语言。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选