Now,airlines will have to check the no-fly list within two hours of being told of additions, instead of twenty-four hours.

VOA: special.2010.05.08

This is a little paradise, a paradise on the verge of being lost as the shades lose their leaves.

这是一个微小的天堂，一个随着叶子的凋落,即将失去的天堂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I don't think we have done a great job of being on the forefront of, you know, climate change policy,

我认为我们现在在制定环境政策的示范工作做得不够好，

喜欢环境法课程 - SpeakingMax英语口语达人

Glenn's flight plan called for him to spend most of the first orbit getting used to the feeling of being weightless.

VOA: special.2009.06.17

What are some of the particular opportunities and challenges of being a Muslim chaplain in America on a secular university campus?

美国大学中的穆斯林教士,一般都会遇到一些,什么样的机会和挑战呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Nothing unusual there. But instead of being sad or tense about the snow, they write a song about it.

VOA: special.2009.01.26

Gadamer believes that historicism forgets the possibility of being taught something by past-ness or otherness.

伽达默尔认为历史主义忘记了,我们会从过去性和他性中学到一些东西的可能性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Critics accused European air transport officials of being slow to react, then overreacting to the possible risk to airplanes.

VOA: special.2010.04.23

Now, instead of being the cost of traveling that distance to go and buy the product, what's it going to be?

不是走一定距离,去买产品的成本,它是什么呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That means they can travel home to help without fear of being denied re-entry to the United States.

VOA: special.2010.02.01

It is--it could be, for instance, that the advantages of being good looking make your life run a lot easier.

有可能…例如，长得好看的优势。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And,he was proud of being the first African-American to break the color barrier in a major opera house.

VOA: special.2010.03.07

And a large part of being a good programmer, or learning to be a good programmer, is learning how to debug. And it's one of these things where it's harder.

没人能凭本能做好它，如果你相当一名优秀的程序员，或者想通过学习成为一名优秀的程序员,很重要的一部分就是学习怎么去调试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Some are still being treated for the emotional trauma of being trapped more than half a kilometer underground.

VOA: special.2011.08.12

Now this is fundamentally important, and as you know that means that it warrants the exalted distinction of being put up in colored chalk.

这个非常重要，我用彩色粉笔将它写出来就是为了区分,它与其他公式的区别并强调其重要性。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Having a happy neighbor who lived next door increased an individual's chance of being happy by 34%.

VOA: special.2009.01.21

Actually the City of Corinth wouldn't have been taxed because it was a Roman colony, and one of the benefits of being a Roman colony is that you didn't have to pay taxes, or at least the citizens didn't have to pay taxes.

事实上科林斯城以前从不收税,因为它是罗马的殖民地，成为罗马殖民地的一个好处是,不必交税，或者至少公民不用付。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

She says she thinks he was tired of being asked, or might have felt sorry for her.

VOA: special.2010.02.09

So, it was a very popular book in the U.S., but it did have this history of being banned in Europe, and it was certainly controversial here.

因此，尽管现在这是一本广受欢迎的书，但它历史上确乎,在欧洲遭遇过禁止，并且在美国也是非常有争议的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The new study found that friends of happy people had a greater chance of being happy themselves.

VOA: special.2009.01.21

But the very, sort of, nature of being an institution constrains almost everybody whether it's, in our case, all our investors have thirty-day liquidity.

但是，投资机构的本质在一定程度上束缚了,它所处市场里的每一个人，在我们的案例中，我们所有的投资者都拥有强大的现金流。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Here the main character Maria sings about the happiness of being in love in "I Feel Pretty."

VOA: special.2010.01.13

They humiliated the prisoners who got into their position of being humiliated, just like prisoners .

他们侮辱犯人,进入犯人角色的人受到侮辱，就像犯人经常感受到的侮辱。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

After about an hour of being beyond the pull of Earth's gravity, Glenn reported he felt fine.

VOA: special.2009.06.17

Well,this is an argument--at least it seems to me-- that has some chance of being right.

这种论点，至少对我来说-,还是有可能成立的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The group of now extinct humans known as Neanderthals did not leave clear evidence of being musical.

VOA: special.2009.08.18

And the key word for covalent bonds is the idea of being shared.

而关于共价键最关键的一点就在于共用的概念。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The neighbors sometimes talked of the "better days" that little Missus Sommers had known before she had ever thought of being Missus Sommers.

VOA: special.2009.09.05

That's to your art, to your enjoy the moment of creativity So, what Welles is really espousing is the goodness of being alive and being creative.

这些对你来说是艺术，是享受,创造性的一刻,那又如何呢，威尔斯真正提倡的,是活着，并充满创造力。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It's just different for the sake of being different.

只是为了与众不同罢了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选