In the past, numbers in the financial records of a company were written in red ink to show a loss.

VOA: special.2009.04.26

The remains and records of these strongholds make it clear that the political organization was an imitation of oriental monarchy.

这些堡垒的遗迹和记录表明,这个政治体制效法了东方君主政体

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Okay. I'm a producer for a record label called B-Boy Records. One of the original labels

好的，我是B-Boy唱片公司的制作人。B-Boy是最早成立的唱片公司之一。

告诉你们Hip-Hop - SpeakingMax英语口语达人

It was there that young Billie first heard the records of famous black American blues artists of the nineteen twenties.

VOA: special.2010.02.28

An omnipresent bureaucracy with its detailed and all encompassing records gives the clearest picture of the power exercised by the centralized monarchs of the Mycenaean Age."

一个无处不在的官僚体制,所留下详尽细致,无所不包的记录,清晰地描绘了,迈锡尼时期中央集权统治的实行"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And they list a cause of death. Useful information might also be found in local court and tax records.

VOA: special.2010.06.28

Because of that, the accuracy of these records becomes very important.

因此,调查的准确性就非常重要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

She made a second recording of Elvis's songs because she thought the owner of Sun Records should hear him sing.

VOA: special.2010.04.04

We also know that Semitic slaves are well attested in Egypt at this time, the end of the thirteenth century: we also have records of that.

我们也知道闪族奴隶在此时期确实存在于埃及，在十三世纪末期，我们也有与此相关的记录。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The owner of Sun Records, Sam Phillips,had been looking for a white performer who could sing black rhythm and blues.

VOA: special.2010.04.04

As reported contemporaneously in 2000,the number was -3.1% but if you look at the number reported for 2005, because bad records had disappeared and good records had been added, all of a sudden the average experience for that year went up to +1.2%.

000年期的公告中这个数字为负3.1%,但是如果你去查2005年公告的数字,坏记录已经调整而消失,有利的投资记录被加入,转瞬之间,年平均收益升至1.2%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For example, read copies of a group's financial records and be careful of groups with names that sound like well-known charities.

VOA: special.2009.11.02

The records make it perfectly clear that the kingdoms of Pylos and Knossos were bureaucratic monarchies of a type unexpected in Greece, but in many ways similar to some contemporary and earlier kingdoms in the eastern Mediterranean.

记录清晰地表明皮洛斯和,科索诺斯王国,是不同于希腊的君主专制政体,但在很多地方类似于,一些同期和早期的地中海东部的王国

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But,as archivist Constance Potter points out, that is only a fraction of the ten billion records the Archives holds.

VOA: special.2010.06.28

That's right. That's an example, as we talked about in the last class, of the act of keeping records influencing the accuracy of the records, because you're prone to do things differently then what your typical eating might be because you're keeping the records.

对,如我们上节课所谈到的,这有个持续记录会影响记录准确性的例子,由于你不断进行记录,你更可能会吃与不同于平时的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A national team led by two doctors at the University of California, Davis,studied hospital records from thousands of children with head injuries.

VOA: special.2009.10.28

Of course that depends on the accuracy of the self- reports that people are making on their own, and as you'll see in just a minute, there are errors in that and some of you may have experienced some of that yourself in keeping the dietary records.

当然这还取决于每个人自己完成的,个体调查的准确性,正如你马上会看到的,这其中有误差,而你们也可能经历过一些,你自己保存膳食记录时的误差

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He examined the medical records of eight thousand aspirin users and found no heart attacks in this group.

VOA: special.2009.10.20

Archaeologists in the nineteenth and twentieth centuries were stunned to find the ruins and the records of remarkable peoples and cultures--massive, complex empires in some cases, but some of which had completely disappeared from human memory.

十九和二十世纪的考古学家们,震惊地发现了,古代伟大名族和文化的遗迹，有些还是大规模，复杂的帝国遗迹,但也有一些就完全从人类记忆中消失了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The two researchers closely studied the records that listed errors involving medicines as the main cause of death.

VOA: special.2010.07.13

There are records of the messages of prophets.

还记录了一些先知传达的旨意。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

These took place for Columbia Records in New York City in March and April of nineteen fifty-nine.

VOA: special.2010.10.18

Education activists say the Ministry of Education rarely inspects their teaching quality, lesson notes or examination records.

VOA: special.2009.08.24

Fossil records of the stomach contents of the larger dinosaurs suggest they swallowed these young dinosaurs whole.

VOA: special.2009.09.01

The skills and records of black ball players were as good as major league white players.

VOA: special.2009.04.05

But around the world,he says, there is a subculture of people who spend a great deal of time trying to set or break records.

VOA: special.2011.05.16

Some guardians also learn to read and write so they can keep records of their work.

VOA: special.2009.05.05

An immigration history center on the island contains the ship records of passengers who entered through New York from eighteen ninety-two through nineteen twenty-four.

VOA: special.2009.06.29

Records show that one year, White House workers moved nineteen wagonloads of belongings to the house.

VOA: special.2010.05.10

In the new study, scientists examined more than one hundred years of ocean temperature records.

VOA: special.2009.09.29