And in those cases having the biomarker which adds a little bit of information may be helpful in terms of decision making.

VOA: special.2009.07.15

So, last date we were looking at some early taxonomy, and then on to a little bit more about the interior of the atom.

因此，最近我们了解了一下早期的分类法，以便加深,对原子内部的理解。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and then decided to switch over into a little bit more of the brand management side of the business,

然后我决定做一些调整，向品牌管理方面发展，

我的职业是 - SpeakingMax英语口语达人

We tell about the nominees for best picture and best music and a little bit of history.

VOA: special.2009.02.20

So iron left to own devices in the atmosphere in the presence of a little bit of water, with the water form iron oxide.

铁在大气中，在存在,少量水的条件下，大气会开始与水结合产生氧化铁。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"Rates of increase for international students coming to America were a little bit slower in the last year and we think that reflects the global recession.

VOA: special.2010.11.18

Talk a little bit about the work of Interfaith Youth Core and what its basic mission and goals are.

简要谈谈跨信仰青年核心的工作,及它的主要使命和目标吧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The title of the book may seem a bit unusual for a children's story.

VOA: special.2009.10.12

How many people here are sort of complicated, ambidextrous, don't know, "Bit of the right, bit of left" people?

有多少人是有些不确定,左右都行,说不清,"时左时右"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Every bit of copy that goes on the broadcast passes through my hands.

VOA: special.2009.08.16

So, where the story gets kind of unfortunate, but also a little bit more interesting is the fact that well, they did publish what they observed, and they did write that up.

让这个故事变得不幸的是，或者说让它变得有趣的是，他们确实发表了它们的观测，他们确实写下了这些。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Some people say the best choice is a little bit of both.

VOA: special.2010.07.16

What I want to do today is three things: I'm going to start-- actually, I shouldn't say start, I'm going to do a little bit of administrivia, the kinds of things you need to know about how we're going to run the course.

今天我要做三件事儿：,我要开始了--其实不应该说开始，我准备做一点儿文案工作，也就是关于怎么上课的,一些你们必须知道的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The whole concept of Thanksgiving was a little bit bizarre.

VOA: special.2009.11.23

I want to back up now because I think it's important to fill in a little bit of the historical context behind that long but important prose treatise.

我想要退回去往前看是因为我认为,补充一些历史背景对于,解读那篇冗长却又很关键的政论是很重要的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"The experience of history has made us a bit skeptical,OK?

VOA: special.2010.06.17

because at one of the sites, the professor kind of finds out a little bit more about his mother, what her experiences were, especially during the War.

因为教授在其中一处,详细介绍了他母亲的经历，尤其是她在战时的经历。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"This is a powerful bit of evidence that will go into the thinking and formulation of guidelines and of global policy, policy by WHO,by UNAIDS, by the international organizations that help to provide drugs in the developing world."

VOA: special.2011.05.18

I'll describe a bit about the class and we'll get a bit of admin under our belts.

我来简单介绍下这门课程,还有这门课程的评分细则

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"But from a South Florida perspective, even the location of where it happened, we had a bit of luck."

VOA: standard.2010.07.05

They'd borrow to buy them, so if the value of the subprime loans went down just a little bit the SIV would be in trouble.

结构投资公司还借钱购买次级债,所以只要次级债贬值一点点,他们就麻烦了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's more rugged vehicle and I think it would handle the terrain a little bit easier than some of the other vehicles."

VOA: standard.2010.08.01

For this particular cell here it looks like it's about -75 millivolts, so the inside of the cell is a little bit more negative than the outside.

这个细胞的膜电位是-75毫伏,所以细胞内侧跟外侧比起来电势要低一些

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Who knows? And that's a different type of search. I'm trying to urge the SETI community to change their tactics a bit."

VOA: standard.2010.04.16

Okay. So obviously we've now seen a little bit of the brass family and the woodwind family, and the other principal section of the orchestra would obviously be the string family.

好,很明显,我们刚接触了一些铜管乐器,和木管乐器,而管弦乐队另一个最主要的部分,显而易见,是弦乐器

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But the United States, which is the largest provider, "is lagging a little bit behind the curve of good practice in food aid."

VOA: standard.2010.04.29

We'll be talking about the Phaedo starting some time next week and we'll continue the discussion of the Phaedo for at least a bit of, maybe all of, the week after that.

我们会在下周开始讨论斐多篇,外加下下周的一部分时间,或者全部时间,继续,讨论斐多篇

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"It is sort of like a bathtub,". "Maybe we have stopped the drain a little bit in terms of the people losing jobs.

VOA: standard.2009.07.02

The ones I'm talking about all have to do with the Peloponnesian War which is one of the reasons why we know a little bit about it, because Thucydides tells us the details of it.

我所说的事都与伯罗奔尼萨战争有关,这也是为何我们对它的了解要多一些,因为修昔底德告诉了我们一些细节

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In the first half of class, I'm going to tell you a little bit about the class and introduce some of the questions that we will think about over the term if you stay in this course.

在这堂课的前半部分，我将告诉你们一些关于这门课的事,介绍几个如果你选择这门课,就将在这学期里考虑的问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选