People called for jury duty at the D.C.Superior Court are asked to watch a video explaining the rules of jury service.

VOA: special.2009.08.31

It's not doing you any kind of service to let you continue coasting.

你们不是因为完成什么而继续。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So most of the people who are here at the Kennedy School have a commitment to public service,

肯尼迪学院的大部分学生有志于公共服务，

肯尼迪学校 - SpeakingMax英语口语达人

And not completely dark. The National Park Service has enough lighting to see many of the beautiful formations all around.

VOA: special.2009.12.07

I'm also part of a variety of social service organizations which seek federal funding to carry out their programs.

我还参与了各类社会服务组织,它们寻求获得联邦资金以施行其计划。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Susan Trice from the University of Maryland Cooperative Extension Service says cabbage takes about sixty to ninety days to grow.

VOA: special.2009.03.03

Separation entails also separation to God's service. That means, of course, the observance of his laws, especially the laws of purity, the rejection of pagan practices, and so on.

分离也意味着脱离上帝的侍奉，这就是说，遵守他的律法，尤其是圣洁的律法，拒绝异教习俗，等等。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In nineteen-forty, the United States Bureau of Fisheries and the Biological Survey joined to become the Fish and Wildlife Service.

VOA: special.2010.03.14

But then, they would also need to buy into an entire service army of people to figure out how to use it.

但之后他们也需要买入整个,服务团队的人来研究怎么用它。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Paul Kouroupas of Global Crossing says his company wants to make sure agreements between service providers are honored on all networks.

VOA: special.2010.08.20

It's the sort of thing he's given lip service to, no doubt,over the course of his life.

他非常震撼，虽然他终其一生，口头上说相信死亡，这毫无疑问。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Philippine Department of Agriculture and the International Rice Research Institute plan to launch a free service next month.

VOA: special.2010.08.17

Aristotle famously was a tutor of Alexander the Great. Machiavelli spent a large part of his career in the foreign service of his native Florence and wrote as an advisor to the Medici.

亚里士多德有指导亚历山大大帝的著名史实；,马奇亚维利职涯中,长期服务于佛罗伦萨,原乡的外交部门,而且是梅迪西家族的顾问；

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Kathleen Foley was named to head Sloan Kettering's new Pain Service within the Department of Neurology in nineteen eighty-one.

VOA: special.2009.02.10

They are relatively competent, they speak English and if the diagnosis can be made on line they'll do it, and all of these services are now been provided and so service sector has become a fast growth in India contributing to higher growth rates.

这个方面印度人力更有竞争力，因为他们会说英语,只要医生可以在线诊断,他们就能提供好该项服务,这些服务现在都有,因而促进了印度服务行业飞速发展,从而也使印度经济更快速增长。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

BlackBerry service is facing limits or bans in some countries over the issue of government access to information on its network.

VOA: special.2010.08.06

Peter, as Lindsey Hughes has argued, was highly suspicious of any alternative to state service, especially the monastic way of life, which I've already said.

正如林赛·休斯所说的那样,彼得对任何以其他方式服务国家的行为,都持怀疑态度,尤其是僧侣生活,这我在前面已经提到过了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

During the campaign, Harrison had promised to enforce the civil service law that protected the job rights of government workers.

VOA: special.2010.05.27

What kind of service do you hope to provide with the smartphone later on?

你希望智能手机以后能提供什么样的服务？

没有智能手机活不了 - SpeakingMax英语口语达人

The National Park Service says it will limit the number of climbers to about two hundred a day.

VOA: special.2009.06.29

Well, I think that if the great majority of people try to derive maximum utility out of a service, like using cell phones and the convenience that cell phones provide, that sacrifice is necessary for satisfaction to occur.

我觉得如果绝大多数人想要,从某项服务中获得最大功利，比如使用手机，享受手机所带来的便利，那么为了满足需求，这种牺牲就是必要的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The new Congress passed a civil service bill that required ten percent of all federal jobs to be filled through competitive examinations.

VOA: special.2010.04.29

We set up--this is not a new idea, this goes back to China thousands of years ago, but it started to be widely done-- So you had a Civil Service exam that established your competence.

我们建立了，这不是什么新主意，可以追溯到几千年前的中国，但这次开始广泛地实施开来-,你得参加公务员考试来考核你的能力。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says the Navy has to choose submariners from the widest possible group of skilled service members.

VOA: special.2010.05.21

Or maybe we need to distinguish between those things he gives a kind of lip service to, versus those things he truly and fundamentally believes.

或者也许我们需要区别,他口头上说的，和他真正从根本上相信的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The council's Web site points out that the Educational Testing Service has recently been marketing its GRE test to graduate schools of business.

VOA: special.2009.01.08

And I can truly attach to the excellence of their service.

我亲身体验到,他们提供的优质服务。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Have you ever agreed to the "terms of use" for a service without reading it all?

VOA: special.2010.04.30

It's not separated or marked off for special kind of treatment because it's holy. For a common object to become holy, you need a special act of dedication to God, to God or God's realm or God's service.

不会因为物体是神圣的而有什么区别对待,对于一个普通的事物来说，想要变得神圣，就必须对上帝做出一些牺牲，受到上帝的管辖，为上帝服务。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Throughout all of this, they are subjected to a course of rigorous study and physical training that will lead them to adopt prominent positions in the military and other branches of public service.

这一进程，需要他们遵循,严格的学习及体能的训练,以便他们顺利接掌重要的军职,及其它公共服务事项。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选