• 'Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof ' Those sixteen words provide the framework for how we deal with religion in our public schools."

    VOA: special.2009.12.24

  • In other words, Brooks is not interested in developing a theory of the author or a theory of character.

    换句话说,布鲁克斯不想展开对,作者或者角色的理论研究。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It's not a question, in other words, of poetry or of a novel being somehow or another strictly a matter of poetic language.

    毫无疑问,诗歌或小说是,诗化语言的严格体现。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Is that something that can go for a semester or in the best of words for at least a year or more.

    这种活动可以持续一个学期,乐观地说,至少可以一年甚至更长。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Somewhere in memory, back to back to back or all of the strings and with them can we store actual words and phrases.

    在内存某处,紧邻的或者所有的字符串,我们用它们可以存储实际的单词,和短语。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And for any of the other compounds. So in other words, by defining that reference state, we can then figure out or measure heats of formation of a vast number of compounds.

    对吧?对于任何其他的,化合物也是一样,所以换句话讲,定义了这个参考状态,我们就能算出或测量许多。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • In other words, the gods were identical with or imminent in the forces of nature.

    换句话说,神就是与这些,自然力量相一致的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • While he points out that in our culture we feel very uncomfortable with the absence of words, with the absence of sound or noise.

    他指出,在我们文化中沉默,让人不适。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Those of you who know other languages might have in your heads 200,000 words or 300,000 words and you're accessing them in a fraction of a second.

    你们当中掌握其他语言的人,可能会在头脑中记住两万到三万个词,你们能在瞬间运用它们

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I started by saying, "Could you come up with any kind of-- well,you tell me in fifty words or less what I said in lecture yesterday about harmony.

    我是这样开头的,你们能够想起任何-,好吧,你们用五十个以内单词告诉我在昨天的课上我就和声问题说了些什么。

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • The question of censorship and the telling of lies is introduced, in other words, as a question of military necessity, controlling the guards or the auxiliaries of the city, its warrior class.

    审查的问题,及说谎的导入,换句话说,就像军备的问题,控制守卫人员,或说是城市的后备,战士阶级。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Sometimes we refer to them as "great books"-- in other words, the sort of text that speaks, or we feel as though it's speaking, to all places and times.

    有时我们把这些称作为“伟大的书“,也就是说,在各个时空都有影响力的那些作品。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Two or one! It was, in other words, about the problem of incest, the problem of the over-determination of blood relations and the under-determination of blood relations.

    二或一,换句话说,是乱伦问题,是血缘的超定,和不充分决定的问题。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • There is in other words in Ricoeur's view a hermeneutics of suspicion, and "skepticism" or "suspicion" is a word that can also be appropriated perhaps more rigorously for philosophy as negativity.

    换句话说,在利科看来存在着怀疑解释学,怀疑主义,或,怀疑,在哲学上表示否定是可以的,或许更严格。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • In other words, what--or the woodwinds-- what family of instruments is playing here and is Tchaikovsky using a motive or is he using a theme at the very beginning of this concerto?

    或者是木管乐器,换句话说,这里演奏的是什么乐器,还有柴可夫斯基在这首协奏曲的开始部分,运用了动机还是主题

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And then for some reason, that nobody understands, 16/15 he decided to multiply again by 16/15, and that's how we get 32 for freezing of water and 96 in his words for the temperature in the mouth or underneath armpit of a living man in good health.

    然后,因为同样的原因,没人搞得明白,他决定再乘以,现在水的冰点变成了32度,而96度,拿他的话来说,是健康状况良好的人,口腔或腋窝的温度。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Or as he puts it a little bit later whoever is entitled to participate in an office involving deliberation or decision-making is a citizen of the city. Listen to the words he uses there in describing a citizen.

    或像他稍后提到的,任何具参与官职资格的人,包含商议或决策,就是城市的公民,注意他所使用的字眼,看他如何形容公民。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Content is a function -or let me say practical language, the purpose, in other words, of communicating facts or of communicating at all, which we associate with practical language -is a function of poetic language.

    他们认为,内容即是功能,实用语言的目的,就是交流,我们总是把交流和实用语言联系,但其实它也是诗歌语言的功能。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Let me first ask you this, is this a reversible or in irreversible process? Right, let me add one more piece of data here which I said in words but which is actually important to write down before doing the problem.

    让我先问你们,这是可逆过程,还是不可逆过程?好,让我加上一点简要的,但是很重要的前提,【p1>p2】这是可逆的吗?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定