"Think not so little of me that you cannot be honest about the risks we are taking,"

VOA: special.2009.09.26

But it was still interesting to watch and to see unfold So, now I had this picture of real-live data of a real-life city operating in front of me.

但是看着这些事物一点点展开非常有趣,现在我得到了现实的城市里,现实生活的数据就在我面前运转。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

You are not going to get it out of me this time, like you always do.

这回你没法从我嘴里捞到半点消息，就像你自己经常严守秘密那样。

That's all实战 - SpeakingMax英语口语达人

I watched it for perhaps a half-hour until my curiosity got the better of me.

VOA: special.2009.12.07

He's willing to acknowledge that there's always something of me in my interpretation, but it's a good something because after all I am mindful of the horizon of otherness.

他愿意承认,在解读中总是带有“我“的成分，但这些成分是好的,因为“我“毕竟是留心差异性的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He looked at the two objects,then said, "A hammer will be the death of me."

VOA: special.2010.09.04

I don't know if I'd eat it if it were put in front of me, but anyways, I'm told that it looks something like this, that you have the custard with little fragments of plum inside.

我不知道,就算这东西曾经放在我面前，就算我吃过它，但是无论如何，但是有人告诉过我有些东西长得像这样，如同在一些小块的梅子,放在乳蛋糕里面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Since my mother was busy teaching school, somebody had to take care of me.

VOA: special.2010.01.30

STUDENT: you're jumping ahead of me, great.

学生：不可闻的声音：,你说到我正要讲的东西上了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Lee answered: "What wouldthe country think of me, if I did that."

VOA: special.2009.12.17

All right, so someone's going to take advantage of me, but even more than that, an even stronger argument: that's true, but even a stronger argument.

这样有人就会从我身上得到好处,这还不够,我需要更充分的理由,这说得对 但我要个更充分的理由

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The senator from Kansas told his wife, "The millions of men cursing me today will bless me tomorrow for having saved the country from the greatest threat it ever faced."

VOA: special.2010.01.28

And because of that my soul is having various visual sensations about the number of people in front of me, colors, and so forth and so on.

所以我的灵魂也有各种各样的视觉,比如能看到在我面前的人数,颜色等等诸如此类

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Think of me, if you won't think of yourself.

VOA: special.2009.08.01

And there're other women will say, "I don't think this is religiously required of me, but it also realize I'm a practical person that I don't have alternatives right now So there are many kinds of different things of play.

还有的女性会说，“我不觉得这是宗教对我的要求，但它还是让我看到自己是个很实际的人,因为我现在没有别的选择,所以说观点真是各种各样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

All the best of me belongs to her.

VOA: special.2009.11.15

She has heard of me, so I could circle it.

她听说过我，所以我可以把它圈起来。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"You may get rid of me very easily.

VOA: special.2009.07.02

It comes in front of me, almost rolls over top of me, runs me down, and then disappears to my right, so as we listen to this, you think about what are the techniques by which Musorgsky creates this musical action scene.

它来到我面前,几乎从我头上碾过,把我撞倒,然后从我右边消失,当你们听到这时,请你们思考穆索尔斯基用到什么技巧,用音乐创造这个动态的场景

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"The combination of the sweep and scope of Melville's language, the beauty of the story, the depth of the characters all pushed me into a whole new realm of composing and thinking of what music is onstage."

VOA: special.2010.06.11

Just respect me when I say "That's all you're going to get out of me."

当我说，“你能从我这知道的就这些了”，你就适可而止吧！

That's all实战 - SpeakingMax英语口语达人

"That's in part what Bruce asked of me, to be a member of the Council."

VOA: standard.2010.06.19

Do this as often as you drink it in remembrance of me.' For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes."

你们每逢喝的时候要如此行，为的是记念我’,你们每逢吃这饼，喝这杯，是表明主的死，直等到他来“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And then he got so far ahead of me that I couldn't see him anymore. Then I looked at the clock and it said 19.19.

VOA: standard.2009.08.21

So use whatever you can get out of me for the rest of way don't be deterred don't be flawed " because "Oh, he's produced so much", no I'm such an old man,too.

可以使用任何你们可以从我这里得到的东西,在剩下的道路中，不要受阻，不要觉得有缺陷,不要想着“哦，他有这么多成果,我也只是个老头。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

YOUNG BELLA. ; Everyone makes fun of me. Come on, you're a wonderful dancer.

VOA: standard.other

I don't have the data in front of me, so let's emphasize the difference between r1 and rf.

我现在手头没有具体数据，我们现在把目光转移到r1和rf的数值差上。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm alive because of you. No, you're in here because of me.

VOA: standard.other

because then that's when I miss my mom taking care of me.

因为我想念妈妈照顾我。

想吃中餐的时候 - SpeakingMax英语口语达人

But you live opposite of me and it's closer.

你住在跟我相反的另一端，你住的地方可近多了。

How long实战 - SpeakingMax英语口语达人