And Rwanda is actually at the leading edge of developing nations in tapping these technologies to advance health and health care."

VOA: special.2010.05.03

Imaging of moving parts that same way is sort of advance in that.

对运动部位的成像技术,可以看成是关节镜技术的进步

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And how far in advance he had even been thinking about some of the stuff that he had done

他很早前就开始构思他的作品了，

和男朋友在一起 - SpeakingMax英语口语达人

Officials say they have carved out nearly 20 kilometers of fire lines to slow the advance of the flames.

VOA: standard.2009.09.01

That's for those people who really want to push themselves and want to advance a really significant piece of thinking about a novel.

这是针对那些确实想进步,想在小说理解方面更进一大步的人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"So,to improve the quality of hurricanes over the U.S.A.five days in advance, you need to get better information over Africa.

VOA: standard.2009.08.30

It's going to be posted on the Internet and I'll post chapters sort of in advance of the reading assignments.

这些章节会贴在网上,我还会发一些章节作为阅读任务

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Mr.Obama says he is giving Mitchell and Secretary of State Hillary Clinton orders to take steps to advance the peace efforts.

VOA: standard.2009.09.22

the first was it didn't bother with the established baseline of what percentage of teenage girls had received an unwelcome sexual advance in the day to day actions with people.

第一个问题是,它并没有涉及到底量度的基准,到底这些十几岁的女孩子们,在白天与人正常交往的时候,所受到的性挑逗的比例为多少。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He says the army's capture of the Kotkai area will help facilitate its advance toward Makeen and Ladha, two major Taliban strongholds.

VOA: standard.2009.10.24

Advance this pointer-- this finger, to the next element of the list which is 4, make the comparison.

前移这个指示器--也就是这根手指，让它指向列表中的,下一个元素4，再做比较。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Besides its ethical objections, PCRM argues that the use of chimpanzees in the lab is an ineffective way to advance medical research.

VOA: standard.2010.02.16

Shklovsky disagreed and he decided to advance a completely different point of view.

什克洛夫斯基不同意,他决定发展一个全新的理论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Political experts see passage of health care as a crucial political test for Mr.Obama in advance of congressional midterm elections in November.

VOA: standard.2010.03.16

Now, I'd like to stress information technology because we are living in a time of rapid advance, as you know--I don't have to tell you this.

我想强调一下信息技术,因为我们身处一个飞速发展的时代，这你们都知道，我没必要再说一遍。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Professor Pervez Hoodbhoy of Islamabad's Quaid-e-Azam University says the Talibans rapid advance towards the capital was a wake-up call for the government.

VOA: standard.2009.05.05

It's a good book and what's more there's going to be a new edition of this book this year and Norton have allowed us to get advance copies of it.

这也的确是本好书,而且今年会有新版上市,出版商会让我们提前得到新版的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The military says heavy clashes are taking place as troops advance toward a 30-square-kilometer patch of jungle in which the Tamil Tigers are cornered.

VOA: standard.2009.03.17

But look at the end of the passage that I've just read, a few lines down. The doctrine that the Lady wishes to advance suddenly seems so absolutely not to be a doctrine of married chastity.

但是看一下我刚刚读到的文章结尾，下面的几行，女士希望改进的交教义,突然看上去那么绝对，不再是婚姻贞节的教义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The State Department says the purpose of his trip is to advance the goal of the two-state solution and comprehensive peace in the region.

VOA: standard.2009.04.09

My advice for our young philosopher, or for any young students is to think about the kind of life you want to live and how it can advance the values that are most important to you.

我建议这些年轻的哲学家们，也建议所有的大学生,来思考一下你真正希望的生活,想一想这种生活将如何深化,对你来说最重要的价值观。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

U.S.Middle East envoy George Mitchell will hold three days of separate talks with Israeli and Palestinian leaders in an effort to advance the peace process.

VOA: standard.2009.07.26

I would have like a week in advance, so I have plenty of time.

我一般会提前一周完成计划，所以我有大量的时间。

自身时间管理方法 - SpeakingMax英语口语达人

Conservative radio talk show host Rush Limbaugh says grass roots activists are demanding that Republicans adhere to conservative principles in advance of next year's midterm elections.

VOA: standard.2009.11.02

you have to do a lot of reading in advance

你之前还要进行大量的阅读，

要做好角色分担 - SpeakingMax英语口语达人

Brumberg argues that U.S.support for democracy in the Middle East will advance President Obama's vision of an improved relationship between the United States and Muslim-majority states.

VOA: standard.2010.05.19

It will include the syllabus which will occasionally be revised well and advance Also all of the class material will be on the site including copies of slides I'm presenting including this slides right now.

网站上资源里有教学大纲,我会不定期更新,会非常及时,所有的课程资料也会放在网上,包括我所展示的幻灯片,包括我现在放的这个课件

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Entire sections of Washington have been on virtual lock-down in advance of the summit.

VOA: standard.2010.04.11

This in some ways might seem a case of putting the cart before the horse or the cart before the course maybe because how can you say how can we say ? what political philosophy is in advance of doing it?

这好像有点,本末倒置,或说未卜先知,因为你们怎能谈，我们怎能,先谈政治哲学，之后再来实作呢？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For example, Frito-Lay, before they really had to because of bad publicity, took out all of the Trans fats in their products and that was -they're the largest snack manufacturer in the world so that was a pretty significant advance for the healthiness of their foods.

例如,菲多利,为免受到舆论谴责,他们在政策发布前,就已剔除了其所有产品中的反式脂肪,他们是世界上最大的零食生产厂商,这对他们产品的健康程度也是一大提升

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选