• There he studied conducting with two major musicians of our time Serge Koussevitsky and Fritz Reiner.

    VOA: special.2009.08.02

  • This is your opportunity to begin the exploration of one of the greatest novels of our time.

    这是开始探索当代,最伟大的小说之一的一次机遇。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • That's a question for you: is it the greatest love story of our time?

    我问你们,这是我们时代最伟大的爱情故事吗?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But President Obama remembered him as "not only one of the greatest senators of our time, but one of the most accomplished Americans ever to serve our democracy."

    VOA: special.2009.08.29

  • What he suggested is "Manhattan-Project-type attacks upon what I consider to be the truly Big Problems of our time, not only for psychology but for all human beings " with any sense of historical urgency".

    他表明“曼哈顿计划“反驳了,当时最大的问题,这不仅是对心理学,甚至对所有人类都,带来了历史紧迫感。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Critics call her one of the greatest writers of our time.

    VOA: special.2010.04.18

  • She married an anarchist from the Department of the Ardeche, where we happened to live or are, at least were legally residents and spend much of our time down here; and she moved from one school to the next.

    她嫁给了一个阿尔代什省的无政府主义者,正好我们当时住在那,或者说至少是合法居留然后在这边呆了很长时间,然后她从一个学校换到另一个学校

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Clark sees traffic congestion as one of the most serious problems of our time - for a variety of reasons.

    VOA: standard.2010.07.26

  • He says, "Poetry in our own time-- -- such is the complexity of the world we live in-- must be difficult."

    他写道,“我们这一时代的诗-,正如我们生活着的世界-,让人费解“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • "Teddy has led the fight on the most important issues of our time: civil rights,social justice, and economic opportunity,".

    VOA: standard.2009.08.26

  • Normally, I will mention our readings, but I won't spend a lot of time actually discussing them in detail.

    通常,我会提到我们的阅读材料,但是我不会花过多的时间,来讨论细节问题

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • President Barack Obama is leading the nation in remembering Ted Kennedy, calling him one of the greatest senators of our time.

    VOA: standard.2009.08.26

  • And it turns out-- a little teaser for our security discussion as time passes that a lot of the times when software is compromised and you download Photoshop like a cracked version of Photoshop or something like that.

    这对于即将讨论的安全性问题来说,只是一个小插曲,随着科技的发展,很多时候,如果工具受损,你会下载到一个版本不全的,或其他类似的东西。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • "He has improved information-sharing, increased intelligence support to our troops in Afghanistan and Iraq, upheld civil liberties, and he played a key role in our effort to update and reorient our intelligence community to meet the threats of our time."

    VOA: standard.2010.06.05

  • 67 is simply the time when we get the earliest list that matches our list of twenty-seven books of the New Testament.

    主后367年只不过是最早出现,与新约里27本书一样书目的时间。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Addressing reporters in the White House briefing room, President Obama said the agreement moves the world closer to the goal of a more secure future without such weapons, which he said represent both the darkest days of the Cold War, and the most troubling threats of our time.

    VOA: standard.2010.03.26

  • We have to adjust our understanding of his physical size one more time, and of course necessarily his moral magnitude would be adjusted as well in our interpretation.

    当然必要的是,在我们的解说中他在道德上的重要性,也会随之调整。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Our subject this week is the teenage investigator in one of the most successful children's book series of all time Nancy Drew.

    VOA: special.2009.08.24

  • The value of money changes through time because of inflation or deflation; yet, most of our debts are written in money terms.

    货币的价值因时而异,那是因为存在通货膨胀和通货紧缩;,但是,我们大多数负债都以货币方式记录。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Jerry Glover says it is time to put natural plant communities back in control of our land.

    VOA: special.2010.09.22

  • The rise time and the peak energy and the sustained duration of some of these sounds are highly detrimental to our hearing.

    某些声响的起始,高峰以及持续阶段,对我们听力的损害,是极大的。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • One of the popular plays of the time, called "Our American Cousin, " was being performed at Ford's Theater, not far from the White House.

    VOA: special.2009.12.31

  • You know from our discussion last time that these two complimentary strands are not mirror images of one another, they're not identical, they're complimentary.

    从我们上次的讨论中可以得知,这两段互补序列并非互为镜像,它们并非相同,而是互补的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So it is time to play some of our favorite songs about this season.

    VOA: special.2009.11.09

  • Moreover, the kids we have are vulnerable for long periods of time and require our resources.

    而且,我们的孩子很长一段时间,易受伤害,我们需要保护它们。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It can be accomplished in part by direct recruiting by the Government itself, treating the task as we would treat the emergency of a war, but at the same time,through this employment, accomplishing greatly needed projects to stimulate and reorganize the use of our great natural resources.

    VOA: special.2011.05.19

  • By now, in our time, however, the power of religion has faded, and for many, the basis of modern political and moral order has been demolished.

    但是现在,宗教的影响力慢慢减弱了,对大部分人来说,现代政治,道德准则的基础已经被毁坏了

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • "Our study showed for the first time a clear difference between oxygen and air in the treatment of acute cluster headache.

    VOA: standard.2009.12.17

  • In our case, we encourage our employees to spend 20% of their time working in whatever they're interested in, not what their boss wants them to work on.

    就谷歌而言我们鼓励员工,将20%的时间花在,任何自己感兴趣的问题上,而不是完全地按照上级的要求工作。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • Remember last time, I said that there's different kinds of complexity in our code, and I suggested for simple branching programs, the amount of time it takes to run that program is, in essence, bounded by the number of instructions, because you only execute each instruction at most once.

    但是这里有个很重要的点,记得上节课,我提过在我们的代码中,有不同种类的复杂度,而且我还说了对于简单的分支程序,运行这种程序需要的总体时间,大体上,是和指令的数目相关的,因为每个指令只会被执行最多一次。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定