-
People did not object to making young children work long hours, in places that had bad air and bad light.
VOA: special.2010.08.01
-
This combining of data and functions on that data is a very essence of object-oriented programming That's really what defines it.
数据与函数的结合,是面向对象编程的核心,这也就是它的定义。
-
This then is the object of Saussure's attention as a linguist and as a semiotician.
这就是索绪尔所注意到的,作为一个符号学家兼语言学家。
-
But the object that struck Jupiter in July is estimated to have been much smaller and harder to see than comet Shoemaker-Levy.
VOA: special.2009.08.25
-
And I wonder if you can articulate how you understand the people who object to your positions, and how you articulate their views in some of your responses?
我很好奇，您能否告诉我们您是怎样理解,那些反对您立场的人们的呢？,在您的回应中，您是怎样驳斥他们的观点的呢？
-
The treaty also guarantees that Antarctica will continue to be used for peaceful purposes and will not become the object of international dispute.
VOA: special.2009.06.03
-
And every physical object, or every purely physical object, is subject to deterministic laws because the laws of physics are deterministic.
而每个物理实体 或者说每个纯粹的物理实体,都遵从着确定性的定律,因为物理定律是确定性的
-
The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done, From fearful trip the victor ship comes in with object won;
VOA: special.2009.12.31
-
PROFESSOR 2: I just want to maybe mention that in some of the reading, you'll see terms like object equality and value equality, instead of shallow equality and deep equality.
教授2：我就是想提醒下,大家阅读的时候请注意，你们会看到对象相等和值相等,而不是浅意义相等和深意义相等，教授：好，那么，这个对象。
-
It was said to include hooks and other attachments for securing the person to a fixed object.
VOA: special.2010.02.09
-
You take the third one, and you go from one to the other, and you see whether heat flows, when you touch one object, the middle object, between those two objects.
第三个物体就可以作为温度计,将它与第一个物体接触，再与第二个物体接触，观察它们之间热量流动的方向。
-
He was surprised to see me and tried to hide a small object in his pocket.
VOA: special.2009.07.25
-
So there are texts that will object to the creation of the monarchy of King Saul, and King David, and so on.
所以在有的文本中，会反对君王的诞生,扫罗王，大卫王，等等。
-
They said he put the first letters of his names -- O and K -- on each object people gave him to send on the train.
VOA: special.2010.02.28
-
So, what we are going to study now is a non-living object and we're going to pick it to be a mathematical point.
我们现在所要研究的的,是一个没有生命的物体,我们要把它看作一个数学上的点
-
And that is the object of the game.
VOA: special.2009.11.29
-
You take an object and you put it here in a cup where the kid can't see it, but it's in the cup.
你将物体放到这里的一个杯子中,婴儿看不见这个物体,但这个物体是在杯子之中的
-
So we object to this and we object to other Israeli practices in Jerusalem related to housing, including the continuing pattern of evictions and demolitions of Palestinian homes,".
VOA: standard.2009.11.17
-
So I hope you will not object to that, because you don't have microphones on you, and it's very cumbersome to get them back to you, so we're not going to mike you so that your answers can be heard.
所以我希望你们不要反对，因为你们没有麦克风，把麦克风传过去给你们会很费事，所以我不会让你们借助麦克风,来让我们听到你的回答。
-
"Basically,it's an underwater balloon. You've got two parts to it: You've got the balloon here - which is this long cylindrical object - and that's filled with a lighter-than-water substance, which is aviation gasoline."
VOA: standard.2010.06.21
-
When I go around as a blind person, with my stick, ensure of myself among people, I feel that I am an object of respect and admiration.
当我像盲人那样拄着拐杖行走，确信自己走进人群当中的时候，我觉得自己称为了别人尊敬和仰慕的对象。
-
You are not thinking about the ink, the glue, the stitches and the paper, you are entering the author' s world, and the physical object just goes away.
你所想的并不是,书上的墨迹，胶水，装订线或是纸张，而是进入了作者的精神世界，一切物质的东西已经离你远去。
-
So physicalists do not believe in any immaterial object above and beyond the body that's part of a person.
所以物理主义者不相信,任何超越肉体的非物质实体的存在
-
In a compiled language, you have an intermediate step, in which you take the source code, it runs through what's called a checker or a compiler or both, and it creates what's called object code.
而在编译语言里，你就会经过一个中间的步骤，在这种语言里输入源码后，先经过过滤器,或者编译器检查后，它会创建一个叫做目标代码的东西。
-
PROFESSOR: Last time, Professor Guttag introduced the idea of objects and classes and this wonderful phrase called object-oriented programming.
教授：上节课，Guttag教授,介绍了对象和类的概念以及,面向对象编程这个美妙的短语,这是我今天想继续讲的一个话题。
-
The dream work simultaneously condenses and displaces that which it is somehow or another struggling to make manifest as its object of desire.
梦运作时，凝缩和移置同时进行,这样一来，梦试图展示愿望的过程,就显得有些纠结了。
-
If two object are in the same temperature, and two other object are in the same temperature, then all three must have the same temperature.
如果有两个物体的温度相同，又有另外两个物体的温度相同，那么这三个物体一定有同样的温度。
-
Dynamics then tells you why the object goes up, why the object goes down and why is it pulled down and so on.
而动力学则会告诉你为什么物体向上运动,为什么向下运动,为什么停下来,等等
-
The dualist position is that the mind is a soul and the soul is an immaterial object.
二元论认为心灵就是灵魂,而灵魂是一种非物质实体
-
If an impure object--and you will see here these overlapping pairs, if you can imagine the lower pair sort of being plunked down on top of this pair, that will give you an idea of what we're trying to convey with this image.
如果一个不纯洁的东西--看这里，这些重叠的单词，假设这两个单词,突然跑到这两个的上面，这样你就会对我们这个图示想传达的内容有个概念。
应用推荐