He's here to heal. Child of the cosmos, Mind traveling through Warm sands and subway tracks Humming lullabies in broken Arabic, like"Ahibak,akhi"*(*ahibak,akhi: I love you,my brother) And it's been far from easy On my clumsy days;
VOA: special.2009.04.17
It goes off in this strange digression. It seems like his mind has simply wandered, as it does, from one version of the story to another. But the mention of the machines is not incidental.
这故事就这么奇怪地离题说着,好像他的思想,在游离,从故事的一方面跳到,另一方面,但是提到机器并不是偶然。
So just keep in mind, like we're talking about with the student, you can't be afraid of making mistakes
所以记住,就像我们对学生说的,你不能害怕犯错误,
Physical objects is just a way of talking about the ideas the mind has or something like that.
物理对象不过是被当作,理念,心灵或是其他的一些东西罢了
The mind reflects the workings of the brain just like computation reflects the working of a computer.
心理反映了大脑的活动,就像运算结果反映了计算机的运行一样
In fact, the work is a kind of philosophical odyssey that both imitates Homer, but also anticipates other great odysseys of the human mind, works by those like Cervantes or Joyce.
事实上,这部作品多少像是哲学的探索过程,双双仿效荷马,但也为其它的人性探索过程,预做了准备,作品可参见塞万提斯及乔依斯的著作。
And that in my mind is one of the upsides of taking a course like this, pass fail, in order to take the edge off.
在我心中,考查课是对这门课程的一大提升,这个课程是按照。
I'd like you to keep in mind that these two categories of purposes, both the explicate and the implicit, are something that we need to be responsible for whatever we do as designers of educational situations.
我希望你们记住,这两种教育目标,即表层目标和深层目标,是我们在对教育情境,进行设计时,必须考虑到的内容。
All right now, now what I'd like you to do is just sort of do a guestimate in your mind of the percentage errors you might have made overall in these estimates, and I'll come back and ask you in a minute.
好了,现在,现在我希望你们,在脑海中估算下你们预测的百分误差,你们可以就总值做一个估算,我会在一分钟后问你们
like, kind of really messing with the mind.
总是在脑子里乱蹦。
If the mind is like the harmony of the body, then maybe you could destroy the mind, the soul by destroying the body on which the mind depends.
如果精神像是身体的和声,那也许你可以通过毁灭,精神依靠的肉体来毁灭,精神和灵魂。
It's as though the mind is like harmony of the body.
好像精神,就是身体的和声一样。
I think what's going on in the harmony, the suggestion that we should think the mind like harmony as though the harmony of the body, is an early attempt to state the physicalist view.
推断精神像是,我们肉体的和声,展现了,对物理学家的观点的早期尝试。
Just like there's no danger in talking of the mind from the physicalist perspective there wouldn't be any serious danger in talking about a soul.
如同从物理主义的角度探讨心灵一样,探讨灵魂也不是什么特别危险的事情
Freud believed that literature and fairy tales and stories to children and the like carried certain universal themes, certain aspects of unconscious struggles, and certain preoccupations of our unconscious mind.
弗洛伊德认为文学作品,童话故事,儿童读物之类的东西,都含有某个一般性的主题,某些方面的无意识冲突,以及某种无意识偏见。
应用推荐