(OMITTED) "The movie manages to stay squarely in the realm of the contemporary romantic comedy, meaning that it pushes the boundaries of taste sometimes."

VOA: standard.2010.04.30

But beyond that, if you were confined to just stocks and bonds, it would be a matter of taste where along this frontier you would be.

进一步，若仅限于投资股票和债券的组合，选择哪个组合,取决于个人的兴趣。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think salad needs to have a lot of dressing on it to give it any kind of taste, otherwise it's too bland.

我觉得沙拉上面应该有很多沙拉酱，来丰富它的口味。不然的话，就淡而无味了。

Would you please 实战 - SpeakingMax英语口语达人

But in a joint statement they say the enzyme that breaks down starch could harm the taste of their products.

VOA: special.2011.03.08

The magazine, in many ways, announced and facilitated Eliot's rise to a kind of cultural authority as a taste maker, and with it certain ideas of modernism.

在很多方面，这本杂志宣告并且促进了艾略特的崭露头角,把他上升为一个测定文化品位的权威人士，同时也预示了杂志本身关于现代主义的一些思想。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You may think it is just a normal chocolate until you begin to taste the deep and rich heat of these special spices.

VOA: special.2010.02.17

To sort of give you a quick taste, if after my death I won't exist, how could anything be bad for me?

让你们先来体会一下，如果在我死后，我不存在了，对我来说怎么会有坏事情？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She can give you a taste of a blended chocolate that contains cacao from around the world.

VOA: special.2010.02.17

Now be honest, how many of you in a blind taste test can taste the difference between ordinary Coke and ordinary Pepsi?

老老实实,你们谁能在不知道的情况下尝出,可口可乐和百事可乐的不同

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Many people like to use curry to sharpen the taste of foods like meat, fish,rice and potatoes.

VOA: special.2009.05.19

The next passage: "Taste is the faculty of the judging of an object or a method of representing it by an entirely disinterested satisfaction or dissatisfaction."

下一篇：，“品尝是另一种判断事物或方法的感官作用,它表现为彻底的，公正的满足,或不满足“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They taste good. And they contain a lot of carotene, which the body makes into vitamin A.

VOA: special.2009.02.24

So problem set 3 has a little taste of precisely that approach.

可见，习题集3中有点,这样的意味。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Many offer chocolate lovers the chance to taste chocolates grown in different areas of the world.

VOA: special.2010.02.17

This is the English translation because the poem is in Latin: Because you loved the blush of modesty and a stainless youth and because you did not taste the delight of the marriage-bed, lo! the rewards of virginity are reserved for you.

诗是用拉丁文写的，这是英文翻译：,诗歌大意：，你爱羞怯的脸红和无瑕的青春,未品尝过婚床上的欢愉，瞧！，你将因这贞洁获得奖赏。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Some language experts think this different taste is responsible for the birth of the expression baloney.

VOA: special.2010.09.26

And my guess is that if we did taste tests with all you guys of all the popular bottled waters, very few people could probably pick out Evian from any other water.

我猜如果让你们,喝各种瓶装水让你们去分辨,没有几个人能尝出依云和其它水的区别

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In fact,many American presidents of the late eighteen hundreds did not have this taste for empire.

VOA: special.2010.07.08

Is that type the common man ? is it found in democracies; those of acquired taste and money as in aristocracies; the warrior; ? or even the priest as in theocracies?

那属于一般大众类型吗,存在于民主之中吗;,或是存于那些得体且富有的,如贵族，战士或甚至是神父中;,如同神权政治吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Both give color,taste and differing amounts of heat to salads, soups,salsa and other foods.

VOA: special.2009.04.21

you have some great restaurants, the music, the shopping and the history and taste of blackness.

也会发现许多很棒的餐馆、音乐、商店，以及蕴含历史和黑人的格调。

对哈莱姆好奇吗？ - SpeakingMax英语口语达人

It was the American people's first real taste of the bloodiness of modern warfare.

VOA: special.2009.09.03

It's just more of a crisp taste whereas an ale's more of a heavy beer.

窖藏啤酒口味更纯正，然而麦芽啤酒更像浓啤酒。

英国的啤酒 - SpeakingMax英语口语达人

Now,the former slaves were getting to enjoy a small taste of freedom.

VOA: special.2010.02.04

The taste, the vision of the art, the music, the dance and the people.

这里的品味，对艺术，音乐，舞蹈和人的看法。

关于黑人文化 - SpeakingMax英语口语达人

Still,the experience gives students a taste of the world outside of college.

VOA: special.2010.06.18

That's something that you might not notice if you just focus on the intrinsic nature of the taste.

这是你可能不会注意到的一点,如果你仅仅把重点放在品尝的本质上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Herbs and spices help to sharpen the taste of many foods.

VOA: special.2009.05.19

Or, you like math now but then you lose your taste in math, and you become the kind of person perhaps who's interested in Chinese poetry, whatever it is.

或者你失去对数学的原有兴趣，变成那种,对中国诗词感兴趣的人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if that's the case, why in the world would--can we justify all that shipping, all the excess energy to taste, to ship water in from France, rather then just buying something local or drinking water out of the tap?

既然如此,为什么还会有世界范围的进出口呢,为什么还要浪费能源,从法国进口呢,而不是买当地的品牌,或是直接喝水龙头里的水呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选