She specializes in documents of interest to genealogists.

VOA: special.2010.06.28

I mean buy could actually be a negative indicator that this is probably not of interest to the user.

我的意思是购物可能是一个负面暗示,暗示用户对这些不是很有兴趣。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

At the end of the day, the goal is to make something that's of interest to you, fun for you, cs50 net/ohs and you'll see at cs50.net/ohs for office hours, what the schedule is therefore.

目的是让大家做一些,有意思的事，一些有趣的事，请关注，该网站上有我们的工作时间以及安排。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Afzali is accused of lying when, during an FBI interview, he said he did not tell the father and son they were subjects of interest to authorities.

VOA: standard.2009.09.20

Whereas, at the beginning, the mortgage balance is dropping only very slowly because you've got a lot of interest to pay and your mortgage payment is constant.

而在贷款初期,贷款余款减少的则非常缓慢,这是因为还款额是固定的,同时你还要偿付大量的利息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He also feared that Harrison was not strong enough to oppose the demands of special interest groups in the Republican Party.

VOA: special.2010.06.17

In patriarchal societies there tends to be an inordinate degree of interest placed on the virginity of young women.

在父权社会里,对于年轻女性的贞操,人们有着极大的兴趣。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

To ease credit, the Bank of England last week reduced its main interest rate to 1.5% - its lowest ever.

VOA: special.2009.01.16

But frankly, I'm convinced, insofar as I'm convinced of anything, that if one doesn't live by that, nothing of any interest is going to happen.

不过，坦率来讲，我相信，或者说，我确信，如果一个人不相信这一点，那么他的艺术创作只会平淡无奇。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He says the current interest in straw bale houses is a direct response to the problem of climate change.

VOA: special.2009.10.05

Well, the second that you choose Beta then someone's going it's in someone's best interest- to take advantage of it.

第二个错误 如果你选了β,那么别人就会从中攫取到好处

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Often the company would use mules instead of horses to pull its stagecoaches because the Indians had no interest in mules.

VOA: special.2010.04.26

I think it's fair to say that the Electra complex was a sort of add-on to the main interest of Freud's Oedipal complex.

毫不夸张地说,伊拉克特拉情结,是对弗洛伊德着重讨论的,俄狄浦斯情结的补充。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As part of the agreement, CBS paid more than two million dollars to a company in which Benny had a controlling interest.

VOA: special.2009.10.11

There are a couple of tissues that are of particular interest to scientists and clinicians now and bone marrow is one of those.

有一些组织现在受到,科学家和临床工作者的关注,骨髓就是其中之一

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He had been searching for a way to make the environment a subject of national interest to the country's politicians and leaders.

VOA: special.2010.04.21

It's of no interest to me to survive, and merely saying the mantra, "Oh, but it's me" doesn't make it more desirable to me.

我对仅仅是活下去，然后老生常谈地说“但那是我“不感兴趣“,那激不起我更多的渴望。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Her main goal was to increase public interest in the difficulties of people with physical problems.

VOA: special.2009.11.15

And where will people come from that, if they all follow the psychology of fear and ? self-interest that Hobbes wants to instill in us?

如果都按霍布斯灌输给我们的那样想，时刻保持着恐惧和利己的心态,那又从哪招募那些消防员，警察和军人呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And they increased the interest of scientists in the next Apollo flights to the moon.

VOA: special.2009.07.29

Now that may interest you at the moment, or what you may want to do is to get a printout of the whole day after that.

是不是很吸引人,你可能会想要,把接下来这一整天的结果打印出来

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A savings account is an excellent way to learn about the power of compound interest.

VOA: special.2011.04.22

The usual function of my equivalent of Power Point isn't quite the same today because I'm taking an interest in some of these diagrammatic matters as well and, as I say, I will be pointing to them.

以前我的粉笔相当于幻灯片的功能,但是今天不太一样,今天我们会用到一些图表，我会指着它们讲解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If not,the thinking goes, then self-interest will lead to overuse and destruction of shared resources.

VOA: special.2009.10.16

Alfred North Whitehead Alfred North Whitehead,the philosopher: "The careful shielding of a university from the activities of the world around us is the best way to chill interest and to defeat progress.

哲学家：,“大学小心翼翼地将我们,与外界活动隔开,这样最容易打击学习兴趣，阻碍学习进步。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

His interest in cowboy music led him to research and collect examples of cowboy songs.

VOA: special.2010.01.18

So the two points of interest of research are how does it work this conversion of mechanical energy into electrical energy how are we able to bring back lost hair cells to cure deafness.

因此这项研究的两个关键点,一是机械能,是如何转化成电能的,我们能不能通过修复受损的毛细胞,来治疗耳聋。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

His interest in the experiences of World War Two soldiers led him to his involvement in the series "Band of Brothers" for the cable television station HBO.

VOA: special.2011.06.17

At the end of the day this is all about equipping you with skills and knowledge and understanding with which to take a problem, take a large data set maybe and actually produce something useful-- produce a project that is of interest to you.

下午放学后,就用学到的技能，知识和理解力来,解决问题，或者处理超大数据集,或制造一些有用的东西-,例如发起一个你们感兴趣的项目。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The theory of the term structure is the theory of how interest rates differ according to maturity or term.

利率期限结构理论就是,怎样由不同的期限,产生不同的利率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选