The jester answered, "Of course! And when a deer loses its horns, new horns grow." She said, "That's right.

VOA: special.2009.03.28

And it takes a little while to learn all of the course numbers.

记下课程的编号也需要好一阵子。

求学热十足的学校 - SpeakingMax英语口语达人

I want to just go over the requirements of the course that really are required, not the optional piece, just so that you understand what my purpose is pedagogically.

我只想跟大家回顾一下,这门课程的必须要求，并非可以自由选择的,这样你们会理解我的目的何在。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"And what did you think of it?" "I loved the movie. Of course,being a true story made me more interested.

VOA: special.2010.03.01

We're going to spend quite of bit of time talking about it during the third week of the course.

我们在这门课程进行到第三周时,会花一定的时间来讨论它

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The first hall of famers included names like Buddy Holly, Fats Domino,Ray Charles, the Everly Brothers and, of course,Elvis Presley.

VOA: special.2009.10.19

What do you hope to get out of this besides ? satisfying interests of the course which is a legitimate concern?

除了满足兴趣之外,你想在这门课上得到什么,人都会这样想？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Features include "unofficial campus tours" and advice for dealing with the recession -- oh,and of course,dating on campus.

VOA: special.2009.02.26

And one of the major themes of the course ; will be the diversity of Early Christianity; in fact,the diversity of Early Christianities, is one of the ways I put it on the syllabus.

本课程的主题之一,是早期基督教的多样性;,其实我在教学大纲里写的是，早期各基督教的多样性。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But then it rose again, of course,during the financial crisis of two thousand seven-two thousand eight.

VOA: special.2010.10.18

And the reason we didn't do that is because we're actually going to spend much of the rest of the course relating these different properties to the properties of molecules in terms of bonding, and also in terms of chemical reactions.

我们至今没有这样做的原因是,实际上我们这门课程以后的大部分时间都将花在,如何将这些性质与分子的性质联系起来,在成键以及化学反应的方面。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"And ultimately saved, though,by -- " "And ultimately saved, of course,by the white, I don't know,soldier."

VOA: special.2010.03.01

And,of course,the challenge -- so this is the latter part of the course-- is what do you do with this and Europe?

当然,质疑是,这部分会在日后课程提到,即该如何处理这和欧洲各国的关系

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And,of course, we had in mind the Pilgrims and what it was all about too.

VOA: special.2009.11.23

This material will be necessary to do the listening exercises for the course, which is sort of the backbone of the course.

做听力练习时我们必须使用这些材料,听力训练是课程的核心内容

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"We encourage the kids to mingling with schools in other countries, and then of course things like Skype now make that fantastically easy to do."

VOA: special.2011.03.10

Then I want to talk about options markets-- this is getting close to the end of the course.

接下来的内容将会是期权市场,讲到这里课程也就接近尾声了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's a six-month course of the Department of Wildlife, which is run by the government.

VOA: special.2009.08.19

And I think it was successful in terms of creating motivation as a way to stimulate the time out that was not allowed to them in the design of the course.

我认为在该课程设计中,从制造动机,以刺激他们腾出时间的,角度而言,它是成功的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"What is happening in the ocean films, of course,is the technology is so phenomenal.

VOA: special.2009.03.25

And we also have starting this Sunday, lead by one of the course's teaching fellows, what we call "walkthroughs," so this is kind of programming lexicon.

我们这周天开始“代码走查“,这个会由研究生助教带领大家，什么叫做“走查“，然后这是一种,编程词库。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Of course,Dubai was not alone in gathering debt during the easy credit years.

VOA: special.2009.12.04

I believe that and why do we need to have it as a basic premise of the course, '?" as opposed to change is illusive?"

我相信这一点，但为什么我们需要把它,作为课程的基本前提，而不说'改变是虚幻的“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And many women held jobs. Of course,the women's movement was not new.

VOA: special.2011.05.19

Then secondly, you can go directly to the website of the course itself that way.

二是大家可以直接登陆,每个课程自己的网站

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Of course the birthday celebrant himself sang and played banjo as well.

VOA: special.2009.05.22

Boy, is that going to be important for the whole rest of the course.

后面的所有课程中,这些都是非常重要的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Of course,lead paint is not the only cause of lead poisoning.

VOA: special.2009.08.31

For the first half of the course, we've been engaged in metaphysics,broadly speaking.

这个课程的前半部分，我们广义地探讨了形而上学。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

OK. Those are the top-level goals of the course.

好的，以上是本门课程的高级目标。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选