This order suspended two of the basic rights under the Constitution.

VOA: special.2009.08.20

But let's just try maybe one of the basic questions they could ask, and they can say, all right, de Broglie, so you say that all matter, absolutely all matter has wave-like behavior.

让我们试一试他们,可能问到的一个基础问题，他们会说，好的，德布罗意，你说所有的物质，所有物质绝对会有波的特性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I want to suggest that what we've done is, we've outlined a lot of the basic elements of programming. A lot of the basic elements we're going to need to write code.

我想提醒大家我们学习的是，我们学习了很多关于,编程的基础的东西,一些我们编写代码需要的基础的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I think it was an upholding of the basic principles of freedom of speech.

VOA: standard.2009.10.23

There's always, and I think this is nearly invariable -there's an element in Milton's similes that stands outside the framework of the basic comparison.

有一点是时常出现并且几乎不变的,-就是在弥尔顿的明喻中始终有一个元素,是从基本的对比框架中脱颖而出的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Even victims who were not seriously hurt in the earthquake January twelfth are in need of the most basic supplies.

VOA: special.2010.02.05

If you think of the idea, you think of the basic logic, and then you go ahead and drag and drop accordingly.

如果你有这个想法，然后你考虑下基本的逻辑，你就能做相应的拖动或下降。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The "Humanitarian Action Report" discusses several issues that UNICEF says increasingly threaten the basic rights of women and children.

VOA: special.2010.02.15

If you follow through from the independent theory, there's one of the basic relations in probability theory-- it's called the binomial distribution.

如果继续往下看,在概率论里有一个基本的概念,叫做二项分布

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yet sleep scientist Ying-Hui Fu at the University of California, San Francisco,says little is known about the basic need for sleep.

VOA: special.2009.08.26

Again we still think in terms of the basic concepts and categories ? that were created for us long ago. Okay?

但是，我们仍要思考一些基础的,概念和类别，其在很久以前,就已为我们所创建了，好吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

A business plan,in the words of the Small Business Administration in Washington, is a tool with three basic purposes.

VOA: special.2009.06.26

What I want to do in here is just introduce some of the basic kinds of receptors.

我在这里想向你们介绍,几类基本的受体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The Guggenheim says the aim is to celebrate the basic idea behind Wright's architecture -- the sense of freedom in interior space.

VOA: special.2009.04.06

By the way, in what I'm saying, I oversimplify by supposing that the basic unit of language is a word.

因为我想说的是，我们现在是把语言的基本单位简单化了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The FDA also has approved a man-made form of myelin basic protein to treat this kind of MS.

VOA: special.2009.01.06

He believed strongly that archaeological findings were important external evidence for the basic historicity and authenticity of, for example, the patriarchal stories.

他坚信，考古发现对基本的历史真实性和,比方说族长故事的可信性来说,都是重要的外部证据。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I firmly believe in the rule of law as the foundation for all of our basic rights.

VOA: special.2009.05.30

Talk a little bit about the work of Interfaith Youth Core and what its basic mission and goals are.

简要谈谈跨信仰青年核心的工作,及它的主要使命和目标吧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Ad Melkert told the Security Council that the delays affect the rebuilding of basic services in Iraq.

VOA: special.2010.08.07

I've been teaching this stuff for twenty years, and I tend to find two basic kinds of students who shop my classes for the New Testament Introduction course.

这门课我上了20年，发现所有参加新约导论的学生,大致可归为两类。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The Millennium Development Goals for two thousand fifteen call for a fifty percent decrease in the number of people without safe drinking water and basic sanitation.

VOA: special.2010.04.05

So, one of the discoveries of psychology is that the basic unit of the brain appears to be the neuron.

心理学的发现之一,就是,神经元是大脑的基本单元

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One basic kind of mum is the hardy or garden mum.

VOA: special.2010.06.29

Well, I'm not going to follow the details of this argument, but the basic idea goes back to Descartes.

我不打算对这个论证进行详细讨论,只是说一下笛卡尔的基本思想

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I think the Tea Party movement is a very amorphous one right now that is really a collection of people who are frustrated, angry or worried, but who dont necessarily either have the same basic objectives, nor necessarily agree with each other about the best ways to move forward.

VOA: special.2010.03.06

two or two and a half lectures, where I am going to be talking about the basic premises of this course.

两节或两节半课，我将会谈到,本课程的基本前提。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"History has shown us that one of the most effective ways to defeat terror is by enhancing our basic freedoms.

VOA: standard.2009.03.11

If a person has the basic concept down, regardless of numerical errors, if the person has the basic concept down, he or she must get at least five out of ten.

如果一个人有一些基本的概念，不管一些数字上的错误，如果他有基本的概念，至少都能够得到一半的分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, just to go through a basic example, let's just look at the burning of methane.

那么我们来推导一些，基本的例子，让我们。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选