Such feelings of sadness would only break my heart, or make me feel unhappy and hopeless.

VOA: special.2010.07.11

When I'm afraid, I have this certain sort of clammy feeling or my heart's going poundingly.

当我害怕时,我会产生某种,湿冷的感觉,又或者,我的心脏猛跳

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But of course,there's nothing wrong about taking my heart,even though I still exist.

但这时候即便我存在，从我身体中取出心脏也是可以的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I might speak from the bottom of my heart, or say things honestly and truthfully.

VOA: special.2010.07.11

So, we have a certain mode of talking about things that we own or things that are close to us "My arm, my heart, my child, my car."

我们对我们所拥有的,或是与我们有关的事物,有着特定的表述模式,比如,"我的胳膊,我的心脏,我的孩子,我的爱车"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Security was tight and a large group of bodyguards escorted the Venezuelan President, who said,"I have Italy in my heart."

VOA: standard.2009.09.07

The question of the relationship between the person and the aesthetic in Lolita is going to be at the heart of my overarching argument about the novel.

而这个男人和《Lolita》的美二者关系,将成为我们探讨这部小说的,主要核心。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now, if I accept Jesusinto my heart, I'll get to walk beside Himin the kingdom of heaven.

VOA: standard.other

Take my heart. My heart is a part of my body.

打个比方 我的心脏是我身体的一部分

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I definitely got just a reconfirmation of things I already knew in my heart, that Jesus Christ lives and that He is my Savior and Redeemer."

VOA: standard.2010.04.04

We don't have any particular reason to think my heart's one of the prior-existing pieces; we don't have any good reason to assume that my soul's one of the prior-existing pieces.

我们没有什么理由,去相信我的心脏是之前就存在的,我们没有理由说,我的灵魂之前就是存在的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"All of you are jewels. You are precious and you touch my heart,".

VOA: standard.2009.04.03

"Despite the fact that the prevailing diplomatic winds these days blow in the direction of diplomacy alone, I believe with all my heart that diplomacy and sanctions are not mutually exclusive."

VOA: standard.2009.10.28

"As a human being and particularly as a citizen of the only country ever to suffer such a nuclear catastrophe, I believe with all my heart and soul that these horrific weapons must be eliminated."

VOA: standard.2010.08.06

"As a mother my heart went out to all of them. I cannot imagine what it would feel like to know that your child was in prison, for now 100 days, with very little contact between you and them.

VOA: standard.2009.11.05